Winegard SK-3005 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Winegard SK-3005. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Winegard SK-3005 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Winegard SK-3005 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Winegard SK-3005, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Winegard SK-3005 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Winegard SK-3005
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Winegard SK-3005
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Winegard SK-3005
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Winegard SK-3005 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Winegard SK-3005 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Winegard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Winegard SK-3005, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Winegard SK-3005, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Winegard SK-3005. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 319/754-0600 • FAX 319/754-0787 • www.winegard.com Printed in U.S.A. © Winegard Company 2008 2452133 Rev . 1/10 WINEG ARD ® TRAV’LER ® Automatic Multi-Satellite TV Antenna Model SK-3005 DIRECTV ® SLIMLINE INSTALLATION MANUAL Made in the U.S.A. SK-3005[...]

  • Página 2

    Congratulations! Y ou have selected the Winegard ® TRA V’LER Automatic Multi-Satellite TV Antenna. The TRA V’LER antenna will deliver the ability to view up to ve satellites at the same time with unmatched signal strength, the lowest travel height on the market, maximum HD capabilities and easy to use functionality – just like you get at [...]

  • Página 3

    Once you have checked for this: 1. Choose a location on the roof of the RV that will allow the dish to raise and rotate without interfer- ence from other roof mounted equipment. The TRA V’LER antenna may only be mounted parallel to the centerline of the coach. 2. The minimum roof space required for the TRA V’LER antenna is 44” L x 34” W . a[...]

  • Página 4

    NOTE: Anything in the striped area will interfere with the operation of the TRA V’LER antenna and may cause damage to the object or the TRA V’LER antenna. TRA V’LER Mount Installation V erify that the “FRONT” of the transition plate is facing the front of the vehicle, then place the TRA V’LER antenna mount on the roof where you plan to [...]

  • Página 5

    Run a solid bead of sealant around the transition plate, making sure to cover each screw head. Be careful not to get any sealant above the lip of the transition plate. See diagram of transition plate. Cable Entry Plate Installation: Decide the best location for the cables to enter the vehicle. Y ou will need to run: A coax directly to each receiver[...]

  • Página 6

    Cable installation: Connect the control cable and power cable to the back of the TRA V’LER Interface box as shown below . Note: For cable runs longer than 25’ an extension may be purchased. Do not exceed 50’ of cable. Attach the TRA V’LER control cable to the TRA V’LER Interface Box, as shown in Figure 5A. Attach the output cable from the[...]

  • Página 7

    A. Press [ENTER] the TRA V’LER will return to the “Installation Menu” OR B. Press [POWER] the TRA V’LER will stow and turn “OFF” (Restart at Step 1). 1. Press [POWER] and hold for 2 seconds to turn “ON” the TRA V’LER Interface Box. W ait until the Interface Box nishes “connecting to antenna”. * The TRA V’LER may enter the[...]

  • Página 8

    Receiver Setup: If you are not able to see all of your channels or the receiver displays an error , it may be necessary to go through the receiver set up once the TRA V’LER has nished a successful search. Please refer to your Receiver Manual to enter the Guided Setup, using ve LNB Multi-Sat for antenna type. W ARNING: Pay attention to these[...]

  • Página 9

    Appendix: Making the Right Connection with Hex Connectors Making a coaxial cable connection is critical. If you have the basic technique right you can modify it to your own personal taste. Whether you use a knife, stripping tool or diagonal cutter , the important thing is to make a good clean cut. A hex crimping tool is required for hex connectors,[...]

  • Página 10

    10 WINEGARD MOBILE PRODUCTS LIMITED W ARRANTY (2 YEARS P ARTS; 1 YEAR LABOR) Winegard Company warrants this product against defects in materials or workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase. During year one (1) of such warranty , Winegard Company will also pay authorized labor costs to an authorized Winegard deale[...]

  • Página 11

    11 INSTALLATION[...]

  • Página 12

    Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 319/754-0600 • FAX 319/754-0787 • www.winegard.com Printed in U.S.A. © Winegard Company 2008 2452133 Rev . 1/10[...]