Xantrex Technology TFB110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantrex Technology TFB110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantrex Technology TFB110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantrex Technology TFB110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology TFB110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantrex Technology TFB110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantrex Technology TFB110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantrex Technology TFB110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantrex Technology TFB110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantrex Technology TFB110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantrex Technology TFB110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantrex Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantrex Technology TFB110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantrex Technology TFB110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantrex Technology TFB110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Smart choice for power Installation Guide Fuse Block www .xantrex.com TFB110/TFB110C TFB200/TFB200C TFB300/TFB300C TFB350/TFB350C TFB400/TFB400C[...]

  • Página 2

    Installation Guide 2 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 About Xantrex Xantrex T echnology Inc ., is a world-leading supplier of advanced power electronics and controls with products from 50 watt mobile units to 1 MW utility-scale systems for wind, solar , batteries, fuel cells, microturbines, and bac[...]

  • Página 3

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 3 T able of Contents About Xantrex .............................................................................................. 2 T rademarks ....................................................................................................... 2 Notice of Copyr[...]

  • Página 4

    Installation Guide 4 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 List of Figures Figure 1 Fuse Block for T ype-C Battery Cables (TFBxxxC) ............................... 5 Figure 1a Fuse Block for Ring -lugged Battery Cables(TFBxxx) ........................ 5 Figure 2 Fuse Block Dimensional Drawing ..........[...]

  • Página 5

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 5 Introduction The T race™ brand fuse block ( TFB) protects the po wer system ’ s DC wiring should an ov ercurrent condition occur . The fuse block is placed between the battery’ s ungrounded conductor (usually the positive cable) and the DC input terminal of[...]

  • Página 6

    Installation Guide 6 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Installation Mounting Locate the fuse block within 18 inches (45 cm) of the battery . It should be placed in a location where it is easily accessible should the fuse need replacing. 1. Squeeze the clear plastic protective cover and remove it fro[...]

  • Página 7

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 7 Installation (continued) Cable Installation into Fuse Block For Fuse Blocks designed for C-T ype Battery Cables (TFBxxxC) 1. Strip back 1 inch (2.5 cm) of the insulation on the battery cable. 2. Insert the cable into the terminal block (ensure all conductor stran[...]

  • Página 8

    Installation Guide 8 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Figure 4 Installation for Ring-lugged Battery Cables Installation (continued) Cable Installation into Fuse Block (continued) hex nut hex nut split- washers split- washers Ring-lug on Battery Cables Ring-lug on Battery Cables For Fuse Blocks desi[...]

  • Página 9

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 9 Figure 5 Wiring TFBs to the Battery , DC Disconnect, and Inverter Installation (continued) Wiring TFBs to the Battery, DC Disconnect, and Inverter + - BATTERY INVERT ER TFB FUSE BLOCK FOR C-TYPE BATTERY CABLES FUSE C LAS S T 300 AM P *DC DISCONNECT *DC DISCONNECT[...]

  • Página 10

    Installation Guide 10 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Fuse Replacement Before replacing the fuse, determine and correct the cause of the overcurrent condition. 1. Use a hex socket and remove the two nuts (and split washers) securing the fuse. Note the hardware installed and the order of how it is [...]

  • Página 11

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 11 Replacement Fuses Replacement fuses are available from Xantrex T echnology Inc. These fuses fit either the TFBxxx or TFBxxxC models (of the same rating only). See T able 2 for part numbers for replacement fuses. Care and Maintenance (continued) WARNING: REPLACE [...]

  • Página 12

    Installation Guide 12 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Limited Warranty What does this warranty cover and how long does it last? This Limited W arranty is pro v ided b y Xantrex T echnology , Inc. (“Xantrex ”) and covers defects in workmanship and materials in your Fuse Block. This warranty las[...]

  • Página 13

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 13 Limited Warranty (continued) How do you get service? If your product requires troubleshooting or warranty service, contact your merchant. If you are unable to contact your merchant, or the merchant is unable to provide service, contact Xantrex directly at: Phone[...]

  • Página 14

    Installation Guide 14 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 What does this warranty not cover? This Limited W arranty does not co ver normal wear and tear of the product or costs related to the removal, installation, or troubleshooting of the customer’ s electrical systems. This warranty does not appl[...]

  • Página 15

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 15 DISCLAIMER Product THIS LIMITED W ARRANT Y IS THE SOLE AND EX CLUSIVE W ARRANT Y PR OVIDED BY XANTREX IN CONNECTION WITH YOUR XANTREX PRODUCT AND IS, WHERE PERMITTED BY LAW , IN LIEU OF ALL O THER W ARRANTIES, CONDITIONS, GU ARANTEES, REPRESENT A TIONS, OBLIGA T[...]

  • Página 16

    Installation Guide 16 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Limited Warranty (continued) Exclusions If this product is a consumer product, federal law does not allow an ex clusion of implied warranties . T o the extent you are entitled to implied warranties under federal law , to the extent permitted by[...]

  • Página 17

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 17 Limited Warranty (continued) WARNING: LIMITA TIONS ON USE The Fuse Block is not intended for use in connection with life support systems and Xantrex makes no warranty or representation in connection with any use of the product for such purposes. Xantrex T echnol[...]

  • Página 18

    Installation Guide 18 ©2002 Xantrex Technology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Limited Warranty (continued) Shipping Instructions 1 . P ackage the unit safely , prefer ably using the original box and packing materials. Please ensure that your product is shipped fully insured in the original packaging or equivalent. This w[...]

  • Página 19

    ©2002 Xantrex T echnology Inc. All Rights Reserved P/N 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 19 Service Information Part Number: Purchase Date: Problem: Include a telephone number where you can be reached during business hours and a complete return shipping address (P .O . Box numbers ar e not acceptable). Name: Address: City: State / Province: Zip / Posta[...]

  • Página 20

    Xantre x T echnology Inc. 1 888 608 0721 Phone 1 360 435 2229 Fax www .xantrex.com Printed in the USA 973-0019-01-02 Rev A 06/2002 Installation Guide[...]