Español dropdown-ico

White Rodgers 1F89-0211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 1F89-0211. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 1F89-0211 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 1F89-0211 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 1F89-0211, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 1F89-0211 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 1F89-0211
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 1F89-0211
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 1F89-0211
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 1F89-0211 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 1F89-0211 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 1F89-0211, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 1F89-0211, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 1F89-0211. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Blue 2” Heat Pump Ther mostat Heat Pump Installation and Operating Instructions Save these instructions f or future use! F AILURE T O READ AND FOLLO W ALL INSTR UCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THIS CONTROL COULD CA USE PERSONAL INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMA GE. APPLICA TIONS 1F89-0211 Thermostat Model Programming Choices 1F[...]

  • Página 2

    2 REMO VE OLD THERMOST A T 1. Shut off electricity at the main fuse box until installation is complete. Ensure that electrical power is disconnected. 2. Remov e the front cov er of the old ther mostat. With wires still attached, remov e w all plate from the wall. If the old ther mostat has a wall mounting plate, remov e the thermostat and the wall [...]

  • Página 3

    3 WIRING DIA GRAM L R C 24 VA C 120 VA C Hot SYSTEM MONITOR SWITCH Neutral THERMOS TAT SYSTEM G W2 Figure 2. T ypical wiring diagram for single transf ormer systems TRANSFORMER (Class II Current Limited) Changeo ve r Relay* Y O/B Compressor Contactor Changeover Rela y is energized in COOL when O/B s witch is in the “O” position Changeover Rela [...]

  • Página 4

    4 INST ALLER/CONFIGURA TION MENU The configuration menu allows you to set cer tain ther mostat operating characteristics to your system or personal requirements. T o enter the menu: Set y our thermostat switch to OFF . Press and hold the and buttons simultaneously f or appro ximately 5 seconds. The display will change to show the first item in th[...]

  • Página 5

    5 5) Select Backlight Display - The displa y bac klight impro ves displa y contrast in lo w lighting conditions. When the “C” terminal is connected, selecting backlight CdL On will keep the light on continuously . Select backlight OFF will tur n the light on momentarily when any ke y is pressed. When the “C” ter minal is not connected, rega[...]

  • Página 6

    6 TR OUBLESHOO TING Reset Operation If a voltage spike or static discharge blanks out the display or causes erratic ther mostat operation, y ou may need to reset the ther mostat. T o reset, the System Switch must be in Cool, HEA T , or EMER . Sim ultaneously hold the and buttons f or approximately 10 seconds until the display goes blank. If the the[...]

  • Página 7

    7 ST A GING Second Stage - A uxiliary Heat Most heat pump systems hav e an A uxiliary or Second Stage electric heater or gas fur nace. Heat produced by a heat pump is economical but may not alwa ys hav e the capacity to maintain a comf or table room temperature setting. Auxiliary/Second Stage heat is usually less economical but the added heat capac[...]

  • Página 8

    White-Rodgers is a division of Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mar k of Emerson Electric Co. Homeowner Help Line: 1-800-284-2925 www .white-rodgers.com www .emersonc limate .com[...]

  • Página 9

    White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electr ic Co. Línea de ayuda para el usuario: 1-800-284-2925 www .white-rodgers.com www .emersonc limate .com[...]

  • Página 10

    7 ET AP AS Segunda etapa - Calor auxiliar La ma yoría de los sistemas de bomba de calor tiene un calentador eléctrico o un calefactor de gas auxiliar o de segunda etapa. El calor producido por una bomba de calor es económico pero no siempre tiene la capacidad necesaria para mantener un valor de temper atura ambiente conf or table. El calor auxil[...]

  • Página 11

    6 SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS Operación de reajuste Si un pico de voltaje o una descarga estática pone en blanco la pantalla o hace que el ter mostato funcione de manera errática es posible que necesite reajustar el ter mostato . P ara reajustar , el interruptor del sistema tiene que estar en Cool, HEA T , o EMER . Presione los botones y al mismo ti[...]

  • Página 12

    5 5) Seleccione luz de fondo de la pantalla - La luz de fondo mejora el contraste de la pantalla en condiciones de poca luz. Cuando la terminal “C” está conectada, la selección de CdL On mantendrá la luz de fondo encendida de f orma contin ua. Al seleccionar OFF , la luz se mantendrá momentáneamente encendida después de presionar cualquie[...]

  • Página 13

    4 MENÚ INST ALADOR/DE CONFIGURA CIÓN El menú de configuración le per mite ajustar cier tas características operativ as del ter mostato según el sistema o sus necesidades par ticulares. P ara ingresar en el menú: Ajuste el interr uptor del ter mostato en OFF . Presione y mantenga presionando los botones y al mismo tiempo durante 5 segundos a[...]

  • Página 14

    3 CONEXION ELÉCTRICAS L R C 24 VCA 120 VCA Vivo INTERRUPT OR MONITOR DEL SISTEMA Neutro SISTEMA TERMOS TAT O G W2 Figura 2. Diagrama de conexiones típico para sistemas de un solo transf ormador TRANSFORMADOR (corriente limitada Clase II) Relé de conmutación* Y O/B Contactor del compresor El relé de conmutación está energizado en COOL cuando [...]

  • Página 15

    2 RETIRE EL TERMOST A T O VIEJO 1. Apague la electricidad en la caja de fusibles pr incipal hasta que ha ya finalizado la instalación. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada. 2. Retire la cubier ta delanter a del ter mostato viejo . Con los cables aún conectados, retire la placa de la pared. Si el termostato viejo tiene[...]

  • Página 16

    1 T er mosta to de bomba de calor Blue 2 pulg. Bomba de calor Instrucciones de instalación y operación ¡Conserve estas instrucciones para consultarlas en cualquier momento! EL NO LEER Y SEGUIR CON CUID ADO T OD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INST ALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CA USAR LESIONES PERSONALES Y/O D AÑOS MA TERIALES. APLICA CION[...]