Español dropdown-ico

Wolf AGT60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wolf AGT60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wolf AGT60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wolf AGT60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wolf AGT60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wolf AGT60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wolf AGT60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wolf AGT60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wolf AGT60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wolf AGT60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wolf AGT60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wolf en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wolf AGT60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wolf AGT60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wolf AGT60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION & OPERATION MANUAL FOR Heavy Duty Gas Griddles MODELS MLS AGM24 ML-135236-AGM24 AGM36 ML-135237-AGM36 AGM48 ML-135238-AGM48 AGM60 ML-135239-AGM60 AGM72 ML-135240-AGM72 AGT24 ML-135231-AGT24 AGT36 ML-135232-AGT36 AGT48 ML-135233-AGT48 AGT60 ML-135234-AGT60 AGT72 ML-135235-AGT72 www.wolfrange.com ITW Food Equipment Group, LLC An Illi[...]

  • Página 2

    IMPORTANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL G AS EQUIPM ENT, WHO SHOU LD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED . THIS INFO RMATION CAN BE OBTAINED[...]

  • Página 3

    - 3 - INSTALLATION, OPERATION AND CARE OF HEAVY DUTY GAS GRIDDLES GENERAL Heavy Duty Gas Griddles are produce d with quality workmanship and mater ials. Proper installation, usa ge and maintena nce of your griddl e will result in many years of satisfa ctory perfo rmance. Thoroughly read this entire ma nual and car efully follow all o f the instruct[...]

  • Página 4

    - 4 - LOCATION The installa tion locati on must be kept fre e and clear of comb ustibles. Wh en installin g, never enclose the bottom of t he griddle with a raise d curb or other constru ctions that would obstruc t flow of air into or out of the griddle. Adeq uate cleara nce for air open ings into the combust ion chamber must be provided . Make sur[...]

  • Página 5

    GRIDDLES MOUNTED ON STANDS WITH CASTERS Griddles mou nted on s tands with c asters mus t use a flexible con nector (not su pplied) that complies with the Standard for Co nnectors for Mova ble Gas Appliance s ANSI Z21.69•CSA6.16 , and a quick -disconnect device that complies wi th Gas Fuel, ANSI Z21.3•CSA6.9. In addition, ad equate means must be[...]

  • Página 6

    GAS PRESSURE REGULATO R INSTALLATION Gas regulator p ressure is preset at 5” Water Column (W .C.) for nat ural gas, and 10 ” W.C. for propane ga s. No further adjustme nt should be required. Install the re gulator as clos e to the griddle on the gas su pply line as possible. M ake sure that the arrow on the u nderside of the re gulator is orie [...]

  • Página 7

    - 7 - OPERATION WARNING : THE GRIDDLE AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING. BEFORE FIRST USE The griddle is ship ped covered with a protective coating. R emove this film only when the griddle pl ate is being cleaned prior to it s first coo king use. Use a non- corrosive, gre ase dissolving commer cial cleaner, follo[...]

  • Página 8

    USING THE GRIDDLE To preheat, turn th e burners on about 20-2 5 minutes before cooking. A uniform and sy stematic ap proach to lo ading the gr iddle will pro duce the most consiste nt product re sults. The griddl e plate is steel, but the surface is relative ly soft and can be scor ed or dented by careless use of a sp atula or scraper. Be care ful [...]

  • Página 9

    - 9 - CLEANING THE GRIDDLE Empty the gre ase drawer as needed th roughout the day an d regularl y clean at least on ce daily. Clean the grid dle regularly. A clean gr iddle alway s looks bette r, lasts longer and perf orms better. To produce even ly cooked, pe rfectly browned g riddle produ cts keep the gr iddle plate clean and free of carbonized g[...]

  • Página 10

    - 10 - ADJUSTMENTS LEVELING 1. Place a level on t he griddle. 2. Adjust leg s by turning the bullet feet a t the bott om of each le g. Using plie rs or a crescent wrench, turn th e feet counte r-clockwise to i ncrease height, and clockwise to decrease height u ntil leveling is achiev ed. Do n ot extend th e legs mo re than 1-¾”. CALIBRATION (AG [...]

  • Página 11

    - 11 - MAINTENANCE WARNING : THE GRIDDLE AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE GRIDDLE. LUBRICATION All valves and therm ostats must be chec ked and lubricated p eriodically. Check with your Service Agency for details. VENT Annually, when the griddle is cool, c heck the flue and clea r any obstruc tions. SERVICE [...]

  • Página 12

    - 12 - TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES Heat does n ot come on when the th ermostat is turned on 1. Proble m with thermostat . (Call for servi ce) 2. Pilot burner not lit. (C all for service) 3. Problem with gas valve (Call for se rvice) Pilot burner will no t light 1. Manual gas valve no t turned on. 2. Obstructed p ilot orifice. (C all for[...]