Español dropdown-ico

Woods Equipment VR84A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Woods Equipment VR84A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Woods Equipment VR84A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Woods Equipment VR84A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Woods Equipment VR84A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Woods Equipment VR84A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Woods Equipment VR84A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Woods Equipment VR84A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Woods Equipment VR84A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Woods Equipment VR84A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Woods Equipment VR84A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Woods Equipment en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Woods Equipment VR84A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Woods Equipment VR84A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Woods Equipment VR84A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OP E R A TO R ' S M A NU A L MAN0357 V IBR A TOR Y R OLLER VR48A - SN 71 1 1 1004 & After VR66A - SN 1445910 04 & After VR73A - SN 153661 104 & Aft er VR84A - SN 3305910 04 & After (Rev . 5/16/2008) T ested. Proven. Unbe atable.[...]

  • Página 2

    2 Introduction Gen’l (Re v . 2/19/2008) T O THE DEALER: Assemb ly and prop er installati on of this product is the respons ibil ity of the Woods ® dea ler . Read ma nual in structi ons and safet y rules . Mak e su re all items on the Dealer ’s Pre-Del ivery and Deliver y Check Lists in the Ope rator ’s Manual are com pleted before r eleasin [...]

  • Página 3

    Introduction 3 MAN035 7 (Rev . 12/10/20 07) T ABLE OF CONTENT S INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SPECIFICA TIO NS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SAFETY RUL ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Introduction MAN035 7 (Rev . 1/5/2007) SPECIFICATIONS VR48A VR66A VR 73A VR84A Drum Wi dth 48 inc hes (129 cm) 66 inches ( 168 cm) 73 inches ( 186 cm) 84 inc hes (215 cm) Drum Dia meter 23 inc hes (59 cm) 23 inche s (59 c m) 23 inche s (59 c m) 23 inches (59 cm ) Drum Osc illatio n ± 7.5 ° ± 7.5 ° ± 7.5 ° ± 7.5 ° Dynamic Forc e 3100 lbs. [...]

  • Página 5

    Safety 5 Alitec V ibratory Rol ler Safety Ru les (Rev . 1/5/20 07) INST ALLA TION  Hydraulics must be connected as instr uc ted in this manual. Do not substitute part s , modify , or con nect in a ny oth er way .  After connect ing hoses , che ck that a ll contro l lever p ositions f unctio n as inst ructe d in the O pera- tor's Man ual.[...]

  • Página 6

    6 Safety Alitec V ibratory R oller Safety R ules (Rev . 1/5/2 007) (Safet y Rules cont inued from previous pa ge)  Always w ear relat ively tig ht and b elted clothing to avoid getting caught in movin g part s. Wear sturdy , rough-soled work shoes and protective equipment for eyes, hair , ha nds, hearing, and head; and respirator or filter mask [...]

  • Página 7

    Safety 7 Alitec V ibratory Rol ler Safety Ru les (Rev . 1/5/20 07) MAINTENANCE  Before leaving operator 's seat, lower lift arms and put att achment on the ground. Engage brake, stop en gine, remo ve key , an d remove s eat belt.  NEVER GO UNDERNEATH EQUIPME NT. Never place any part of the body underneath equipment or betw een move able [...]

  • Página 8

    8 Safety MAN03 57 (Rev . 12/10/2 007) MODEL NO. SE R IAL NO. W oods Equipment Company Oregon, Illinois, U.S.A. 30 - Serial Number Pla te TO AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH:  Read attachment and power unit manuals before you use, service, or repair machine. Follow all safety rules and instructions. (Manuals can be obtained from your dealer , or in [...]

  • Página 9

    Operation 9 MAN035 7 (Rev . 12/10/20 07) OPERATION The Vibratory Rol ler is a hy drauli call y power ed attach- ment inten ded to compact so il, stone , or fill mate rial. The perform ance of the attach ment can var y greatly depending on how it is used and operat ed. Therefo re, the rec ommend ed operat ing proc edur es in thi s manual should be f[...]

  • Página 10

    10 Owner Service MAN03 57 (Rev . 12/10/20 07) OWNER SERVICE ■ Before performing any maintenance or service on the unit, perform the mandatory safety shut- down procedure. MAINTENANCE Proper main tenance o f the attachment will result in longer li fe and more prod uctive and cost effectiv e oper- ation. LUBRICATION Vibratory Ro ller bea ring lub e[...]

  • Página 11

    Owner Service 11 MAN035 7 (Rev . 12/10/20 07) Figure 2 4. Remove th e shaft nut (13, us ing part numb er 1023106 s ocket) , the shaft washer , and th e tongued was her (2 7), Figur e 3. Figure 3 5. Pull the i nner bear ing ho using (9) from the s haft, Figure 4. Figure 4 6. Remove t he oute r be aring h ousin g moun ting hardwar e (55 & 5 7). S[...]

  • Página 12

    12 Owner Service MAN03 57 (Rev . 12/10/20 07) BEARING INST ALLATION 1. Apply a s mall amo unt of lubric ation (oi l or gr ease) to the o uter bear ing h ousing. 2. Assemb le th e out er beari ngs to the inner beari ngs using an indus tria l press . Figure 6 3. Install one o f the ho using assembl ies to th e shaft. Figure 7 4. Install the o utside [...]

  • Página 13

    Owner Service 13 MAN035 7 (Rev . 12/10/20 07) Figure 1 1 . Rem ove S pring Retaining Rin g 4. Firmly g rasp the to p of the sh aft and pull as sembly from motor . 5. Remove sna p ring (Figu re 12) from the s haft and slide spa cer and bea ring from shaft. Save snap ring and spacer for later use. Figu re 12 . Remove S nap Ring 6. Inspect s haft for [...]

  • Página 14

    14 Owner Service MAN03 57 (Rev . 12/10/20 07) NOTES[...]

  • Página 15

    T roubleshooting / Dealer Service 15 MAN035 7 (Rev . 12/10/20 07) TROUB LESHOOTI NG DEALER SERVICE Although the Ali tec attachm ent is suppl ied fully asse m- bled, some simple c hecks s hould be performe d before operatio n begi ns. SAFETY DECALS The sa fety d ecals e xisting on th e attachme nt shoul d be clearl y readab le and alway s foll owed.[...]

  • Página 16

    16 Part s MAN03 57 (Rev .12/10/2007) V IBRATORY ROLLER GENERAL ASSEMBLY R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 105382 1 Chass is weldment , VR48A 1 105373 1 Chass is weldment , VR66A 1 105374 1 Chass is weldment , VR73A 1 105420 1 Chass is weldment , VR84A 2 102089 1 Attac h frame, VR48A 2 101528 1 Attac h frame, VR66A 2 101528 1 Attac h frame, VR73A 2 1015[...]

  • Página 17

    Part s 17 MAN035 7 (Rev . 12/10/20 07) V IBRATORY ROLLER GENERAL ASSEMBLY REF P ART QTY DESCRIPTION 4 10171 1 1 Drum weldm ent, 4 8" VRA S mooth 4 101434 1 Drum weldme nt, 66" VRA Smo oth 4 101444 1 Drum weldme nt, 73" VRA Smo oth 4 102832 1 Drum weldme nt, 84" VRA Smo oth 4 101712 1 Drum weldme nt, 48" VRA Pa dfoot 4 10171[...]

  • Página 18

    18 Part s MAN03 57 (Rev .12/10/2007) OPTIONA L FLOW CONT ROL KIT S R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 10076 93 1 Priority flow 17 gpm (u sed in kit 1012103) 1 10076 94 1 Priority flow 23 gpm (u sed in 1012104) 2 10076 95 1 Priority flow block 3 10121 00 1 Guard, va lve VRA 4 F1025 1 Fitting, 8 OM x 8 FLM 90° 5 316 017 2 F it ting, 12 OM x 8 FLM ST REF [...]

  • Página 19

    Appendix 19 Bolt T orque & Siz e Charts (Rev . 3/2 8/2007) BOLT T O RQUE CHART Always tighten har dware to the se values unles s a di ff e rent tor que value or ti ghtening p roce dure is listed for a sp ecific applica tio n. F a stene rs must al wa ys be replace d with t he sam e grade as sp ecified in the m anual par ts list. Always use the p[...]

  • Página 20

    20 Appendix Bolt T orque & Siz e Charts (Re v . 3/28/2007) BOLT SIZE CHART NOTE: Chart s hows b olt thr ead s izes an d corr espond ing he ad (wren ch) sizes f or standa rd SA E and metric bolts. ABBREVIATIONS AG ..... ............. .............. ......... .............. ....... Agricultu re ASABE . ............ ....... American Socie ty of Ag[...]

  • Página 21

    F-3079 (Rev . 5/15/2008) W ARRANTY (All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mo wers and W oods Boundar y TM Utility V ehicles) Ple ase E nte r Info rm atio n Below an d Save fo r Futu re R efer enc e. Date P urch ased: _____ _____ ________ ____ _____ _ From ( Deal er): ______ _____ ____ _____ _____ _____ _______ _____ _ Model Numb er: ____[...]

  • Página 22

    F-8494 (Rev . 6/23/2005) W oods Equi pment Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illinoi s 610 61 800-319-663 7 tel 800 -399- 663 7 f ax www .W oodsEquipmen t.com ©2004 Woods Equipment Company . All rights reserv ed. WOODS, the Woods logo, and "T ested. Pr oven. Unbeatable." are trademarks of Woods Equipment C[...]