Español dropdown-ico

Wilton 2221VS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wilton 2221VS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wilton 2221VS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wilton 2221VS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wilton 2221VS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wilton 2221VS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wilton 2221VS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wilton 2221VS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wilton 2221VS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wilton 2221VS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wilton 2221VS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wilton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wilton 2221VS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wilton 2221VS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wilton 2221VS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions — Parts Manual 20-Inch VS Drill Press Models: 2221VS, 2223VS, 2232AC, 2234AC Serial Number 201001 and greater WHM TOOL GROUP 2420 V antage Drive Elgin, Illinois 60124 Part No. 5510374 Ph.: 800-274-6848 Revision D6 08/06 www .wmhtoolgroup.com Copyright © WMH T ool Group[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 T able of Content s Cover Page ....................................................................................................... 1 General S pecifications ...................................................................................... 4 Operating Precautions ............................................................................[...]

  • Página 4

    4 General S pecifications The Wilton 20 Inch V ariable S peed Drill presses Models 2221VS, 2223VS, 2232AC, and 2234AC are available in manual speed control or inverter speed control configuration. Electrical power options are single-phase, 1 15 and 220 volts, or 3-phase, 440 volts. S pecifications Manual Speed Control Models Inverter Speed Control [...]

  • Página 5

    5 supply while servicing. - Always follow instructions in Operating Instructions and Parts Manual when changing accessory tools or parts. - Never modify the machine without consulting Wilton Corporation. Y ou—the st ationary power tool user— hold the key to safety . Read and follow these simple rules for best results and full benefits from your[...]

  • Página 6

    6 A WG (American wire gauge) number Conductor length 240 volt lines 120 volt lines 0-50 feet No. 14 No. 14 50-100 feet No. 14 No. 12 Over 100 feet No. 12 No.8 General electrical cautions This drill press should be grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. This work should be done by a qualified electri[...]

  • Página 7

    7 Introduction This manual includes operating and maintenance instructions for the Wilton Model 2221VS, 2223VS, 2232AC and 2234AC V ariable S peed Drill Presses. This manual also includes parts listings and illustra- tions of replaceable parts. Wilton Model 2221VS and 2223VS drill presses feature manual speed control. Models 2232AC and 2234AC have [...]

  • Página 8

    8 Raising the Drill Head and T able The drill press is shipped with the table and drill head supported by wooden blocks near the bottom of the column. The head is raised to the operating position using a strap and hoist, then secured to the column by tighening the hex cap screw . The table is raised to the desired position using the crank handle. E[...]

  • Página 9

    9 Figure 4: Control Panel (Inverter Speed Control) Drilling Speed Chart A DRILLING SPEED CHART is provided on the front panel. The chart can be used to select the speed required for various drill sizes (0.196 inch to 1.000 inch — 5 mm to 25 mm) and materials (steel, cast iron, aluminum, and copper). The chart defines spindle speeds from 300 to 30[...]

  • Página 10

    10 Replacement of Drive Belt W ARNING: MAKE SURE TO DISCONNECT ELECTRICAL POWER TO THE DRILL PRESS TO A VOID THE POSSIBILITY OF INADVERTENT OPERA TION AND EXPOSURE T O POTENTIALL Y LETHAL VOL T AGE LEVELS. Manual Speed Control - Models 2221VS and 2223VS 1. S tart drill press. Set speed control to highest speed. S top drill press. 2. Disconnect elec[...]

  • Página 11

    11 W ARNING: CHANGE THE RADIAL POSITION OF THE DRILL HEAD ONL Y IF THE DRILL PRESS BASE IS SECURED TO THE FLOOR. SWINGING THE DRILL HEAD WITHOUT THE BASE BEING SECURED TO THE FLOOR WILL CAUSE THE DRILL PRESS T O BECOME UNST ABLE AND TIP OVER RESUL TING IN INJUR Y AND/OR DAMAGE TO THE MACHINE. Radial Adjustment of Head (All Models) The radial positi[...]

  • Página 12

    12 Feeds for Drilling The feed of a drill is governed by the size of the tool and the material drilled. Because the feed rate partially determines the rate of production and also is a factor in tool life, it should be chosen carefully for each job. In general, the most effective feeds will be found in the following ranges: Diameter of Drill Feed pe[...]

  • Página 13

    13 Wiring Diagram - Models 2221 & 2223[...]

  • Página 14

    14 Wiring Diagram - Models 2232AC & 2234AC LED Display Connection 0 220 AC Power Sensor V olts - + Input 3 Phase 220/440[...]

  • Página 15

    15 T roubleshooting Problem Possible Cause Remedy S pindle does not turn. 1. Motor overload protector tripped. 1. Press motor overload reset button. 2. Circuit breaker tripped. 2. Reset circuit breaker . 3 . Branch circuit breaker tripped or fuse blown. 3. Reset branch circuit breaker/replace fuse. 4 . Open wire in switch circuit. 4 . Repair open c[...]

  • Página 16

    16 Optional Equipment Coolant System Installation 1. Remove the large reservoir cover plate from the machine base. T ap 1/4-20 threads in the 4 pilot holes. Install the cover plate back onto the machine base. 2. Insert the pump into the opening, utilize the screws from the small round cover plate to fasten the pump to the base. 3. Position the powe[...]

  • Página 17

    17 Replacement Part s This section provides exploded view illustrations that show the replacement parts for Wilton Model 2221VS, 2223VS, 2232AC, and 2234AC 20-Inch Drill Presses. Also provided are parts listings that provide part number , description, and quantity . The item numbers shown on the illustration relate to the item number in the facing [...]

  • Página 18

    18 Exploded V iew — Drill Head — Manual S peed Control (Models 2221VS and 2223VS)[...]

  • Página 19

    19 7 5510077 Pulley , S pindle S tep 1 8 5510078 Nut, S pindle 1 9 5510079 V -Belt 1 10 5510080 Pulley , S pindle, VS, Lower 1 1 1 5510081 Pulley , S pindle, VS, Upper 1 1 1A 5513673 Screw , Cap 1 1 1B 5513674 Nut, Hex 4 12 5510082 Bearing, Ball 1 13 5510083 Cover , Bearing 1 14 5510084 Lever , S peed Change 1 15 5510085 Bearing, Ball 2 16 5510086 [...]

  • Página 20

    20 Exploded View — Drill Head — Inverter S peed Control (Models 2232AC and 2234AC)[...]

  • Página 21

    21 Item Part No. Number Description Qt y 1 5517332 Casting, Head 1 2 5510142 W indow , Oil 1 3 5510143 Bearing, Ball 1 4 5510144 Ring, Retaining 1 5 5510145 Gear (32T) 1 6 5510146 Key 1 7 5510147 Shaft, Drive (13T) 1 8 5510148 Bearing, Ball 1 9 5510149 Ring, Retaining 1 10 5510150 Bearing, Ball 1 1 1 5510151 Ring, Retaining 1 12 5510153 Gear (55T) [...]

  • Página 22

    22 Item Part No. Number Description Qt y 85-1 5517371 W asher , Flat 4 85-2 5517372 Screw 4 86 5517373 Sub-Panel 1 86-1 5517374 Screw 4 87 5510235 T erminal Block 1 88 5517375 Rail, Mounting 1 89 5510237 Contactor 1 89-1 5510238 Relay 1 90 5510240 Relay 1 94 5510242 Screw 2 95 5510243 Screw 2 96 5510244 Microswitch 2 97 5510245 Bracket, Microswitch[...]

  • Página 23

    23 Exploded View — S pindle Components (All Models)[...]

  • Página 24

    24 Item Part No. Number Description Qt y 1 5517332 Casting, Head 1 2 5517376 Bolt, Hex, Shoulder 2 2- 1 5517377 S pring 2 3 5517378 Rod, Cam Lock 2 4 5510250 Nut, Hex 2 5 5510251 Wrench, Hex Head 1 7 5510252 Screw , Set 1 8 5517379 W asher , External T ooth 1 10 5510253 S pindle 1 1 1 5510254 Bearing, Ball 2 12 5510255 S p acer 1 14 5510256 C-Ring [...]

  • Página 25

    25 Exploded View - T able and Base (All Models)[...]

  • Página 26

    26 Item Part No. Number Description Qt y 1 5510288 Base 1 2 5510289 Plate, Coolant Cover 1 3 5510456 Pump, Coolant, 1 15V , 1P 1 5512103 Pump, Coolant, 220/440V 3P 1 4 5510291 Bolt, Hex 4 5 5517388 Screw , Pan Head 3 6 5510293 Seat, Ball 1 7 5510294 Screw , Set 4 7- 1 5517389 Block, Brass 4 8 5510295 Bearing, Ball 1 9 5510296 Ring, Lock 1 9- 1 5517[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    WMH TOOL GROUP 2420 V antage Drive Elgin, IL 60123 Phone: 800-274-6848[...]