Whynter T-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whynter T-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whynter T-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whynter T-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whynter T-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whynter T-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whynter T-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whynter T-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whynter T-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whynter T-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whynter T-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whynter en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whynter T-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whynter T-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whynter T-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T-1 Version 08/05 1 HOME ICE MACHINE USER INSTRUCTION MANUAL MODEL SNO T-1 / T -1A[...]

  • Página 2

    T-1 Version 08/05 2 Introdu ction This instr uction m anual co vers the operation of version s of the W hynter – SNO Ho m e Ice Machine Model T -1 and T- 1A . Please read these instructions carefully and retain t hem for future reference. The app liance m ust be co nnected to a (nom inall y) 110V AC 60Hz. earthed ele ctr ical sup ply and b e prot[...]

  • Página 3

    T-1 Version 08/05 3 Parts Overview A Ice Cube Dra wer B W ater Tank C W ater Level Ind i cator D Function Display E Cover w ith W indow F On/Off Switch A B C D E F E D F C B A K L G H J[...]

  • Página 4

    T-1 Version 08/05 4 Referencing i m ag es on Page 3 A Ice Cube Dra wer B W ater Tank C W ate r Level Indicator D Function Display E Cover with W indo w F On/Off Switch G Mains W ater Input H M ai ns W ater Control Float I W ater Level Detector J W ater Tank Rem ovabl e Lid K Mains Lead L Mains Lead Socket Detail of Funct i on Displ ay:[...]

  • Página 5

    T-1 Version 08/05 5 Preparing the Appliance for Use Unpack the appliance and p l ace i t on a stu rdy level surface. It is recomm ended that the packaging is retained for secure m ov ement/transport. The app l iance operates at its optim u m perfor m an ce i n a norm al r oom tem p eratur e of 68 ºF / 20ºC. The re frigerant inside the a ppliance [...]

  • Página 6

    T-1 Version 08/05 6 Appliance Operation Plug the appliance mains electricity l ead i n to a suitable supply and switch on th e ON/OFF Switch situated i n the lower ri ght hand side panel. The ON/OFF Switch is illum i na ted and will li ght up. The appliance should be positioned fo r easy access to the ON/OFF switch and mains plug to facilita te rap[...]

  • Página 7

    T-1 Version 08/05 7 Appliance Operation (Cont in ued) cubes u ntil after the four beeps have finished otherwise th e a ppliance wil l beep continuously and the cubes m ay b e de posited into the Ice Drawer recess rather than the Ice Drawer i tself. I f the appliance doe s b eep continuous ly en sure the Ice Cube Drawer i s fu ll y in its recess. Th[...]

  • Página 8

    T-1 Version 08/05 8 After Use W hen the ap pliance i s not to be used for som e ti m e, for exa m pl e for periods exceeding 48 hours, i t i s r ecom m en ded th at it be di sconnect ed from the ele ctr i city supply a nd an y remaining ice cubes a nd water be re moved. Excess w ater i n th e Ice cube Drawer, W at er T ank an d water tray should be[...]

  • Página 9

    T-1 Version 08/05 9 Hints and Tips Do not place the a ppliance o n its s id e or upside down. Pay parti cular a ttention to thi s when the app li ance is being moved. Ventila tion gril le s m u st not be o bstructed. Do not imm er se the app liance in water or other liquids. The a ppliance has internal moving par ts. Do not ope n the Cove r when i [...]

  • Página 10

    T-1 Version 08/05 10 Probl em s a nd Malfunctions If the i ndicator li ght on W ATERTANK i s illu minated red or re d/orange the water tank level is low and requires topping up. If the L and START indica tor l ights flash and the appliance b eep then the Ice Cube Drawer i s not p ositioned properly. Rem o ve th e drawer and repl ace it in i ts rece[...]

  • Página 11

    T-1 Version 08/05 11 Appliance Techni ca l Data Voltag e: 110V AC 60Hz. Max i m u m pow er: 200W W ater Tank capac ity: 3.8 liter s (0.9 gallon) approxim a tel y Ice Cube Size: S (Small) Cycle tim e ≈ 12 m i nute s M (Medium ) Cycl e time ≈ 15 m i nutes L (Large) Cycle tim e ≈ 18 m in utes Dimensions: 350 x 350 x 422 mm / 13.8 x 13.8 x 16.6 N[...]

  • Página 12

    T-1 Version 08/05 12 ONE YE A R LIM IT ED W A R R ANTY This WHYNTER portable ice mak er is warranted, t o the original ow n er within th e 48 continental states, for one year f rom the dat e of purchase against defects i n material an d workmanship under normal use and servic e. Should your W hy nter ic e maker prove defective withi n one year f ro[...]