Español dropdown-ico

Windmere SR100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Windmere SR100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Windmere SR100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Windmere SR100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Windmere SR100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Windmere SR100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Windmere SR100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Windmere SR100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Windmere SR100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Windmere SR100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Windmere SR100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Windmere en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Windmere SR100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Windmere SR100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Windmere SR100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SANDWICHERA (Páginas 1-4) SANDWICH MAKER (Pages 5-8) SANDUICHEIRA ELÉTRICA (Pages 9-12) CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO SA VE THIS USE AND CARE BOOK GUARDE ESTE MANUAL DE OPERAÇÕES E MANUTENÇÃO MODELO/MODEL/MODELO SR100 POR FA VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO PLEASE READ THIS USE AND CARE BOOK BEFORE USING THIS PRODUCT FA VOR, L[...]

  • Página 2

    2 1 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO EL PRODUCTO PUEDE V ARIAR LIGERAMENTE DE LAS ILUSTRACIONES Cuando use aparatos eléctricos, especialmente cuando hayan niños, medidas básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes: ■ POR FA VOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. ■ No toque las superficies que están calientes. Use agarraderas o m[...]

  • Página 3

    4 Este artefacto es para USO DOMESTICO SOLAMENTE. Puede ser enchufado en cualquier toma de corriente standard. IMPORT ANTE: Antes de usar , haga funcionar la unidad sin pan, para así quemar todos los residuos de los elementos de calentamiento. COMO USAR 1. Limpie los platos con un paño húmedo. 2. Cuando se use por primera vez, pásele a los plat[...]

  • Página 4

    6 5 IMPORT ANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V MODELS ONL Y) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug fits in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit into the outlet, reverse the plug, and try again. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not at[...]

  • Página 5

    8 7 HOW TO USE This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . It may be plugged into a standard electrical outlet. IMPORT ANT : Before using, operate the appliance without bread in order to burn off residues on the heating elements. HOW TO USE 1. Wipe heating plates with a damp cloth. 2. When using for the first time, brush heating plates with oil, bu[...]

  • Página 6

    10 9 IMPORT ANTES PRECAUÇÕES PLUGUE POLARIZADO (SOMENTE MODELOS DE 120V) Este aparelho possui um plugue polarizado (um pino é mais largo que o outro). Para reduzir o risco de choque elétrico, o plugue encaixa na tomada polarizada em apenas um sentido. Se os pinos não se encaixarem, inverta a posição do plugue e tente novamente. Se ainda assi[...]

  • Página 7

    COMO USAR Este aparelho é feito somente para uso residencial e deve ser conectado a uma tomada elétrica padronizada. IMPORT ANTE: Antes de usar o aparelho pela primeira vez ligue-o para queimar eventuais resíduos nas placas de aquecimento. COMO USAR 1. Limpe as placas de aquecimento com um pano úmido. 2. Ao usar a sanduicheira pela primeira vez[...]

  • Página 8

    Cualquier servicio de ser necesario, deberá realizarse por un centro de servicio autorizado o propio de Applica Consumer Products, Inc. Puede encontrar el centro de servicio más cercano a usted, buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica. Si envía por correo su unidad, empáquela con cuidado en un cartón resistente con suficient[...]

  • Página 9

    El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía en cualquiera de nuestras Sucursales o Centros de Servicio Autorizado en todo el país. En este instructivo encontrará un listado de centros de servicio autorizado por Applica de México S. de R.L. de C.V . en los cuales también podrá encontrar partes, componentes, consumibles y ac[...]