Español dropdown-ico

Windsor L20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Windsor L20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Windsor L20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Windsor L20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Windsor L20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Windsor L20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Windsor L20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Windsor L20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Windsor L20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Windsor L20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Windsor L20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Windsor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Windsor L20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Windsor L20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Windsor L20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LIGHTNING BATTERY POWERED HIGH SPEED BURNISHER Operating Instructions (ENG) Bedienungsanleitung (GER) Read these instructions before operating the machine. Bitte lesen Sie diese A nleitungen, bevor Sie die Maschine in Gebrauch nehmen MODEL: L20 10027100 L20T 10027110 86038450 - AV 10/20/08 PRV NO. 98753[...]

  • Página 2

    MACHINE DATA LOG 86038450 04/12/07 2ENG YOUR DEALER Name: ____________________ ___________________________________ ______________________________ _____________ Address: __________________ ___________________________________ ______________________________ ____________ Phone Number: _________ _____________________________ ____________________________[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS 86038450 04/12/07 3EN G Machine Da ta Log. ............................................... 2 Table of Co ntents ................................................. 3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ....................................... 1-1 SAFETY Important Safety Instructions ............................... 2-1 Haza[...]

  • Página 4

    HOW TO USE THIS MANUAL 86038450 04/12/07 1-1ENG This manual contains the f ollowin g sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts. Parts may be ordered from authori zed dealers. When placing an [...]

  • Página 5

    86038450 04/12/07 2-1EN G IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an battery powered appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. To reduce the risk of fire, el ectric shock, or injury: Use only indoors. Do not use outdoors or expose to rain. Use only as described in[...]

  • Página 6

    HAZARD INTENSITY LEVEL 86038450 04/12/07 2-2ENG The following symbols are use d throu ghout this guide as indicated in their de scri ptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensit y identified by signal words - WARNING an d CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions: WA[...]

  • Página 7

    COMPONENTS/CONTROLS 86038450 04/12/07 3-1 EN G 1. Hour Meter. Records machine use time. 2. Battery Condition Light. Indicates the charge condition of batteries. 3. Main Power Switch. Turns On and Off the machine. 4. Pad Pressure Meter. “Green Area” indicates correct pad pressure range. 5. Burnishing Head Switch. Raises and lowers burnishing hea[...]

  • Página 8

    MACHINE OPERATION 86038450 04/12/07 3-2ENG PRE-RUN MACH IN E INSPECTION 1. Disconnect the battery charger. (See battery charging procedure ). 2. Close the cover. 3. To raise the deck: Turn on the main power switch and press the burnishin g hea d switch. 4. Turn or install a new burnis hing pa d as needed. NOTE: Pad lock has left hand threads. To lo[...]

  • Página 9

    BATTERY INFORMATION 86038450 04/12/07 4-1EN G BATTERY MAIN TENANCE 1. When cleaning batteries use a solution o f baking soda and water. (Do n ot allow cl eaning fluid to enter inside battery cells.) 2. Keep a proper electrolyte level in battery cells. 3. Wipe down the battery tops at least once a week. If a cell should accidentally overflow, clean [...]

  • Página 10

    MAINTENANCE 86038450 04/12/07 4-2ENG WEEKLY MAINTENANCE 1. Use a hydrometer to check the condition of each battery cell. 2. Check battery cable clamps. Ensure clam ps a re tight on battery terminals. 3. Clean tops of batteries with a wet cloth and a solution of water and baking sod a. Wipe battery tops dry after cleaning. 4. Check pad lock for loo [...]

  • Página 11

    LUBRICATION & SERVICE SCHEDULE 86038450 04/12/07 4-3EN G The following symbols found througho ut the manual indicate items requiring lubrication: NOTES: SERVICE SCHEDULE MAINTENANCE DAILY MONTHLY Check batteries after cha rging; add water if necess ary * Check pad wear to prevent buildup of chemicals * Check pad driver system f or damage * Chec[...]

  • Página 12

    MACHINE TROUBLESHOOTING 86038450 04/12/07 4-4ENG PROBLEM CAUSE SOLUT ION No power to machine Poor Cable Connection Clean battery cable clamps of any corrosion and tighten. Test voltage at points G to B should be from 34 to 38 VDC. Faulty Main Power Switch With the main power switch turned on, test voltage at points D to B should be from 34 to 38 VD[...]

  • Página 13

    TROUBLESHOOTING. 86038450 04/12/07 4-5EN G PROBLEM CAUSE SOLUTION Drive controls cont. Faulty motor. Squeeze the control lever and test the voltage at U (wire #27 & 28). When the output voltage varies with the control lever but the motor does not respond and all the tests above have been done, replace the motor. Loose Connection. With main powe[...]