Whynter FX-7SB/W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whynter FX-7SB/W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whynter FX-7SB/W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whynter FX-7SB/W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whynter FX-7SB/W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whynter FX-7SB/W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whynter FX-7SB/W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whynter FX-7SB/W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whynter FX-7SB/W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whynter FX-7SB/W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whynter FX-7SB/W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whynter en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whynter FX-7SB/W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whynter FX-7SB/W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whynter FX-7SB/W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W HY NTER Stainless St eel Hot & Co ld W ater Dispense r MODEL# : FX-7SB / W Instruction M anual Thank you for your purcha se of this WHYNTER produc t. P lease r e ad this Inst ruct ion Ma nual care fully befo re using p r oduc t to e nsure pr oper use . Kee p t his manua l in a saf e place for future re fere nce.[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS Safety Instruct ions………… ……………… … ...3 Safety Precaution s…………… …………… .3 Groun ding Instruc t ions……… …………… .. 3 Proper Disposal o f the Dispen ser…………4 Parts Overv iew ……… …………… ……… ....... ...4 Proper I nstal lat ion and Locatio n……?[...]

  • Página 3

    3 SAFETY INSTRUCTION WARNING! Use th is app l iance o nly fo r its intended purpose as describe d in this Ow ne r’s Man ual . SA FETY PRECAUTIONS When using electrical ap pliance s, basic saf ety precautio ns should be fo llow ed, includ ing the follow ing:  Th is w ate r dispense r must be pro perly inst alled and locate d in accordan c e w[...]

  • Página 4

    4 P R O P E R D I S P O S A L O F A W A T E R D I S P E N S E R CFC DIS POSAL of your old w ater dis pense r unit. Your Whynter Water Dis penser does not utilize CFCs . You r old w ate r dispense r may co nta in a coolin g system that u sed CFC’s (chlorofluo r ocarbon s). CFC’s ar e belie v ed to h arm stratospheric o zone . If y ou are throwin[...]

  • Página 5

    5 LOADING THE DISPENSER P R O P E R I N S T A L L A T I O N A N D L O C A T I O N LOCATION  Th e w ate r dispense r sho uld be installed in an environ m ent w here th e temperature ranges bet w een 10ºC/ 50ºF and 33 ºC / 90ºF. Relative humidity shou l d not be higher t han 90%  Avoid d irect sun shine TIPS  If the dispense r is not goi[...]

  • Página 6

    6 coolin g L ED in dicato r tu r ns on an d th e coolin g syst em starts. W hen the cold w ater reaches a temperatu re of approx. 8 ºC / 46 ºF , the g reen light goes off and the coolin g system stops w orking. Th e machine turn s t o keeping cool mode. W hen the cold w ater temperatu r e rises to 10ºC / 50 ºF degree , the coolin g syste m wil [...]

  • Página 7

    7 5 After abou t one hou r, press the hot & cold button s un til no m ore w ater co m es ou t of th e taps. IMPORTANT: Before u se, dispense at least one quart o f water fro m each tap to m ake su r e th e clean ing solutio n is co m plete l y rem oved. Draining the Di spense r IMPORTANT: Put both power switch es to the OFF position a nd UNPLUG[...]

  • Página 8

    8 TROUBLESHOO TING TIPS Plea se che ck t he follow in g troublesho oting tips b efore calling th e cust omer service line o r ha v ing the machin e repaired. Problem Poss ible Ca uses What To Do W ate r not hot enough o r cold e nough Dispenser is u nplugged Push the power plug co mp letely into t he outlet and m ake sure tha t the applicable s w i[...]

  • Página 9

    9 ONE YE A R LIM IT ED WARR A NT Y This WHYNTER wat e r dispenser is w arranted, to t he original ow ner within th e 48 continent al states, for one year f r o m the date of purchas e against d efects in mat erial and workmans hip under n ormal use an d service. Sh ould your W HYNTER wat er dispens e r pro v e defectiv e within one y e ar from th e[...]