Español dropdown-ico

Xantech BXAUDIO4X4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantech BXAUDIO4X4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantech BXAUDIO4X4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantech BXAUDIO4X4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantech BXAUDIO4X4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantech BXAUDIO4X4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantech BXAUDIO4X4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantech BXAUDIO4X4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantech BXAUDIO4X4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantech BXAUDIO4X4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantech BXAUDIO4X4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantech BXAUDIO4X4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantech BXAUDIO4X4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantech BXAUDIO4X4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALL ATION INSTRUCT IONS MODEL BXA UDIO4X4 FOUR Z ONE – F OUR SOURCE COMPLETE A UDIO CONTROL LER/A MPLIFIER SY ST EM[...]

  • Página 2

    Page : 2 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co rporation SAFET Y INSTRUCT IONS - READ BEFORE OPERATING EQUIPM ENT CAUTION: T O RE DUCE T HE RISK OF EL E CTRIC S HOCK, DO NOT RE MOVE COVE R (OR BACK) NO U SER -SER V I CEA B LE PA R TS IN SI D E REF ER S E RVICING TO QUAL IF IED S ERVICE P ERS ONNE L The lightni ng f lash wit h arr owhead symbol , w[...]

  • Página 3

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 3 © 2005 Xantech Corporati on T ABLE OF CONT ENT S Secti on T i tle Page SA FETY INSTRU CTI ONS - REA D BE FORE OPE RA TING EQU IPME NT ........................................................ 2 TAB L E OF C ONTEN TS ..........................................................................................................[...]

  • Página 4

    Page : 4 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration SECT ION 1.0: GENERAL INFORMATION The Xantec h BXAUDIO 4X4 System , i s a w hole- house audio di str i buti on, am pl i f ic ati on and c ontr ol system with all t he sam e adv anced f eatur es as the M RAUDI O4X4 Audi o Sy stem f eat uri ng Xantec h’s EZPr ogram m i ng™ which m eans no[...]

  • Página 5

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 5 © 2005 Xantech Corporati on CONT ROL LE R/AMPL IF I ER F EATURE S Cent ral Pro cesso r • Four Audi o Sourc e Input s • Current sensing (> 20m A- < 10A) f or each i nput f or power m anagem ent of com m on source com ponent s and using t he opti onal CSM 1 Current Sense Modul e • Four source specif i c I R em[...]

  • Página 6

    Page : 6 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration SECT ION 2.0: BXAUDI O4X4 CONT ROL LER/AMPLI FIER FEATURE DESCRIPT IONS Figure 1 – Fr ont Pa nel Figure 2 – The Mode l BXA UD IO4X4 C ontroller /Am plifier – Fr ont Pa nel Fea ture s and Func tions 1. Front P anel C ove r . Snap-i n panel decor ati v e panel t hat cov ers XPS™ P rog[...]

  • Página 7

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 7 © 2005 Xantech Corporati on 7. Seq u ence But to n . Pressing t he but ton al l ows a s i ngl e addi t i onal IR Com m and to be learned creati ng a Sequence of Com m ands (al so cal l ed a Macr o). Up to 5 c om m ands m ay be pr ogram m ed in thi s manner m aki ng a m ac ro of up to 6 com m ands in- al l . 8. Del ay Bu[...]

  • Página 8

    Page : 8 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration 17 19 16 21 22 18 20 24 25 28 27 23 26 29 Figure 3 –Mode l BXA UDIO4 X4 Cont rolle r/A mplifier – Re ar Pane l Feat ure s a nd Functions 16 . Powe r ON /OFF Switc h: Powers Unit ON and O F F when plugged i nt o t he proper A C Sourc e. 17 . A C Powe r Input . Standar d IE C 3-Conduct or[...]

  • Página 9

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 9 © 2005 Xantech Corporati on 25 . IR Out (Com mon) . 3. 5m m Mono M i ni Phone Jac ks. T he Contr ol Am p has a singl e Com m on IR O utput that can be used to c ontr ol dev ices such as mot ori zed dr apery system s, Pl asma M onti or l i f t s and li ght i ng system s. 26 . Sense Inputs. 3.5m m St ereo M i ni Phone Jac[...]

  • Página 10

    Page : 10 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration SECT ION 3. 0: BXAUDI O 4X4 L C4 KP KEYPAD FEATURE DESCRIPT IONS 30 31 32 33 34 36 37 35 38 39 40 42 43 44 41 42 Figure 4 –Mode l LC4K P Ke ypad – Front Pa nel Fe atur es a nd Functions 30. BXAUDIO 4X4 Keypad . 31. Po w er. T urns t he zone O N and OF F . Can be pr ogram m ed wit h I R[...]

  • Página 11

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 11 © 2005 Xantech Corporati on 39. Vo l + . I ncreases zone v ol um e (non- program m abl e). 40. Vo l - . Decreases zone v ol um e (non-progr am m abl e) . 41. Mute. Mutes zone speaker out put. Sends I R com m ands progr am m ed t o thi s butt on (i f any) t o t he select ed source and com m on em i t ter output s. 42. C[...]

  • Página 12

    Page : 12 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration 50. Sen so r Enab l e. Jum per . E nabl es IR sens or on Key pad. Rem ov e w hen using an ex t ernal I R rec ei v er. 51 . IR S ens itivit y A djustme nt. Caref ul l y adj ust f or back ground l i ght l ev el t o prev ent f al se tr igger i ng of t he IR c ir cui t s. Sl owly tur n count e[...]

  • Página 13

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 13 © 2005 Xantech Corporati on SEC T ION 4.0: I NST ALLA T ION OPER ATION – OU T -OF-THE-BOX Th e Co nt ro ller/ Amp lifier O ut-o f-th e- Box fea tur e w ill v er if y th at a ll so ur ce s and zone com ponents are worki ng properl y to sel ect and dist ri bute audi o pr i or t o XPS™ I R progr am m i ng. XPS™ Pr o[...]

  • Página 14

    Page : 14 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration LC4KP KEYPAD INSTALLAT ION I NST RUCT I ONS 1. Instal l standar d Dual -G ang J-B ox or si m i l ar i nt o wall . No te: W hen i nstal l i ng Key pad nex t to ex isti ng J - Box i n wall , LCKP J -Box m ust be m ount ed 3/8” hi gher t han any adj acent box . 2. Af f i x LCKP Mount i ng b[...]

  • Página 15

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 15 © 2005 Xantech Corporati on com ponent and att ach t he em i t t er t o the sensor w i ndow aft er r em ov i ng t he prot ect i v e paper cov er on the f l at side of the em i t t er head. A com m on IR j ac k i s also prov i ded f or connec ti on t o other aux iliary de v ice s. Se nse Input Conne ctions The sense inp[...]

  • Página 16

    Page : 16 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration Wire Color Signal white/orange Tx+ orange Tx- white/green 12V RET blue IR RET white/blue IR green +12V white/brown Rx+ brown Rx- Cat 5 Cable RJ45 Connector at Controller/Amplifier RJ45 Connector at Keypad Wire Color Signal white/orange Rx+ orange Rx- white/green 12V RET blue IR RET white/b[...]

  • Página 17

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 17 © 2005 Xantech Corporati on Pri m ar y Key pad Secondar y Key pad Appl i cat i on Seconda ry Ke ypa d Zo ne T ermina tion Se ns o r Ena ble Seconda ry Ke ypa d Zo ne T ermina tion Se ns o r Ena ble One k eypad i n Zone wi th I R Sensor enabl ed OFF ON ON Two Keypads in Z one wit h IR Sensors enabled OFF OFF ON ON ON ON[...]

  • Página 18

    Page : 18 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration Ex tende d Runs a nd Sec ondary Key pad In Zone FOUR ZONE - FOUR SOURCE AUDIO/VIDEO CONTROLLER/AMPLIFIER MRC44 12 34 POWER POWER CH CH STATUS SELECT PLAY STOP PAUSE FF REW VOL VOL MUTE POWER CH CH STATUS SELECT PLAY STOP PAUSE FF REW VOL VOL MUTE 600 feet max (183 m) IR Receiver PWR VGS IR[...]

  • Página 19

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 19 © 2005 Xantech Corporati on Speaker C onnections SPEAKER PHASING: TO O BTAIN STABLE IM AG ING AND FULL BASS RESPONSE, IT IS IMPERATIVE THAT ST EREO SP EAKERS BE CONNE CTE D "IN PHASE " W ITH EACH O T HER. Y OU CAN V ERIFY THIS AS FOLLOWS : 1. I f t he "+ " (posit i v e) and " –" (negat i[...]

  • Página 20

    Page : 20 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration TV POWER CH CH STATUS SELECT PLAY STOP PAUSE FF REW VOL VOL MUTE POWER CH CH STATUS SELECT PLAY STOP PAUSE FF REW VOL VOL MUTE ZONE 2 Primary Keypad Optional Secondary Keypad TV ZONE 1 Primary Keypad TV POWER CH CH STATUS SELECT PLAY STOP PAUSE FF REW VOL VOL MUTE POWER CH CH STATUS SELECT[...]

  • Página 21

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 21 © 2005 Xantech Corporati on SECT ION 5.0: PROGRA MMI NG USING XPS™ Point and Sho ot IR Learning W hen progr am m i ng t he BXAUDIO 4X4 System , t he BXAUDIO 4X4 Control l er and a singl e LC4KP keypad plugged i nt o t he Zone 1 K eypad port are r equi red as well as t he Manuf ac tur es rem otes f or each of the S ou[...]

  • Página 22

    Page : 22 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration 30 31 32 33 34 36 37 35 38 39 40 42 43 44 41 42 Pr ogra mm ing Button Lay out PROGRA MMI NG KEYPA D BUT T ONS (SINGL E COMMA NDS) Note: W hen l earni ng I R com m ands int o the B XAUDIO 4X4 Control l er, m ake sure t he IR Learni ng eye i s f ree f rom IR i nt erf erence t hat m ight resu[...]

  • Página 23

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 23 © 2005 Xantech Corporati on PROG RAMMING T IME D DEL AYS Ti m ed del ay s can be plac ed i n-bet ween comm ands in a sequence i n 1 Second i nt erv al s f or up to a t ot al of 7 Seconds. Af t er a succ ess f ul I R Com m and has been l earned; 1. Make su re the PRO GRAM KEYPAD LED i s GREEN and the ST ATUS LED i s OFF[...]

  • Página 24

    Page : 24 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration 30 31 32 33 34 36 37 35 38 39 40 42 43 44 41 42 Pr ogra mm ing Button Lay out PROG RAMMING SO URCE P OWER M ANA GE MENT W ith t he ab ility to tur n t he s ys tem ON and O F F f rom m ore than one l oc ati on, the BX AUDI O4X4 Control l er needs to know w hen t he di f f erent sources are [...]

  • Página 25

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 25 © 2005 Xantech Corporati on 9. Press the proper S OURCE BUT TO N [35, 36, 37, o r 38] on t he LC4KP K eypad f or the P ower Managem ent codes to be pr ogram m ed. No te: the ZONE LED ’s 1 t hr u 4 no w w ill rep res e nt S O URCES 1 thr u 4. a. T he ST AT US LED [ 14] w ill tur n GR EEN . 10. Aim the M anuf ac tur es[...]

  • Página 26

    Page : 26 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration 4. Press the ZO NE ( Keypad S ource) butt on t o be Li nked wit h . a. The Z ONE (Key pad Sourc e) but ton w ill flas h O RA NGE and GRE EN. 5. T o Li nk t o addi ti onal Z ones, press the rest of the Z O NE (K eypad Sour ce) but t ons corresponding t o t he Zones to be l i nked t o. 6. T [...]

  • Página 27

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 27 © 2005 Xantech Corporati on SECT ION 6. 0: EXPANDING T HE SYST EM (Co mbi ning 2 BXAUDIO Cont rol le rs) The B XAUDIO 4X4 System can be ex panded to up t o ei ght- zones by l i nki ng t wo Control l ers toget her wit h the inc l uded Ex pansi on ‘Nul l -Modem ’ Cable ( Xantech PN#05913560) . Ex pans ion Proc edure [...]

  • Página 28

    Page : 28 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration Serial DB9 Male to Male Null Modem Cable I R 16VDC INPUT VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R 12 3 456 OUTPUTS AV61 AUDIO VIDEO DISTRIBUTION AMPLIFIER ® 16VDC INPUT VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R V[...]

  • Página 29

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 29 © 2005 Xantech Corporati on 30 31 32 33 34 36 37 35 38 39 40 42 43 44 41 42 Pr ogra mm ing Button Lay out Con fi gu ri ng th e ‘ Sl ave’ Un i t ( Zones Five th rough Eight): 1. Enabl e PRO GRA M M ODE ( Mak e sure an LCKP4 Key pad i s plugged i nt o the Z one 1 Keypad por t and the Key pad i s ON). 2. Press t he PR[...]

  • Página 30

    Page : 30 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration a. W hen the "P ROG RAMMING KEYPAD" LED turns RED, rel ease the "PRO GRAMMI NG KEYPAD" bu tton. 9. Powe r up the SLAVE un it . a. The SA LV E un it w ill go t hough t he norm al power up sequence. b. W hen t he Sl av e power up sequence ends the M aster Z one LEDs w i l[...]

  • Página 31

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 31 © 2005 Xantech Corporati on SECT ION 8.0: OPERAT ING I NST RUCT IONS W i t h all system com ponent s connected and t he BXAUDI O4X4 Contr ol l er and Key pads program m ed, T he system i s ready f or use. 5 23 1 4 9 10 6 7 8 11 12 13 14 1 5 23 4 6 7 9 10 11 12 LC4KP Keyp ad But to n L ayo ut MRCREM Remote Bu tt on Lay [...]

  • Página 32

    Page : 32 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration NOT E: I t i s al so poss i bl e t o do al l of t he abov e using t he i ncl uded M RCREM Z one Com pani on rem ote t hat is i ncl uded wit h the system . Pa rty Mode: To Li nk 2 or m ore Z ones toget her si m pl y: 1. Make sure t he BXAUDIO Sy stem i s in RUN M ode Butt on i n t he down p[...]

  • Página 33

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 33 © 2005 Xantech Corporati on SECT ION 9. 0: SPECIFICAT IONS A udio (ea c hannel ) Gain (@ m a x VC) :............................................................................................................. ..................... Input O v er l oad: ....................................................................[...]

  • Página 34

    Page : 34 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration SEC T ION 10.0: WA RRAN T Y Xantech warrants i ts product s to be f ree of def ects i n mat erials or wo rkmanship. This warranty ext ends f or one year from the da te o f purchase by the consumer. Any product s returned freight prepaid t o Xantech and f ound to be def ect ive by Xant ech [...]

  • Página 35

    Mode l BXAUDI O4X4 Page : 35 © 2005 Xantech Corporati on NO T ES:[...]

  • Página 36

    Page : 36 Mode l BXAUDIO4X4 © 2005 X an tech Co r poration XANTE CH CORP ORAT I ON 13100 T el fai r Avenue, Syl mar CA 91342 phone 818.362.0353 • fax 818. 362.9506 www.xa ntech.c om Part No. 08901665 Rev .A 05- 25-2005[...]