Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones X-Micro XMP3-M256F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica X-Micro XMP3-M256F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual X-Micro XMP3-M256F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales X-Micro XMP3-M256F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones X-Micro XMP3-M256F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo X-Micro XMP3-M256F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo X-Micro XMP3-M256F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo X-Micro XMP3-M256F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de X-Micro XMP3-M256F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de X-Micro XMP3-M256F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico X-Micro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de X-Micro XMP3-M256F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo X-Micro XMP3-M256F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual X-Micro XMP3-M256F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
X-Micro V ideo MP3 USER GUIDE V1.1[...]
-
Página 2
1 INFORMAT ION TO USER Product Name: X -Micro V ideo MP3 Model Name: XMP3-M256F / XMP3-M512F / XMP3-M1GF This device complies with Part 15 of t he FCC Rul es. Operat ion is subject to the followin g two conditions:(1)this devic e may not cause harmful interference,and (2) this de vice must accpt any interference received, including interfe rence th[...]
-
Página 3
2 Copyright Copyright 2005 by X-Micro Technology Corp., All rights res erved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed , stored in a retrieval system, or translated into any language or compute r language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic , optical, chemic al, manual or otherwise, without [...]
-
Página 4
3 Function Ke ys[...]
-
Página 5
4 Display Icons[...]
-
Página 6
5 Index English…………………………………………………………. .……………..6 German…………………………………… ………………………..…………1 1 French………… ………………………………………… …………….……..16 Dutch…………………………………………… ?[...]
-
Página 7
6 1. Function Keys and Display Icons annot ations Function Keys Display Icons 1. Rewind 2. Record, A-B 3. Power on/of f, Play Paus e, S top 4. Menu butt on, Enter 5. Next 6. MIC 7. Hold switch 8. Reset button 9. Earphone Jack 10. V olume + 11 . Vo l u m e – 12. USB connector 13. Playback 14. Battery 15. Equalizer 16. Repeat 17. A-B 18. V olume 19[...]
-
Página 8
7 2. Specification Product name X-Micro Video MP3 Model name XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Capacity 256MB/512MB/1GB Music support MP3/WMA/MPX V ideo conver t softwa re support *.wmv / *.mpg / *.mpeg / *.av i / *.asf Bus interface USB 1.1 Download speed 450KBps Compress rate 8kbps~320kbp s Signal to Noise Ratio > 85dB Audio Output 10mW + 1 [...]
-
Página 9
8 3. Power on/off Long Press 3~5 se c to turn the po wer on Long Press 3~5 se c to turn the po wer of f 4. Functions (Press once to enter functions menu) * LCD Brightness * Power 1 (LCD dark en af ter 5 sec) * Power 2 (LCD of f after 5 sec) * Setup rec ording file to W A V or A SF * Long press 3 sec to switch between DVR (Digital V oice Record) and[...]
-
Página 10
9 * Equalizer Setup: Normal / D BB / POP / DISC / Classic / Jazz mode * Repeat Setup : Normal / Repeat one / Repeat All / Introduce mode * Language setup: English / German / F rench / Dutch / Italian / S panish / Portuguese / Russian / Da nish / Swedish / Norwegian / Hungaria n / T raditional Chinese * Delete file * Memory info * Format high * Form[...]
-
Página 11
10 * In FM radio, press once to switch between Listen mode and Search mode * In Listen mode, Press or once to select channel * In Search mode, Press once to search channel, when channel found, press once to save channel * Long press once to exit FM radio * Photo view er: press and to select photo, press to view photo or stop v iew , p ress to exit [...]
-
Página 12
11 1. Funktionstasten- und Anzeigesymbolbeschre ibungen Funktionstasten Anzeigesymbole 1. Rücklauf 2. Aufnahme, A-B 3. Ein-/Ausschalten, Wiedergabe Pause, S topp 4. Menü-T aste, Enter 5. Nächste 6. MIC 7. Halten-Schalter 8. Reset-T aste 9. Kopfhörerbuchse 10. Lautstärke + 1 1. Laut stärke – 12. USB-Anschluss 13. Wiedergabe 14. Batterie 15. [...]
-
Página 13
12 2. Spezifikation Produktname X-Micro Video MP3 Modellname XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Kapazität 256MB/512MB/1GB Unterstützte Musikf ormate MP3/WMA/ MPX Unterstützte V ideoformate *.wmv / *.mpg / *.mpeg / *.avi / *.asf Bus-Schnittstelle USB 1.1 Download-Geschwindigkeit 450K Bps Kompressionsfaktor 8kbps~320kbps Signa l/Rausch -V erhält[...]
-
Página 14
13 3. Ein-/Ausschalten Drücken Sie auf für 3 bis 5 Sekunden, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie auf für 3 bis 5 Sekunden, um das Gerät auszuschalten. 4. Funktionen (Drücken Sie einmal auf , um das Funktionsmenü aufzurufen.) * Hier stellen Sie die LCD-He lligkeit ein. * Energi esparst ufe 1 (LCD wi rd nach 5 Sek. gedämpft.) * Energi es[...]
-
Página 15
14 * Equalizer-Einstellung: Normal / DBB / POP / DISC / Klassisch / Jazz * Wiederholungseinstellung: Norm al / Eines wiederho len / Alle wiederholen / Einführung * S prachei nstellung: Englisch / Deutsch / Französisch / Holländisch / Italienisch / S panis ch / Portug iesisch / Russisch / Dänisch / Schwedisch / Norwegis ch / Ungarisch / Chinesis[...]
-
Página 16
15 * Drücken Sie im FM-R adiomodus einm al auf , u m zwischen dem Zuhö rmodus und Suchmodus zu wechseln. * Drücken Sie im Zuhö rmodus einm al auf oder , um einen Kanal auszuwählen. * Drücken Sie im Su chmodus einmal auf , um nach einem Kanal zu suchen. Wenn ein Kan a l gefunden wird , drücken Sie einmal auf , um den Kanal zu speiche rn. * Dr[...]
-
Página 17
16 1. Annot ations concernant les T ouches de fo nction et les Icônes a ffichées T ouches de fonctions Icônes affichées 1. Rembobiner 2. Enregistrer , A-B 3. Marche/Arrêt, Lecture Paus e, S top 4. Bouton Menu, Entrée 5. Suivant 6. MIC 7. Bouton Attente 8. Bouton Réinitialise r 9. Prise oreillette 10. V olume + 11 . Vo l u m e – 12. Connect[...]
-
Página 18
17 2. Spécifications Nom du produit X-Micro Video MP3 Nom de modèle XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Capacité 256 MB/512 MB/1 GB Prise en charge musique MP3/WMA/MPX Prise en charge logici el de conversion vidéo *.wmv / * .mpg / *.mpeg / *.avi / *.asf Interface de bus USB 1.1 V itesse de téléchargement 450KBps T aux de compression 8kbps~320[...]
-
Página 19
18 3. Marche/Arrêt Appui long sur pendant 3~5 s ec pour mettre sous ten sion Appui long sur pendant 3~5 s ec pour mettre hors tension 4. Fonctions (Appuyer une fois sur pour accéder au menu fonctions ) * Luminosité LCD * Alimentation 1 (Ecran LCD éteint au bout de 5 sec) * Alimentation 2 (Ecran LCD éteint au bout de 5 sec) * Config uration enr[...]
-
Página 20
19 * Configuration équaliseur : mode Normal / DBB / POP / DISC / Classique / Jazz * Configuration de la répétition : mode Norm al / Répéter un / Répéter tout / Introducti on * Configuration langue : Angl ais / Allemand / Français / Néerlandais / Italien / Espagnol / Portu gais / Russe / Danois / Suédois / Norvégien / Hongro is / Chinois [...]
-
Página 21
20 * En mode radio FM, appuyez u ne fois sur pour basculer entre le mode Ecouter et le mode Recherche * En mode Ecouter , appuyez une fois sur ou sur pour sélectionner le canal * En mode Recherche, appuyez une fois sur pour rechercher un canal ; une fois le canal trouvé, appuy ez une fois sur pour enregistrer le canal * Appui long sur pour quitte[...]
-
Página 22
21 1. Functieknoppen en o p schrif ten van schermpictogrammen Functieknoppen Pictogrammen 1. T erugspoelen 2. Opnemen, A-B 3. Aan, uit, afspe len, pauze, stop 4. Menu, Enter 5. V olgende 6. Microfoon 7. Blokkeerschakelaar 8. Resetknop 9. Aansluiting voor oortele foon 10. Geluidssterkte + 1 1. Geluidssterkt e – 12. Usb-aansluiting 13. Afspelen 14.[...]
-
Página 23
22 2. Specificaties Productnaam X-Micro Video MP3 Modelnaam XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Capaciteit 256MB/512MB/1GB Muziekondersteuning MP3/WMA/MPX Vi deoconversie software ondersteuning *.wmv / *.mpg / * .mpeg / *.avi / *.asf Busint erface USB 1.1 Downloadsnelheid 450 KB/s Compressieverhouding 8 kb/s~320 kb/s Signaal-ruisverho uding > 85[...]
-
Página 24
23 3. In- en uit schakelen Houd 3 à 5 seconde n ingedrukt om in te schakelen Houd 3 à 5 seconde n ingedrukt om uit te schakelen 4. Functies (Druk ee n keer op om naar het functiemenu te gaan) * Lcd-helderheid * V ermogen 1 (Lcd verduistert na 5 sec) * V ermogen 2 (Lcd uit na 5 sec) * S tel het opnamebest and in op WA V of ASF * Houd 3 sec ingedru[...]
-
Página 25
24 * Equalizerinste lling: Normaal / DBB / POP / DISC / Klassiek / Jazz * Herhal ingsinstelli ng: Normaal / Eén h erhalen / Alles her halen / Introductiestand * T aalinstelling: Enge ls / Duits / Frans / Nederlands / Italiaans / S paans / Portug ees / Russisch / Deens / Zweeds / Noors / Hongaars / T raditioneel Chinees * Best and ver wijderen * Ge[...]
-
Página 26
25 * Druk in de FM-s tand een keer op om om te schakelen tussen Luisteren en Zoeken * Druk in de lu isterst and een ke er op of om een kanaal te selecteren * Druk in de zoekstand een keer op om een kanaal te zoeken. Is het kanaal gevonde n, druk dan een keer op om het kanaal op te slaan * Druk een keer op om de FM-s tand af te sluite n * Foto’s b[...]
-
Página 27
26 1. Annot azioni di tasti funzio ne e delle icone dell'esposizione T asti funzione Icone Dell'Esposizione 1. Riavv olgimento 2. Reg istrazione A-B 3. Accens ione on/off, Play , Paus a, S top 4. T asto Menu e Enter 5. Succes sivo 6. Mic rofono 7. T asto Hold 8. T asto Reset 9. Jack Cuffie 10. V olume + 11 . Vo l u m e - 12. Connettore US[...]
-
Página 28
27 2. Specifiche Nome prodot to X-Micro Video MP3 Nome modello XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Cap acità 256MB/512MB/ 1 GB File musicali suppor t ati MP3/WMA/MPX Formati conversione video *.wmv / *. mpg / *.mpeg / *.avi /*.asf Interfaccia bus USB 1.1 V elocità di download 450KBps Compressione 8kbps-320kbp s Rapporto segnale rumore > 85dB U[...]
-
Página 29
28 3. Accensione/spegnimento (ON/OFF) Per accendere l’appare cchio premere il pulsante per 3 ∼ 5 s econdi. Per spegnere l’appare cch io, premere il pulsante per 3 ∼ 5 secondi. 4. Funzioni (premere il pulsante MODE) * Luminosità LCD * Power 1 (LCD più scuro dopo 5 sec) * Power 2 (LCD spento dopo 5 sec) * Impostazione formato di registrazio[...]
-
Página 30
29 * Equalizzatore: Normale / DB B / POP / DISCO /classica/ jazz * Modalità di ri petizione: Normal e / Ripeti una / R ipeti tutte / Introduci * Lingua: Inglese / tedesco / fr ancese / olandese / italiano / spagnolo / portoghese / russo / da nese / svedese / norv egese / ungherese / cinese tradizionale * Eliminazione fi le * Info mem oria * Format[...]
-
Página 31
30 * In FM radio, premere una volta il pulsante per passar e alla modalità Liste n (ascolto) o alla moda lità Search (ricerca ) * Nella modalità L isten, premere un a volta o per selezionare il canale * Nella modalità Search, pre mere una volta per cercare un canal e e, una volt a trovato, pr emere per salvarlo * T enere premuto il pulsante MOD[...]
-
Página 32
31 1. T eclas de función y anotaciones de Iconos de Pa nt alla T eclas de Función Iconos de Pant alla 1. Rebobinar 2. Grabar , A-B 3. Encender/Apa gar , Reproducir , Pausa, Parada 4. Botón de menú, Enter 5. Siguiente 6. MIC 7. Conmutador de mantenimiento 8. Botón de reinicio 9. Conector de auricular 10. V olumen + 1 1. V olumen – 12. Conecto[...]
-
Página 33
32 2. Especificaciones Nombre del producto X-Micro Video MP3 Nombre de modelo XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1 GF Capacidad 256MB/512MB/1GB Soporte para música MP3/WMA/MPX Soporte de software de conversión de vídeo *.wmv / *.mpg / *.mpeg / *.av i / *.asf Interfaz de Bus USB 1.1 V elocidad de descarga 450KBps T asa de compresión 8kbps~320kbp s [...]
-
Página 34
33 3. Encendido/Ap agado Presione durante 3~ 5 seg. para activar la alimentación Presione dura nte 3~5 para desactivar la al imentación 4. Funciones (Pulse una v ez p ara entrar en e l menú de funciones) * Brillo LC D * Alimentación 1 (la pantalla LCD se apaga después de 5 seg.) * Alimentación 2 (la pantalla LCD se apaga después de 5 seg.) *[...]
-
Página 35
34 * Configuración de ecualizado r: modos Normal / DBB / POP / DISC / Classic / Jazz * Repetir configuración: modos Normal / Repeat one / Repea t Al l / Introduce * Configuración de idioma: Ingl és / Ale mán / Francés / Holandés / Italiano / Esp añol / Portugué s / Ruso / Danés / S ueco / Noruego / Húngaro / Chino tradicional * Eliminar [...]
-
Página 36
35 * En el modo F M radio, presione el botón una vez para conmutar entre los modos de Escucha y Bús queda * En el modo de Escucha, presione o una vez para seleccionar el canal * En el modo de Búsqueda, presione una ve z para bu scar un canal. Cuando en cuentre un canal, presione una vez para guardar el cana l * Presione durante un t iempo el bot[...]
-
Página 37
36 1. T eclas de funções e ícones T eclas de funções Ícones 1. Rebobinar 2. Gravar , A-B 3. Ligar/Desligar , Reproduzir Pausa, Parar 4. Botão Menu/Enter 5. Seguinte 6. Microfone 7. Comutador de bloqueio 8. Botão Reset (Reposição) 9. T omada do auricular 10. V olume + 11 . Vo l u m e – 12. Conector USB 13. Reproduzir 14. Bateria 15. Equa[...]
-
Página 38
37 2. Especificações Nome do produto X-Micro Video MP3 Nome do modelo XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Capacidade 256 MB/512 MB/1 GB Ficheiros de música su port ados MP3/WMA/MPX Software suportado para conversão de vídeo *.wmv / *.mpg / * .mpeg / *.avi / * .asf Interface do bus USB 1.1 V eloc idade de trans ferência 450 KBps T axa de compr[...]
-
Página 39
38 3. Ligar/Desligar Prima o botão durante 3~5 segundos para ligar Prima o botão durante 3~5 segundos para desligar 4. Funções (Prima o botão uma vez para aceder ao menu de funções) * Brilho do LCD * Alimentação 1 (Escure cer LCD após 5 seg) * Al imentação 2 (Desligar LCD após 5 seg) * Definir ficheiro de gravação co mo W A V ou ASF [...]
-
Página 40
39 * Definição do equalizador: Mo do Normal / DBB / POP / DI SC / Classic / Jazz (Normal / DBB / PO P / DISCO / Clássica / Jazz) * Definição da repetição: Modo Normal / Repeat one / Repea t All / Introduce (Normal / Repetir um / Repetir tudo / Introdu ção) * Definição do idioma : English / German / French / Dutch / Italian / S panish / P[...]
-
Página 41
40 * Na opção de rádi o FM, prim a o bot ão uma v ez para alt ernar entre o modo Listen (Modo de es cuta) e o modo Search (Mod o de pesq uisa ) * No modo Listen (Modo de escuta), prima o botão ou uma vez para selecciona r o canal pretendido * No modo Search (Modo de pesquisa), prima o botão uma vez para pesquisar o canal, quando o encontrar p[...]
-
Página 42
41 1. Описание функциональных кл авиш и экранных пиктограмм Функциональные клавиши Экранные пиктограммы 1. Перемотка назад 2. Запись , A-B 3. Вк лючение / выклю чение , Пуск Пауза , Стоп 4. Кнопк а мен?[...]
-
Página 43
42 2. Те х н и ч е с к и е характеристики Наименование из де лия X-Micro Video MP3 Наименование мо де ли XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Емкост ь 256 Мб /512 Мб /1 Гб Поддержив аемые форматы звукозаписей MP3, WMA, MPX Поддержив ?[...]
-
Página 44
43 3. Вклю чение / вык лю чение питания Нажмите и у держивайт е кнопку в течение 3 – 5 с для включения питания Нажмите и у держивайте кн опку в те чение 3 – 5 с для выключения питания 4. Функци и ( Нажм[...]
-
Página 45
44 * Настройк а эквалайзера : ре жимы Обычный , Динамическ ое усиление бас о в , ПОП , ДИСКО , Классик а , Джаз (Normal, DBB, POP , DISC, Classic, Jazz). * Настройк а повт ора : режимы Обычный , Пов тор одн ого , Повт ор вс[...]
-
Página 46
45 * В режиме FM- радио нажмите кн опку оди н раз для переключения меж д у реж имами Прослушивания и Поиск а (Listen и Search) * В режиме Прослу шивания нажимайте кнопки и для выбора кан а ла . * В режиме Пои[...]
-
Página 47
46 1. Functieknoppen en op schrif ten van s chermpictogrammen Functieknoppen Pictogrammen 1. T erugspoelen 2. Opnemen, A-B 3. Aan, uit, afspe len, pauze, stop 4. Menu, Enter 5. V olgende 6. Microfoon 7. Blokkeerschakelaar 8. Resetknop 9. Aansluiting voor oortele foon 10. Geluidssterkte + 1 1. Geluidssterkt e – 12. Usb-aansluiting 13. Afspelen 14.[...]
-
Página 48
47 2. Specificaties Productnaam X-Micro Video MP3 Modelnaam XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Capaciteit 256MB/512MB/1GB Muziekondersteuning MP3/WMA/MPX Videoconversie software ondersteuning *.wmv / *.mpg / * .mpeg / *.avi / * .asf Busint erface US B 1.1 Downloadsnelheid 450 KB/s Compressieverhouding 8 kb/s~320 kb/s Signaal-ruisverho uding > 8[...]
-
Página 49
48 3. In- en uit schakelen Houd 3 à 5 seconde n ingedrukt om in te schakelen Houd 3 à 5 seconde n ingedrukt om uit te schakelen 4. Functies (Druk ee n keer op om naar het functie menu te gaan) * Lcd-helderheid * V ermogen 1 (Lcd verduistert na 5 sec) * V ermogen 2 (Lcd uit na 5 sec) * S tel het opnamebest and in op WA V of ASF * Houd 3 sec ingedr[...]
-
Página 50
49 * Equalizerinste lling: Normaal / DBB / POP / DISC / Klassiek / Jazz * Herhal ingsinstelli ng: Normaal / Eén h erhalen / Alles her halen / Introductiestand * T aalinstelling: Enge ls / Duits / Frans / Nederlands / Italiaans / S paans / Portugees / Russisch / Deens / Zweeds / Noo rs / Hongaars / T raditioneel Chinees * Best and ver wijderen * Ge[...]
-
Página 51
50 * Druk in de FM-stand een keer op om om te schakelen tussen Luiste ren en Zoeken * Druk in de lu isterst and een ke er op of om een kanaal te selecteren * Druk in de zoekstand een keer op om een kanaal te zoeken. Is het kanaal gevonden, druk dan een kee r op om het kanaal op te slaan * Druk een keer op om de FM-s tand af te sluite n * Foto’s b[...]
-
Página 52
51 1. Funktionsknappar och symboler Funktionsknappar Symboler 1. S pola tillbaka (rewind) 2. Inspelning (record) A-B 3. S trömbryt are på/av , uppspelning (play) Paus, stopp 4. Menyknapp, retur 5. Nästa 6. MIC 7. Hold – brytare för knapplås 8. Återställningsknapp (reset) 9. Jack för hörlur 10. V olym + 11 . V o l y m – 12. USB-kontakt [...]
-
Página 53
52 2. Specifikationer Produktnamn X-Micro Video MP3 Modellnamn XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Kapacitet 256 MB/512 MB/1 GB Musikstöd MP3/WMA/MPX S t öd för videokonverterings- programvara *.wmv / *.mpg / *.mpeg / *.av i / *.asf Bussgränssnitt USB 1.1 Nedladdningshastighe t 450 kbps Komprimeringsgrad 8 kbps–320 kbp s Signal-till-brus-för[...]
-
Página 54
53 3. Slå på och av strömmen Håll intryckt under 3–5 sek, ör att slå på strömmen Håll intryckt under 3–5 sek. fö r att stänga av strömmen 4. Funktioner (tryck en gång på för att öppna funktionsmenyn) * Ljusstyrka för LCD * Läge 1 (LCD:n dämpas efter 5 sek.) * Läge 2 (LCD:n s tängs av efter 5 sek.) * Välj format för inspel[...]
-
Página 55
54 * Equalizerinställ ningar: Lägena Normal / DBB / POP / DISKO / Klassiskt / Jazz * Instäl lningar för r epetiti on: Normal / R epetera en / Repetera al la / Introläge * S pråkinställning: Engelska / t yska / franska / n ederländska / italienska / sp anska / portugisiska / ryska / danska / svenska / norska / ungerska / tra ditionell kinesi[...]
-
Página 56
55 * I FM-radioläge tryck er du en gång på fö r att växla mellan lägena L yssna och Sök * I läget L yssna trycker d u en gång på elle r för at t välja kanal * I läget Sök trycker du en gång på för att söka kanal, när du hittat kanalen trycker du e n gång på för att spara kanalen * Håll intryck t för att av sluta FM-radioläg[...]
-
Página 57
56 1. Komment arer om Funksjonsnøkler og Skjerm ikoner Funksjonsnøkler Skjermikoner 1. T ilbakespoling 2. Oppt ak, A-B 3. Skru p å/av , S pill, Pause, S topp 4. Menyknapp, Enter 5. Neste 6. MIC 7. Holdeknapp 8. Nullstill knapp 9. Øretelefonplugg 10. V olum + 11 . Vo l u m – 12. USB konnektor 13. A vspil ling 14. Batteri 15. Utjevner 16. Repet[...]
-
Página 58
57 2. Spesifikasjon Produktnavn X-Micro Video MP3 Modell Navn XMP3-M256F , XMP3 -M512F , XMP3-M1GF Kapasitet 256MB/512MB/1GB Musikk støtte MP3/WMA/MPX S tøtte for Video Konverteringsprogramvare *.wmv / * .mpg / *.mpeg / *.avi / * .asf Bus grensesnitt USB 1.1 Nedlastningshastighet 450KBps Komprimerings rate 8kbps~320kbp s Signal til L ydforhold &g[...]
-
Página 59
58 3. Skru på/av Hold nede 3~5 sek for å skru strømmen på Hold nede 3~5 sek for å skru strømmen av 4. Funksjoner (T rykk en gang for å gå inn i funks jonsmenyen) * LCD Skarphet * S trøm 1 (LCD mørkner etter 5 sek) * S trøm 2 (LCD av etter 5 sek) * Sette opp opptak av fil fra WA V eller ASF * Hold nede 3 sek for å bytte mellom DVR (Digit[...]
-
Página 60
59 * Utjevner Oppsett: Normal / DB B / POP / DISC / Klassisk / Jazz modus * Repeter Oppsett: Normal / Repeter én / Repeter Alle / Introduksjonsmodus * S pråk Opp sett: Engelsk / T ysk / Fransk / Nederlandsk / It aliensk / S pansk / Portugisisk / Russisk / Dansk / Svensk / Norsk / Ungarsk / T radisjon ell Kinesisk * Slett fil * Minne info * Format[...]
-
Página 61
60 * På FM radio, trykk en gang for å velge mellom L yttemodus og Søkemodus * I L yttemodus, T rykk eller en gang for å velge kana l * I Søkemodus, T rykk en gang for å søke kana ler , når kanalen er funnet, trykk en g ang for å lagre kanalen * Hold nede en gang for å gå ut av F M radio * Fotoviser: trykk og for å velge foto, trykk for [...]
-
Página 62
61 1. Funkcióbillenty ű k és kijelz ő ikonok jelzései Funkcióbillenty ű k Kijelz ő ikonok 1. Visszacsévelés 13. Visszaját szás 2. Felvétel, A-B 14. Akkumulátor 3. Táp be/ki, Leját szás Szünet, S t op 15. Kiegyenlít ő 4. Menü gomb, Enter 16. Ismétlés 5. T ovább 17. A-B 6. Mikrofon 18. Hanger ő 7. T art kapcsoló 19. Zár kap[...]
-
Página 63
62 2. Specifikáció T ermék neve X-Micro V ideo MP 3 Modell név XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF Kapacitás 256MB/512MB/1GB Zenetámogatás MP3/WMA/MPX V ideókonv erzió szoftveres támogatás *.wmv / *.mpg / * .mpeg / *.av i / *.asf Sín interfész USB 1.1 Letöltési sebesség 450KBps Tömörítési arány 8kbps~320kbp s Jel/zaj arány >[...]
-
Página 64
63 3. Táp be/ki Folyamatosan lenyomni 3~5 másodperc ig a táp bekapcsolásához Folyamatosan lenyomni 3~5 másodperci g a táp kikapcsolásához 4. Funkciók (nyomják le egyszer a gombot a funkc iók menübe való belépéshez) * LCD Fényer ő * T áp 1 (LCD elsötétül 5 mp ut án) * Táp 2 (LCD kialszik 5 mp után) * Felvétel beállítása [...]
-
Página 65
64 * Kiegyenlít ő beállítá sa: Normális / DBB / POP / DISC / Klasszikus / Jazz mód * Ismétlés be állítása: Normá lis / Ismétel egyet / Ismétli mindet / Mód bevezetése * Nyelv beállítása: Angol / Német / Francia / Holland / Olasz / S panyol / Portugál / Orosz / Dán / Svéd / Norvég / Magyar / Hagyományos kínai * Fájl törl[...]
-
Página 66
65 * Az FM rádió esetén, nyomják le egyszer a gombot váltáshoz a hallgatás és keresés mód között * A hallgat ás módban, ny omják le egyszer a vagy gombot a csatorna kiválasztásához * A keresés módban, nyo mják le egyszer a gombot a csatorna kereséséhez, majd amikor megtal álták a csatornát, nyomják le egyszer a gombot a m[...]
-
Página 67
66 1. 功能鍵和螢幕圖示說明 功能鍵 螢幕圖示 1. 倒轉 2. 錄音 , A-B 區段 3. 電源開啟 / 關閉 , 播放 暫停 , 停止 4. 目錄按鈕 , 進入 5. 下一項 6. MIC 7. Hold 切換 8. 重置按鈕 9. 耳機插孔 10. 音量 + 11 . 音量 – 12. USB 接頭 13. 播放 14. 電池狀 態 15. 音場 16. 重複播 放 17. A-B 區?[...]
-
Página 68
67 2. 規格 產品名稱 X-Micro Video MP3 產品型號 XMP3-M256F , XMP3-M512F , XMP3-M1GF 容量 256MB/512MB/1GB 支援的音樂格式 MP3/WMA/MPX 影像轉換軟體支援格式 *.wmv / *.mpg / *.mpeg / *.av i / *.asf 匯流排介面 USB 1.1 下載速度 450KBps 壓縮比 8kbps~320kbp s 訊號雜訊比 > 85dB 聲音輸出 10mW + 10mW 錄音?[...]
-
Página 69
68 3. 電源 開啟 / 關閉 長按 3~5 秒鐘，開啟電源 長按 3~5 秒鐘，關閉電源 4. 功能 ( 按一下 ，進入功能目錄 ) * 亮度設定 * 普通模式 ( 取消省電模式設定 ) * 省電模式 1 ( 5 秒後 LCD 螢 幕變暗 ) * 省電模式 2 ( 5 秒後 LCD 螢 幕關閉 ) * 設定錄製 檔案格式為 WA V 或 ASF * 長按 3[...]
-
Página 70
69 * 音效設定 : 一般 / 強效動態重低音 / 流行 / ＣＤ / 古典 / 爵 士模式 * 循環設定 : 普通循環 / 單曲重複 / 全部重複 / 瀏覽播放 * 語言設定 : 英文 / 德文 / 法文 / 荷蘭文 / 義大利文 / 西班牙文 / 葡萄牙文 / 俄文 / 丹麥文 / 瑞典文 / 挪威文 / 匈牙利文 / 繁體中文 * 刪?[...]
-
Página 71
70 * 在 FM 收音機模式下 ， 按一下 切換收聽模式和搜尋模式 。 * 在收聽模 式下，按一下 或 選擇頻道。 * 在搜尋模 式下 ， 按一下 搜尋頻道 ； 找到頻道時 ， 按一下 儲存頻道。 * 長按 退出 FM 收音機模式。 * 相片瀏覽器：按 和 選擇相片；按 瀏覽相片或停 止瀏覽?[...]
-
Página 72
www.x-micro.com[...]