Español dropdown-ico

Whistler XTR-430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whistler XTR-430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whistler XTR-430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whistler XTR-430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whistler XTR-430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whistler XTR-430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whistler XTR-430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whistler XTR-430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whistler XTR-430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whistler XTR-430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whistler XTR-430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whistler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whistler XTR-430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whistler XTR-430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whistler XTR-430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 3604 NW Frontage Rd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Return Center 551 N 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www . whistlergroup .com P/N 260025, © 2010 The Whistler Group, Inc. X T R-430 L ASER-RADAR DETECTOR Model Fea[...]

  • Página 2

    Mounting Guidelines • Mount the unit as low as possible near the c enter of the windshield. • Do not mount the unit behind wipers, ornaments, mirrored sunscr eens, etc. These o bstructions have metal surfaces which can a ffect radar and laser signals and reduce c ritical warning time. (Regular tinted glass d oes not affect r eception). • Some[...]

  • Página 3

    Important: S om e ne we r cars have a plastic safety c oating on the inside of the win dsh iel d. The w indshield bracket may le ave pe rma nen t mar ks on this type of surface. T o find out if your vehicle h as thi s typ e o f w ind shie ld, check the vehicle’ s owner’ s manual or a sk your dealer . We r ecommend that you do not lea ve the suc[...]

  • Página 4

    Quiet Mode Quiet mode cancels audio during an alert and any new al ert within 20 seconds. After 20 seconds, 2 bee ps ar e provided on any new alert and unit then remains quiet. • Pr ess Quiet button to cancel the audio. • Press Quiet button a second time during an alert to resto re the standard audio alert pattern; or turn the unit off, then on[...]

  • Página 5

    VG-2 Mode See Option Select Mode to turn this feature o n/o ff . When a VG-2 signal is detected, the VG-2 a lert is sounded and the display flashes “VG-2”. After 3 seconds the audio is canceled and the d isplay no longer flashes. This cycle is repeated if the VG-2 signal is detected again. D D u u r r i i n n g g t t h h e e p p e e r r i i o o[...]

  • Página 6

    Stay Aler t Feature The Stay Alert Feature is designed to test a driver’ s alertness. T o engage (when the unit is not alarming) : • Pr ess and hold the City button for approximately 2 s econds. Release the button during or immediately after t he alert is given. Display shows: Within 30-60 seconds, an alert is sounded; to show aler tness, the d[...]

  • Página 7

    Y our Whistler detector is expertly engineered a nd designed to exacting quality standards to provide you with reliable, tr ouble-free operation. I f your unit has been correctly installed following t he guidelines in this manual, but is not operating optimally , please refer to the t r oubleshooting guide below . PROBLEM: No display or audio. • [...]

  • Página 8

    POP™ Mode POP ™ Mode is a featur e on some radar guns operating on K and Ka bands. When the gun is in POP ™ Mode and activated, a brief burst of ener gy , less that 1/15 of a second, is transmitted and the vehicle’ s speed is quickly acquired. A detector without P OP ™ Mode detection capability cannot respond to this brief transmission. L[...]

  • Página 9

    Service Under W arranty D uring the warranty period, defective units will b e rep ai re d without charge to the pur chaser when re turned with a dated store receipt to the addr ess b elo w . Un its returned without a dated store r eceipt will be handled as described in section “Service Out Of Wa rra nty .” D ue to the specialized equipment nece[...]