Español dropdown-ico

Worksaver MCR-6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Worksaver MCR-6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Worksaver MCR-6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Worksaver MCR-6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Worksaver MCR-6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Worksaver MCR-6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Worksaver MCR-6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Worksaver MCR-6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Worksaver MCR-6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Worksaver MCR-6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Worksaver MCR-6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Worksaver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Worksaver MCR-6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Worksaver MCR-6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Worksaver MCR-6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAFETY PRECAUTIONS MOST A CCIDENTS OCCUR BECA USE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. A V OID NEEDLESS A CCIDENTS BY FOLLO WING ALL OF THE SAFETY PRECA UTIONS LISTED BELO W . • Machiner y should be operated only b y those who are responsible and are authorized to do so . • Stop the engine, lo wer all equipment, lock the br akes, and remov e the ignitio[...]

  • Página 2

    14 1 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PREP ARA TION INSTR UCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    2 13 LIMITED W ARRANTY ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ W orksaver w arrants to the original purchaser of any ne w 3 Pt. Landscape Rake , that the equipment be free from def ects in material and wor kmanship f or a period of six (6) months for non-commercial, state, and muni[...]

  • Página 4

    12 3 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving par ts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious , safe-minded oper a- tor who recognizes the potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices . The manufacturer has designed this implement to be used with all its saf ety equipment properly attached to [...]

  • Página 5

    4 11 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) All equipment is potentially hazardous. There is no substitute f or a cautious, saf e-minded operator who recognizes potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices . This equipment is dangerous to children and persons unf amiliar with its operation. The operator should be a responsible adult f amil[...]

  • Página 6

    10 5 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) Ne ver allo w children to operate or be around equipment. Use stabilizer bars , adjustab le s w a y chains , or s w a y b loc ks on y our tr actor lift arms to keep the implement from s winging side to side. Adjust as tightly as practical f or best performance. K eep aler t and watch the front as well as the rea[...]

  • Página 7

    6 9 W ARNING! When using the rake in a rever se position, use extra care – DO NO T RAM RAKE into dirt or packed snow piles! T ractor lift arms and the rake are not built to take high impact loads in this position. RAMMING backwar ds can also dislodge operator from seat and/or tractor controls, resulting in possible serious injury . W ARNING! P ow[...]

  • Página 8

    8 7 INSTRUCTIONS W ARNING! P ower unit m ust be equipped with ROPS or R OPS cab and seat belt. Keep seat belt securely fastened. Falling off po wer unit can result in death from being run over or crushed. Keep f oldable R OPS systems in “locked up” position at all times. Be sure your tractor and loader is in good condi- tion. Read all the safet[...]

  • Página 9

    8 7 INSTRUCTIONS W ARNING! P ower unit m ust be equipped with ROPS or R OPS cab and seat belt. Keep seat belt securely fastened. Falling off po wer unit can result in death from being run over or crushed. Keep f oldable R OPS systems in “locked up” position at all times. Be sure your tractor and loader is in good condi- tion. Read all the safet[...]

  • Página 10

    6 9 W ARNING! When using the rake in a rever se position, use extra care – DO NO T RAM RAKE into dirt or packed snow piles! T ractor lift arms and the rake are not built to take high impact loads in this position. RAMMING backwar ds can also dislodge operator from seat and/or tractor controls, resulting in possible serious injury . W ARNING! P ow[...]

  • Página 11

    10 5 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) Ne ver allo w children to operate or be around equipment. Use stabilizer bars , adjustab le s w a y chains , or s w a y b loc ks on y our tr actor lift arms to keep the implement from s winging side to side. Adjust as tightly as practical f or best performance. K eep aler t and watch the front as well as the rea[...]

  • Página 12

    4 11 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) All equipment is potentially hazardous. There is no substitute f or a cautious, saf e-minded operator who recognizes potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices . This equipment is dangerous to children and persons unf amiliar with its operation. The operator should be a responsible adult f amil[...]

  • Página 13

    12 3 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving par ts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious , safe-minded oper a- tor who recognizes the potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices . The manufacturer has designed this implement to be used with all its saf ety equipment properly attached to [...]

  • Página 14

    2 13 LIMITED W ARRANTY ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ W orksaver w arrants to the original purchaser of any ne w 3 Pt. Landscape Rake , that the equipment be free from def ects in material and wor kmanship f or a period of six (6) months for non-commercial, state, and muni[...]

  • Página 15

    14 1 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PREP ARA TION INSTR UCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 16

    SAFETY PRECAUTIONS MOST A CCIDENTS OCCUR BECA USE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. A V OID NEEDLESS A CCIDENTS BY FOLLO WING ALL OF THE SAFETY PRECA UTIONS LISTED BELO W . • Machiner y should be operated only b y those who are responsible and are authorized to do so . • Stop the engine, lo wer all equipment, lock the br akes, and remov e the ignitio[...]