Español dropdown-ico

Whistler PRO-3600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whistler PRO-3600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whistler PRO-3600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whistler PRO-3600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whistler PRO-3600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whistler PRO-3600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whistler PRO-3600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whistler PRO-3600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whistler PRO-3600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whistler PRO-3600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whistler PRO-3600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whistler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whistler PRO-3600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whistler PRO-3600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whistler PRO-3600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL PRO-3600 LASER/RADAR DETECTOR THE WHISTLER GROUP , INC. CORPORA TE HEADQUAR TERS 3604 NW Fr ontage Rd. Bentonville, AR 72712 TEL: 479.273.6012 FX: 479.273.2927 P/N 202902, © The Whistler Gr oup, Inc. 2010 www . whistler gr oup .com www .whistlergr oup.com[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION If you have questions concer ning the operation of this Whistler pr oduct please call: C uST O mer S eR VI CE 1-800-531-0004 Monday - Friday • 8:00 am - 5:00 pm CT or visit our website www . whistlergr oup .com Please keep the r eceipt in a safe place. Y ou may r egister your pr oduct online at www .whistler gr oup.com. For war ranty[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS Radar , Laser and SWS Aler ts ...................................... 23 - 24 • Radar Aler ts • Pulse Pr otection® • Safety Radar Audio/V isual Aler ts • Laser Audio/V isual Aler ts • Aler t Priority • Reset Featur es • Car e and Maintenance T r oubleshooting Guide ................................[...]

  • Página 4

    WHISTLER FEA TURES 5 WHISTLER FEA TURES 4 Contr ol Panel V oice Module Laser/Radar Antenna T emperatur e Pr obe Inter face Cable Aler t/Security LED Inter face Box Reset Button Whistler ’ s er gonomic and user -friendly design pr ovides a new level of operating convenience and expandability . Special featur es include: • V oice Module – Pr ov[...]

  • Página 5

    OPERA TION 7 OPERA TION 6 Power On and Self-T est Each time your Whistler detector is tur ned on, an automatic self-test sequence confir ms that the speaker and visual displays ar e functional. • Pr ess PWR or apply Power . Display shows: WHISTLER, X-band, K-band, Ka-band, LASER NORM, SR OFF , VOICE ON, POP OFF , B SVR 6, FIL TER, HIGHW A Y T o t[...]

  • Página 6

    OPERA TION 9 OPERA TION 1 = weak signal, 9 = str ong signal City/City 1/City 2 Modes Whistler ’ s City Modes ar e designed to r educe the annoyance of automatic door openers, intr usion alar ms and other devices which shar e fr equencies with police radar . Generally , X band is used for these devices. • Pr ess City to cancel Highway Mode and e[...]

  • Página 7

    OPERA TION OPERA TION Understanding the Display The Pr o-3600’ s display can be set up to show Heading* and Mode of Operation (Highway and City modes). In-between the Heading and Mode of Operation one of the following can be displayed; T emperatur e, V oltage or Clock*. Pr ess and hold the Dark button for four seconds or until 2 beeps ar e hear d[...]

  • Página 8

    OPERA TION 13 OPERA TION 12 Dim/Dimmer/Dark Modes Dim/Dimmer/Dark Mode r educes the illumination of the display . • Briefly pr ess and r elease the Dark button to r educe illumination to a Dim setting. • Briefly pr ess and r elease the Dark button a second time engages Dimmer Mode. The display illumination is fur ther r educed. • Briefly pr e[...]

  • Página 9

    Four Filter Modes Ther e ar e times when a radar detector in another vehicle, can emit a fr equency which can cause your detector to falsely alar m. The Whistler Filter Mode options pr ovide additional signal pr ocessing to minimize the occur r ences of these false alar ms. Filter mode pr ovides nor mal pr ocessing. Filter 1, Filter 2, and Filter 3[...]

  • Página 10

    OPERA TION OPERA TION The Ka RSID featur e will educate you to the common Ka speed radar guns by displaying and announcing the nominal police radar fr equencies of 33.8GHz / 34.0GHz / 34.3GHz / 34.7GHz / 35.5GHz. The Ka aler ts that do not fall into the common Ka speed radar windows will be r epor ted only as Ka. Note: This pr oduct is not a fr equ[...]

  • Página 11

    OPERA TION 19 OPERA TION 18 SWS™ Safety W ar ning System™ In communities wher e transmitters ar e located, the Safety W ar ning System™ displays over 60 text messages. When an SWS signal is detected the audio aler t is Geiger counter -like. Safety W ar ning System T ext Message Example: Poor - Road - Sur face. Note: Not all ar eas have Safety[...]

  • Página 12

    OPERA TION OPERA TION Note: GPS featur es ar e for use with the Optional Whistler RLC-360 GPS module. Pr ess and hold Quiet anytime to exit. Option mode will automatically exit if no buttons ar e pr essed within 20 seconds. 20 21 T each/T utorial Mode Pr ovides simulated aler ts for each type of signal. • Pr ess City and Quiet simultaneously and [...]

  • Página 13

    VOICE Por t This por t allows use of the Whistler V oice Module. Any other device may damage the unit and void your war ranty . LED Por t This por t pr ovides additional visual aler t as well as simulated security alar m flashing LED when the unit is power ed of f by the power button. USB Por t This por t allows pr oduct updates to be installed via[...]

  • Página 14

    TROUBLESHOOTING 25 RADAR/LASER ALER TS - RESET FEA TURES 24 It is impor tant to r espond pr omptly to a pulse aler t, since war ning time may be minimal. Reset Featur es All user featur es can be r eset to factor y settings. • Remove Power fr om the unit. • Pr ess and hold the Power and Quiet buttons. • Restor e Power to the unit. • W ait f[...]

  • Página 15

    PROBLEM: Display shows an er r or code. Codes ar e listed in the installation manual. • W ar ning communicates a pr oblem at the Inter face Box. • Check connections in the Inter face Box. • Per for m “r eset featur es.” • See dealer/installer . If a T er r or occurs: • Pr ess P/V to tur n of f unit. • Check connections in the Inter [...]

  • Página 16

    SPEED MONITORING TECHNOLOGIES 29 SPEED MONITORING TECHNOLOGIES 28 For best pr otection, keep these points in mind: • Because the vehicle’ s license plate or headlights ar e the laser gun’ s primar y tar gets, mounting the Whistler detector on the dashboar d can impr ove laser detection at shor t range. • Do not follow closely behind any veh[...]

  • Página 17

    W ARRANTY INFORMA TION 31 SPEED MONITORING TECHNOLOGIES 30 Radar Detector Detectors: VG-2, Spectr e - Continued vulnerable to r eceive two tickets; one potential for speeding, and the other for possession of a detector . Note: The newest tool Police have to detect radar detectors is called Spectr e. Spectr e can detect the majority of undetectable [...]

  • Página 18

    Please allow 3 weeks tur nar ound time. Impor tant: Whistler will not assume r esponsibility for loss or damage incur r ed in shipping. Ther efor e, please ship your unit insur ed with r etur n r eceipt r equested. CODs will not be accepted! 2. Include with your unit the following clearly printed infor mation: • Y our name and str eet addr ess (f[...]

  • Página 19

    Customer Ser vice If you have questions concer ning the operation of your Whistler detector , or r equir e ser vice during or after the war ranty period, please call Customer Ser vice at: 1-800-531-0004 Repr esentatives ar e available to answer your questions Monday - Friday fr om 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (CT) or visit the F .A.Q.’ s at www .whistl[...]