Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Knight DW1260IA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Knight DW1260IA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Knight DW1260IA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Knight DW1260IA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones White Knight DW1260IA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Knight DW1260IA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Knight DW1260IA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Knight DW1260IA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Knight DW1260IA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Knight DW1260IA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Knight en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Knight DW1260IA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Knight DW1260IA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Knight DW1260IA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DW12 60IA[...]
-
Página 2
To r e vie w the se c t i on o n t r o ub l e sho o t ing T ip s wil l h elp you to so l ve s ome com mo n prob l ems by y o urs e lf . Dear Cust omer , P lease care fully read thi s m an ual befor e usin g t h e d ishwashe r, it will hel p y ou to us e and main tain th e d ishwashe r p ro perly . P ass i t on t o a ny sub sequent ow ner o f the ap[...]
-
Página 3
1 This applianc e must b e grounded. In the even t of a malfunct ion or breakdown, gro undin g w il l re d uce t h er i s k o f a n e l e c t r i cs h o c k b yp r o v i d i n ga p a t h o f least resi stance of electri c curre nt. T hi s a pplia nce is equ i p ped wit h a c or d h av in g an e qui pme n t - grounding c onduct or and a groundi ng p[...]
-
Página 4
2 Disp o se o f the dish washer p ackaging m ater ial corre c tly. All pack aging mate r ials can be re c ycled. Plasti c parts are marked with the s tandard international a bbr e v iat i ons : P E fo r pol y eth ylene , e.g . she e t w rappi n g mater ia l P S for pol y styr e ne, e .g. padding ma te r ia l PO M poly o xy m eth yl en e, e.g . pla [...]
-
Página 5
To ge t the best per form ance fr om y our d ishw ashe r, re ad al l ope rat in g ins tru cti on s b e for e u si ng it f or t he fi rst tim e. 3 2 3 4 5 P o w e r o nl i g h t : T oc o m e o nw h e nP o w e r O N / O F F but t on i s pre sse d do w n. 2 3 4 O N / O F F B u t t o n : T ot u r no n / o f f t h e p o w e rs u p p l y . Pr ogram butt [...]
-
Página 6
B efore us ing your d ishwasher fo r the f irst t i me: T he water softe ner must be s et manual ly, u sing the w ater hardne ss dial. T he water softe ner is desig ned to remov e m inera ls and salts fro m the wat er, which would have a detr ime nt al o r adv erse effect on the operat ion of the applian ce. The high er t h e conte nt o f the se m [...]
-
Página 7
It is no rmal for a smal l am oun t of w at er t o come ou t of the sal t container . 1. The sal t con t ainer m ust only be refilled when the sa lt w arning light in th e control pan el comes on . Depending on how well the salt dissolves, the salt warning l ight may still b e on eve n though the sal t c o nt ai n er i s fill ed. If the re is no sa[...]
-
Página 8
6 To open t he dispenser , turn the ca p t o th e "open" ( left) arrow and li ft it out . Pour the rinse aid int o the di spenser, being careful not to o verfill. Re place the cap by insert ing it aligne d with "op en" arrow and turni ng it to t he closed (r ight) arr ow. A dj u st in g Ri ns e A i d D is p e n se r The r ins e [...]
-
Página 9
7 Am ount of Dete rg ent to Use Dish was h er deter gent is co r rosive! T ake care t o ke ep it out of rea c h of chil dr en . B ased on th eir c he m ica l c om p osit ion, de te rg ents can be spl it in two basi c t ypes: The use o f “ n or ma l ” washing p rogram s in combination with concentrat ed det ergents re duc es pollution a nd is go[...]
-
Página 10
8 Fil l the d e ter gent di s pense r wit h dete r gent. The marking in dic a tes the do sin g lev e ls , a s illu str at ed on the right: T h e p l ace of m a in w ash cy cl e d et er ge n t pl ac ed . Th e p la c e o f pre- wa s h cyc l e d e t er ge nt p lace d . Ple as e obse rve th e ma n ufa c tur ers d o s ing and stor a ge Recommend a t ion[...]
-
Página 11
9 For best perf ormance of the dish w ashe r, foll ow these lo a din g gui d elin es. Featu res and appe aran ce of bas k ets a nd c utle r y basket s m ay var y from yo ur m o del. A ttenti on befor e or a fter Load ing the Dishw asher Baskets Scra p e off any large a mounts of lef to v er food. Soften re mnant s of burnt fo o di np a n s . It is [...]
-
Página 12
10 Loading the Lower Bask et W e r e comm en d that yo u pla c e la rg e item s w hi ch are mo s t di fficul t to clean i n to th e lo w er b a ske t: pots, pa ns , li ds , se r vin g dishes and bowl s, as shown in th e figure to the right. I t i s p re fer able to p l ac e s e rvin g di s hes a nd l i ds o n th e side of t h e r a cks i n o rder t[...]
-
Página 13
Cut lery Bas ket For washing in t he dishw ash e r th e foll o w ing cu tler y /dishe s Cutlery with wooden, horn china or mothe r-of-pear l handles Plast i c ite ms t hat are not he a t resi sta n t Olde r cutlery w ith glued parts that are not te mpe rat ure res istant Bonded cutlery i tems or dishes Pewte r or coo p er items Cr yst al gl as s St[...]
-
Página 14
12 Di To T s h es a nd i t ems of c u tle ry mus t no t li e i n sid e on e anot her, or c o ver e ach oth e r a vo id dam ag e to gl a sse s , t he y m u st n ot to u ch Load larg e item s w hich are most d iffic ul t to cl ean in to t he l o w er rack he upper rack is des i gn ed t o hold m o re de lic ate and lig ht er dishwa r e such as glass e[...]
-
Página 15
13 F or th e h e a vie st so il ed l o ad s, such as po ts,pans,c asser ole dishe s an d dis hes that have b e e n s i t t i n gw i t hd r i e df o o d on them for a whi l e . A sh o r te r w ash f or li ght l y soiled l oads that do no t ne ed dr yi ng. Ec o n om y Intensive Ra p id (IEC-EN 50242) P re-wash -wash ( 5℃ Was h ( 7 0 ℃) Rinse Rins[...]
-
Página 16
14 A fo r got ten dish ca n be a dded at a n y ti me be fore the deter gent cup ope ns. Open th e door a littl e to s top t he washin g. After the s p ray arms s top work ing, y o u can op en the do or com p le te ly. Load the for gott en dish es. Clo s e the door, t he di sh wa s h er will star t running again aft er 1 0 second s. 4 3 2 1 If al l [...]
-
Página 17
15 NOT E : Switch Off the Di shwasher The bu z zer of the dis hwasher mo os fo r 8 second s, only in this case the progra mme has ended . 1. Switch off the dishwasher by pr essing the ON/OFF button. 2. Tur n off the water ta p! Ope n the doo r car eful ly. Hot dishes a re s ensi tive to k nocks. The dishes shou l d therefore be allowed to cool do[...]
-
Página 18
16 Cleaning t h e Spray Arm s C aring for the Dishwasher Protect Against Freezing Filter assembly To cl e a n t he co a rse fil ter and the f i ne f i lter , use a cle a n in g b ru sh . T h en , r eassem ble the filter par ts as shown in t he figures left and r einsert the entire a sse mbly in t h e di s hwa sher , posit ion ing in it s sea t and [...]
-
Página 19
The i nsta ll at ion of t he pi pes and e lectr ic al eq uipm en ts shou ld be done by pro fess iona ls. Elec trica l Sh oc k Haz ard Di sconn ect ele ctric al po we r b efo re inst allin g dis hwash er. F a i l u r et od os oc a n r e s u l ti nd e a t h o r el ect r ical sh ock. The i nsta lla t i on po siti on of d ishwa sher sh oul d be ne ar t[...]
-
Página 20
18 Mini mum space when t h ed o o ri so p e n e d 【F i g u r e 2】 Ca bi net d imen si on s 【F i g u r e 1】 Cabinet D ishw asher Door of dishw as her Mini mum spac e o f 50 mm Le ss th an 5m m be tw ee n t he to p of d ishwa sher and ca bine t and the o u t e rd o o ra l i g n e d to cab ine t. 90 ° 90 ° 60 0 mm 82 0m m 100 580m m 80 Sp ac[...]
-
Página 21
I nsta llat i o n of aes theti c pa nel 【 Figur e 4a 】 2 Inst all the hook on the a esth etic wood en pan el an d put the hook into th e s lot of t he ou ter do or o f dish wash er(se e figur e 4a ). After posi tio ning of the pan el , fix th e pane l o nto the ou te r door by scr ews and b olt s(S ee fi gur e 4b) . Ins tall atio n of aesth eti[...]
-
Página 22
20 Te nsio n a djus tme nt of t he do or sprin g 【F i g u r e 5】 Tensio n adjust ment of the doo r spr ing ● Co nnecti on of dra in ho se s ● The d oor sp rin gs ar e set at the f a ctor y to the pr oper ten sion f or th e out er do o r . If a es th et ic woo de n p an el ar e i ns talle d, y o u wil l h av e t o a dj ust th e door s pri ng[...]
-
Página 23
21 5 4 6 2 RUBB ER SCRE W CO VER 7 SC R E W CO NE GEAR 5B 1 5A 【 Fi gure 7】 Di shwa sher insta lla tion st eps ● 1 2 . 3. 4. 5. 6 7 8 Inst all t he fu rnit ure d oo r to t he out er door of the di s hwas her usi ng the bra ck et s p rovi d ed . R ef er to th e t em pl ate fo r p os iti on in g o f th e bra ck et s. Adj u s t the t en sion of [...]
-
Página 24
22 This a p pl ianc e m us t be e ar th ed. In the e ven t of a m alf unctio n or breakd ow n, earthing wi ll r e duce the risk of el ectric shock b y pro vidin g a path o f lea st re si sta n ce for t he el ect ric c ur re nt. This a pp l ia nc e is eq ui p p ed w it h a co r d hav i ng a n equipment-e ar thi ng con duc t or and an e ar thing plug[...]
-
Página 25
23 I n order t o avoi d that there is more w a ter st aying i n the i nl et h ose , pl ease c los e the hydr ant af ter usi ng.(Fo r th e models : no s a fety i n let hose .) Po sitioning the Applianc e H o w to Drain Ex cess Water Fr om H oses If th e sink is 1000 high e r f rom the floor, the exce ss water in hoses cannot b e dra ine d di r e ctl[...]
-
Página 26
24 Fus e blo wn, or th e ci r c ui t b re ak e r ac te d R e place f use o r rese t c irc uit break e r. Remove an y oth e r ap p lian c es s hari n g t h e sam e circ uit wi th t he d is hw a sh er Spill ed rinse- ai d Al w ays wip e up ri ns e-aid spil ls im m ediatel y. Har d wa te r mi ner al s T h e a f f ecte d i te ms a r e not cor r o sio n[...]
-
Página 27
25 The dis h es w er e no t lo ade d cor rec tl y . See note s in " Load ing the Dishwashe r Baskets ". Select a mo re i nt ensive progr amme. See" Wash C y cle Table ". Use more de t ergent, or change y our detergent. Rear ran ge the items so that th e spray can rotat e fre ely. Clean an d/or fit the fil ter combi n ation co r [...]
-
Página 28
26 59 5 820 Height : 820mm(adjus t able+60mm ) Width : 595mm Depth : 540mm Voltage co nnected Load : see rating label Water pressure : 0.04-1.0MPa Hot water connection : ma x 60 ℃ Power s upply: see r ating labe l Capacity: 12 Place settings[...]