Español dropdown-ico

Wolf IG15/S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wolf IG15/S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wolf IG15/S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wolf IG15/S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wolf IG15/S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wolf IG15/S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wolf IG15/S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wolf IG15/S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wolf IG15/S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wolf IG15/S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wolf IG15/S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wolf en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wolf IG15/S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wolf IG15/S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wolf IG15/S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION GUIDE Grill Module[...]

  • Página 2

    Important Note T o e nsu re the sa fe an d effic ient u se of Wolf equ ipme nt, please take note of the following types of highlighted inf orm atio n throu gho ut th is gu ide : IMPORT ANT NOTE highlights information that is especially important. CAUTION signals a situation where minor injury or pr oduct damage may occur if instructions are not fol[...]

  • Página 3

    W olf Grill Module 3 wolfappliance.com/specs Grill Module Installation IMP ORT ANT NOT E: I n sta lla tion o f the Wolf elec tri c gri ll module must be completed by a qualified installer . Read this entire installation guide prior to installation and sav e for t he loc al in spe cto r’ s refe rence . The h ome own er should keep this installatio[...]

  • Página 4

    Grill Module Specifications 4 21" (533) 15" ( 38 1) 6 1 / 4 " ( 159) 1 / 2 " ( 13) SIDES 1" (25) FRONT / BA CK Overall Dimensions GRILL MODULE Installation Specifications IMP ORT ANT NOT E: I nst all atio n of th e W o lf el ect ric gr ill mod ule m ust me et mi nim um cl ear anc e requi remen ts sho wn in t he ins tal lat [...]

  • Página 5

    Grill Module Specifications 5 wolfappliance.com/specs IMP ORT ANT NOT E: T his appliance must be installed in acc ordan ce wi th Nat ion al El ect ric al Co des, a s wel l as al l sta te, m unic ipa l and l oca l cod es. T he cor rect vo lta ge, frequency and amperage must be supplied to the appli- anc e from a de dic ated , groun ded c ircui t whi[...]

  • Página 6

    Grill Module Specifications 6 Installation Specifications GRILL MODULE 36" ( 914) FLOOR TO COUNTERT OP 30" (762) min COUNTERT OP TO COMB USTIBLE MA TERIALS SEE COUNTERT OP CUT -OUT BELO W 14" (356) CUT -OUT WIDTH COUNTERT OP CUT -OUT FRONT 19 1 / 4 " (489) CUT -OUT DEPTH 2 1 / 2 " (64) min 7" (178) TO COMBUSTIBLE * 7&q[...]

  • Página 7

    Grill Module Specifications 7 wolfappliance.com/specs Installation Specifications MUL TIPLE COOKTOP INST ALLA TION If th e gri ll mod ule i s to be u sed i n com bin atio n wit h additional cooktops or modules with a filler strip, refer to the chart below for the countertop cut-out width. The dimensions are derived by adding an additional 1 1 / 4 &[...]

  • Página 8

    Grill Module Installation 8 MODULE FOAM STRIP Foam strip. Installation brackets. 3 1 / 2 " (89) CLAMPING SCREW MODULE COUNTE RTOP BRACKET CLIP Install the Module R emove the grill module from its shipping carton and discard packing materials. Low er th e gril l mod ule i nto t he co unt erto p cut -ou t ope nin g. Cen ter t he mo dul e in th e[...]

  • Página 9

    Grill Module Installation 9 wolfappliance.com/specs Before Operating R ead t he en tire W olf gr ill m odu le us e & care gu ide included with the unit. It contains important safety , opera - tion, service and warranty information. Before operating, clean the grill module thor oughly with hot w ate r and a mi ld de tergen t. Ri nse a nd dr y wi[...]

  • Página 10

    Service Information 10 Service Information I f ser vic e is nec ess ary , m ain tai n the q ual ity bu ilt i nto y our gri ll mo dule b y cal lin g a W o lf au tho rize d ser vic e cen ter . T o o bta in th e name a nd nu mbe r of a W olf a uth oriz ed ser vic e cent er , che ck th e cont act & s upp ort s ect ion o f our web sit e, wol fap pli[...]

  • Página 11

    The information and images in this guide are the copyright pr operty of W olf Appliance, Inc. Neither this guide nor any information or images contained herein may be copied or used in whole or in part without the express written permission of W olf Appliance, Inc. © W olf Appliance, Inc. all rights reserved. W olf, Wolf & Design, W olf Gourme[...]

  • Página 12

    WOLF APPLIANCE, INC. P . O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLF APPLIANCE.COM 800.332.9513 817487 REV -A 6 / 2010[...]