Xantrex Technology XDI2048 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantrex Technology XDI2048. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantrex Technology XDI2048 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantrex Technology XDI2048 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology XDI2048, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantrex Technology XDI2048 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantrex Technology XDI2048
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantrex Technology XDI2048
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantrex Technology XDI2048
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantrex Technology XDI2048 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantrex Technology XDI2048 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantrex Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantrex Technology XDI2048, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantrex Technology XDI2048, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantrex Technology XDI2048. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Manual Xantr ex Datacom Inverter XDI2048 2kV A/1.5kW[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Xantrex Datacom Inverter XDI2048 2kVA/1.5kW Operating Manual[...]

  • Página 4

    About Xantrex Xantrex T echnology Inc. is a world-le ading supplier of advan ced power electronics and controls with prod ucts from 50 watt m obile units to one MW utility -scale systems for win d, solar , batteries, fuel cells, mi croturbines, and backup power applications in both grid-co nnected and stand-alone systems. Xantrex products include i[...]

  • Página 5

    TM-DIOP-01XN-01 iii About This Manual Purpose The purpose of this Opera ting Manual is to pr ovide explanati ons and procedures for installing, operating, maintaining, and troubleshooting the Xantrex Datacom Inverter. Scope The Manual provides safety guidelin es, detailed planning and setup information, procedures for installing the inverter , as w[...]

  • Página 6

    About T his Manu al iv TM-DIOP-01XN-01 Chapter 3, “Inverter Modul e Installation and Operation”, Chapter 3 contains information and procedures for installing and using the XDI Inverter . Chapter 4, “Remote Communication & Monitoring”, Chapter 4 contains information and procedures for usin g the Ethernet to provide remote communication a[...]

  • Página 7

    TM-DIOP-01XN-01 v Important Safety Instructions WA R N I N G Operate the Inverter in an environment free of flammable gases or fumes. T o ensure that the Inverter’ s sa fety features are not compro mised, use the Inverter as specified in this manual and do not substit ute parts or mak e any unauth orized modifications. Contact the se rvice techni[...]

  • Página 8

    vi[...]

  • Página 9

    TM-DIOP-01XN-01 vii Important Safety Instructions 1 Introduction Inverter Information - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–2 Description - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–2 Features and Options - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 10

    Contents viii TM-DIOP-01XN-01 CAN/SYNC Connector - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–13 Overview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–13 Specifications: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–13 CAN/SYNC [...]

  • Página 11

    Contents TM-DIOP-01XN-01 ix Fuses and Grounding - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–10 Incorrect Connection Protection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–10 Output (AC) Alarm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–10 To Cl[...]

  • Página 12

    Contents xT M - D I O P - 0 1 X N - 0 1 A Specifications Inverter Specifications - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A–2 Electrical Specifications - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A–2 Regulatory Approvals - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 13

    TM-DIOP-01XN-01 xi Figure 2-1 Packing List - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–2 Figure 2-2 Shipping or Storage Carton Label - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–3 Figure 2-3 Rack Mount Frame Rear View - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–4 Figure [...]

  • Página 14

    xii[...]

  • Página 15

    TM-DIOP-01XN-01 xiii Table 2-1 User Line Connection- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–12 Table 2-2 CAN/SYNC Pin-out- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–14 Table 2-3 3-Phase Configurations- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–18 Table 3-1 [...]

  • Página 16

    xiv[...]

  • Página 17

    1 Intr oduction Chapter 1 contains an introduction to the XDI Inverter and the Ethernet card. This chapter provides a li st of the major features, protections and options included with both the XDI Inverter and the Ethernet card.[...]

  • Página 18

    Introduction 1-2 TM-DIOP-01XN-01 Inverter Information Description The Xantrex Datacom Inverter (patent pending) is the most versatile modular rack mounted Inverter sy stem for telecom and industrial applications requiring constant AC power from standard –48 V battery systems. The XDI consists of a 1 U (1.7 in, 73 mm) thin, true sinewave 2000 V A/[...]

  • Página 19

    Ethernet Information TM-DIOP-01XN-01 1-3 Ethernet Information Description The internal XDI Ethernet interface allows you to monitor and operate your inverter from a local or remote computer equipped with an Ethernet card. The Ethernet interface allows monito ring and configuration of the XDI Inverter as well as network settings for the interface ca[...]

  • Página 20

    Introduction 1-4 TM-DIOP-01XN-01 Monitor Functions • DSP Firmware V ersion • Manufacturer •M o d e l • Serial Number • Front Panel LED status • Output V oltage • Output Current • Percent Load • S tart up S tate • Current Fault Status • Faults Since Power On P art Number and Ordering Information XDI2048-RM Includes Inverter Mo [...]

  • Página 21

    2 Rack Mount Fr ame Assembly and Installation Chapter 2 contains information and procedures to assemble and install the rack mount, and install the inverter . This chapter describes the following: • rack mounting the Inverter • connecting the DC input power • connecting the AC load and signal line • setting up a variety of operating formats[...]

  • Página 22

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-2 TM-DIOP-01XN-01 Initial Inspection When you first receive your unit, perform a quick physical check. 1. Inspect the unit for scratches and cracks, broken switches, c onnectors, terminals, and missing accessories. 2. Have a service technician check the unit if you suspect internal damage. If the unit [...]

  • Página 23

    Initial Inspection TM-DIOP-01XN-01 2-3 P ackaging for Shipping or Storage Follow these instructions to prepare the unit for shipping or storage. 1. When returning the unit or sending it to the s ervice center , attach a tag to the unit stating its model numb er (available from the front panel label) and its serial number (availa ble from the rear p[...]

  • Página 24

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-4 TM-DIOP-01XN-01 Introduction Y ou can use the Inverter in rack -mounted applications. Alternate configurations can be create d for custom applications. 1. AC Output T erminal Block 2. AC Outpu t Ground Stud 3. Ethernet card (optional) 4. Can/Sync Connector 5. DC In put Ground Stud 6. User Lines Conne[...]

  • Página 25

    Location, Mounting and V ent ilation TM-DIOP-01XN-01 2-5 Location, Mounting and V entilation When you install the Inverter into a rack, allow cooling air to reach the ventilation inlets. At the same time, do not block the air exhaust. See “Electrical Specifications” on pa ge A–2 for the operating altitude specification and the operating ambi [...]

  • Página 26

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-6 TM-DIOP-01XN-01 Installation into Relay Racks Use the supplied mounting brackets to secure the backplane in a relay rack. Figure 2-5 Installing into Relay Racks 2. Assemble in Relay Rack 1. Attach the Mounting Brackets[...]

  • Página 27

    DC Input P ower TM-DIOP-01XN-01 2-7 DC Input P ower Input Connector and Cables The XDI input connector is a 2-pole , double lug terminal block with separate double studs for the ground connection. A minimum of 6 A WG copper conductor (rated 85°C minimu m) is the recommended wire gauge for all three input cables. DC Input W ire Connection The DC in[...]

  • Página 28

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-8 TM-DIOP-01XN-01 4. Note the polarity on the input connector as indicated and fasten the positive and negative cable ends ont o the terminal block using the brass screws and washers provided. Tighten both securely . See Figure 2-6. 5. The DC input wiring shoul d be appropriately restrained to the equi[...]

  • Página 29

    AC Load and Signal Line Connection TM-DIOP-01XN-01 2-9 A C Load and Signal Line Connection A C Output Connector This is a two terminal barrier strip for use with up to #12 A WG wire. The two terminals, L1 & L2 are floating outputs, L1 or L2 can be grounded to simulate a neutral conductor . The ba rrier strip will accept a maximum lug width of 0[...]

  • Página 30

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-10 TM-DIOP-01XN-01 Load Connection 1. If necess ary , remove the output co ver by loosening the two securing nuts. Release the clamp on the strain relief and insert one end of the load wire 2. Strip and install appropriately sized spade or ring terminals on the two load lines. Only us e a ring type ter[...]

  • Página 31

    AC Load and Signal Line Connection TM-DIOP-01XN-01 2-11 User Line Connection Overview The User -line interface provides ba sic remote control and mon itoring on the Inverter using TTL logic signals. Th e available signals are an Inverter on/off input, fault and Inverter-on flag s as well as a configurable auxiliary line. The aux output can only be [...]

  • Página 32

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-12 TM-DIOP-01XN-01 User Line Connector The user-line is a 6-position wire cl amp connector adjacent to the DC input connector . T able 2-1 lists user functions and associa ted terminal numbers. User Line Wiring Use twisted pairs of 22-24 A WG fo r connections. Before making any connections, ensure powe[...]

  • Página 33

    AC Load and Signal Line Connection TM-DIOP-01XN-01 2-13 CAN/SYNC Connector Overview The CAN/SYNC connector provides access to functions necessary for operation of multiple units in pa rallel, series or three phase. The connector is a 7-position wire clamp ad jacent to the user-line. T wo sets of signals are provided on this connector: • Can-bus: [...]

  • Página 34

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-14 TM-DIOP-01XN-01 CAN/SYNC Wiring Due to high bus speed, use shielded twisted p airs of 22-24 A WG for improved noise immunity . Before ma king any connections, ensure pow er to the rack has been disconnected. Carefully route the wires away from high power load cables to minimize noise effects on sign[...]

  • Página 35

    Connec tion Schem es TM-DIOP-01XN-01 2-15 Connection Schemes Stand-Alone Operation A 120 Ohm resistor should be connec ted across the CAN-hi and CAN-lo terminals to properly term inate the bus. No other co nnections to this port are necessary for single unit operation. P arallel Operation When operated in this mode, up to ten XDI inverters can oper[...]

  • Página 36

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-16 TM-DIOP-01XN-01 • The AC output load wires are also connected in paralle l ensuring only like terminals L1 and L2 are connect ed together at the distribution bus or load. Each inverter output sh ould be in series with a suitably rated two pole circuit breaker before being terminated at the load. F[...]

  • Página 37

    Connec tion Schem es TM-DIOP-01XN-01 2-17 Split Phase Ope ration Use this scheme to extend the output voltage. No more than two units should be connected in series though more can be added in parallel with either series unit. T o connect two units for split voltage, proceed as follows: • First ensure power to the rack has been disconnected. make [...]

  • Página 38

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-18 TM-DIOP-01XN-01 Three Phase Oper ation Overview XDI inverters can be configured fo r 3-phase operation where necessary . Synchronizing signals are used to achieve this functionality , precisely phase locking the units at 120 phase displacement. For single unit s this results in a 6kV A 3-phase sourc[...]

  • Página 39

    3-Phase Synchroni zati o n and Signal Wiring TM-DIOP-01XN-01 2-19 3-Phase Synchronization and Signal W iring Refer to T able 2-2 for the signal pinouts. T o achieve proper three-phas e output, units configured for each phase need to be wired to the appropriate phase. Extra care should be exercised when multiple paralleled units are al so wired for [...]

  • Página 40

    Rack Mount F rame Asse mbly and Installation 2-20 TM-DIOP-01XN-01 3-Phase , 3-Wir e Delta Output Wiring • All outputs should be wired through an appro priately rated circuit breaker . • On Phase-1, Connect terminal L1 to phase-3 T erminal L2. • On phase-1, connect terminal L2 to phase-2 terminal L1. • On phase-2, connect terminal L2 to phas[...]

  • Página 41

    Ethernet P ort TM-DIOP-01XN-01 2-21 3-Phase , 4-Wir e Y -Connection Output W iring This scheme is the same as the preced ing with the addition of a ne utral connection. • All outputs should be wired throug h an appropriately rated circuit breaker . • Connect L2 terminals of the th ree phases to the neutral bus. • Connect L1 of phase-1 to Line[...]

  • Página 42

    2-22[...]

  • Página 43

    3 Inverter Module Installation and Oper ation Chapter 3 contains information and procedures for installing and using the XDI Inverter . This chapter describes the following: • installing the inverter • setting up the inverter • protections and alarms • maintaining the inverter[...]

  • Página 44

    Inverter Module Installation and Operation 3-2 TM-DIOP-01XN-01 Installation into Rack Mount Frame Installing T o install an inverter module, slide it into a pre-wir ed rack mount frame until the mounting ears are flush with th e front of the rack. In order to prevent the inverter from being accide ntally displaced from its proper position, apply th[...]

  • Página 45

    Installation into Rack Mount F rame TM-DIOP-01XN-01 3-3 1. Captive Screw 2. Handle 3. Powe r Sw itch 4. Air Intake V ents 5. “Fault” and “ON” LED ’ s Uninstalling T o uninstall the inverter module , release the captive screws and slide the module out. Figure 3-1 Installing an Inverter into a Rack Figure 3-2 Inverter F ront P anel 5 4 2 1 [...]

  • Página 46

    Inverter Module Installation and Operation 3-4 TM-DIOP-01XN-01 Operation of Inverter Module Theory of Operation The XDI is a digitall y controlled powe r converter . It provides galvanic isolation from the DC input to the AC output. The isolation stage is a resonant full-bridge converter and the inversion stage is a highly efficient class D amplifi[...]

  • Página 47

    Operation of Inverter Module TM-DIOP-01XN-01 3-5 Standby Mode This low power state allows your inverter to recommence operation quickly but conserve s power in the mean time. In this mode the output to your inverter remains OFF and t he green “S tandby/ON” LED (see Figure 3-2) on the front panel flashes. The “S tandby” mo de can be initiate[...]

  • Página 48

    Inverter Module Installation and Operation 3-6 TM-DIOP-01XN-01 User Interface Front P anel User Lines The port with user lines is located at the rear panel of the rack mount frame (Figure 2-3). See Figure 2-7. The following table lists the signals: T able 3-1 F ront P anel LED Functions Red LED Green LED Function ON OFF A continuously incompatible [...]

  • Página 49

    Protections and Alarms TM-DIOP-01XN-01 3-7 Protections and Alarms Overview The Digital Signal Processor (DSP) in the inverter contin uously monitors a number of parameters for purposes of protecting the power source, load, inverter and user from hazardous conditions. Fuses on the DC input and AC output provide additional hardwa re fault protection.[...]

  • Página 50

    Inverter Module Installation and Operation 3-8 TM-DIOP-01XN-01 Overload Protection The inverter will deliver the rated lo ad power continuous ly at the rated ambient temperature. It will also reliably operate up to 1600 W atts without further restriction on the maximum ambient temperature. The internal temperatures of critical co mponents monitored[...]

  • Página 51

    Protections and Alarms TM-DIOP-01XN-01 3-9 Over T emperature Protection (O TP) This feature protects critical compon ents from failure due to temperature stress should a fan fail or the ambient temperature or internal temperature exceed acceptable levels. This module al so controls the fans, turning them on when internal temperatures exceed 35°C a[...]

  • Página 52

    Inverter Module Installation and Operation 3-10 TM-DIOP-01XN-01 Fuses and Grounding The inverter is equipped with non-user replaceable, internal fuses for fault protection. The input fuse (fuse F1) is rate d at 60 A, 170 Vd c, 100 kA 1R and positioned in the return path. Both L1 and L2 output ports are protected with slow acting fuses (fuses F2 and[...]

  • Página 53

    Maintenance TM-DIOP-01XN-01 3-11 T o Clear an Alarm Depending on the cause of the alarm, the alarm may be cleared automatically as soon as the fault co ndition has elapsed. In some cases, the alarm is cleared by: • cycling the ON/OFF swit ch on the rear panel , • toggling the Shut_Down user line, • or toggling between S tan dby and Active but[...]

  • Página 54

    3-12 Figure 3-4 Replacing the F an F ilters 2. Remove the Cover 1. Unscrew the Cover 5. Remove the Fan and Fan Filters 4. Remove the Front Panel 3. Remove the Fan Bracke t[...]

  • Página 55

    4 Remote Communication & Monitoring Chapter 4 contains information and procedures for using the Ethernet to provide remote communication and monitoring. This chapter describes the following: • setting up the computer and inverter for the first time • using the Ethernet to remotely communicate with the inverter • setting up and using the W[...]

  • Página 56

    Remote Communication & Monitorin g 4-2 TM-DIOP-01XN-01 Introduction When installed, the optional TCP/IP enabled Ethernet communications card and user interface provides remote monitoring and ON/STBY control of a Xantrex Datacom Inverter module. W eb-enabled User Interface • Provides monitoring capability: Po ut, V out, Iout, On/S tby Status, [...]

  • Página 57

    Initial Setup TM-DIOP-01XN-01 4-3 Figure 4-1 Ethernet Interface PCB Important: The only way to configure the interface card is through the Ethernet port using TCP/IP protocol. Ther efore, the Ethernet interface must be set up properly the first time. Once it is se tup, the parameters (such as, password and IP address) should b e saved in a safe pla[...]

  • Página 58

    Remote Communication & Monitorin g 4-4 TM-DIOP-01XN-01 How to Setup F or the First Time Hardware Setup In order to communicate to the XDI Ethernet for the first time, you will need a CA T5/CA T5e cable and a compu te r with an Ethern et ad a pte r installed. Setting up to configure for the first time: 1. W ire up the rack mount asse mbly as sta[...]

  • Página 59

    Initial Setup TM-DIOP-01XN-01 4-5 Ethernet Setup Y ou must run a W eb browser to communicate and configure the XDI Ethernet. Microsoft Inte rn et Explorer or Netscape Commu nic ator are such examples. Configure Ethernet settings: 1. Run yo ur W eb browser pro gram. 2. In the ad dres s box type in the “Default IP” (T able 4-1). 3. Select the “[...]

  • Página 60

    Remote Communication & Monitorin g 4-6 TM-DIOP-01XN-01 Y ou can use T able 4-2 to record your own settings. Resetting T o reset the Ethernet se ttings the cover will have to be removed to put a jumper onto the control car d. When the Ethernet is reset, its settings will be changed to the default values as shown in T able 4-3. T o reset the Ethe[...]

  • Página 61

    Initial Setup TM-DIOP-01XN-01 4-7 T able 4-3 Reset Settings Setting Reset V alue Default IP 192.168.1.1 Gatewa y IP 0.0.0. 0 Sub-Net Mask 255.255.255.0 Domain Name Serv er 1 0.0.0.0 Domain Name Serv er 2 0.0.0.0 SMTP (email) Server not changed Email Alert Addr ess not changed Password 12345 Figure 4-3 Removing Unit’ s T op Cover[...]

  • Página 62

    Remote Communication & Monitorin g 4-8 TM-DIOP-01XN-01 Figure 4-4 Ethernet Reset Jumper Ethernet configuration reset jumper (SW2)[...]

  • Página 63

    Operating Instructions TM-DIOP-01XN-01 4-9 Operating Instructions Introduction The Ethernet interface card allows you to monitor/configure settings using a W eb page. It also adds email functionalit y to the XDI. The unit will automatically send an email when it is powered up or when there is a fault condition. This section describes how the W eb p[...]

  • Página 64

    Remote Communication & Monitorin g 4-10 TM-DIOP-01XN-01 Figure 4-5 Network Setup PC PC DHCP Server Inverter Inverter Hub PC PC S pecial cross-over ca ble required Network Setup (PC to Inverter) Network Setup (PC to Hub to Inverter) Inverter Inverter Inverter Network Setup (Full Network) Hub[...]

  • Página 65

    Operating Instructions TM-DIOP-01XN-01 4-11 Using DHCP A DHCP server is used to obtain a dynamic IP that is unique on the network. T o enable DHCP , set the defa ult IP to “0.0.0.0”. On power up the Ethernet interface card will requ est a unique IP address from the DHCP server which it will set as its active IP address. If the “SMTP (email) S[...]

  • Página 66

    Remote Communication & Monitorin g 4-12 TM-DIOP-01XN-01 Pa s s w o r d The W eb page interface is password protected. See “Password” on page 4–12 for the default password. The W eb page uses the industry standard MD5 algorithm to au thenticate the remote user . Network configurations (Default IP , SM TP Server etc.) are protected with one[...]

  • Página 67

    Operating Instructions TM-DIOP-01XN-01 4-13 Automatic P ower -On Email When the inverter is tu rned on, it will at tempt to send an email to the configured “Email Alert Address” us ing the configured “SMTP Server”. Contents of the email: From: XDI <serial number> T o: <Email Alert Address> Subject: Unit powered on Body: IP addre[...]

  • Página 68

    Remote Communication & Monitorin g 4-14 TM-DIOP-01XN-01 Manage P age The “Manag e page” is the first page of the W eb page. It contains information about the inverter as well as buttons to put the unit into or out of standby mode . Figure 4-7 Manage P age of W eb Interface T able 4-4 Manage P age of Web Interface Object Description Active B[...]

  • Página 69

    Operating Instructions TM-DIOP-01XN-01 4-15 Setup P age The “Setup p age” allows the user to set the Ethernet interface card’ s network setting, email settings and refre sh rate. It is important that the network settings are correct to ensure proper communication. Important: Contact Network Adm in istrat or for more information . Figure 4-8 S[...]

  • Página 70

    Remote Communication & Monitorin g 4-16 TM-DIOP-01XN-01 T able 4-5 Setup P age of W eb Interface Object Descrip tion Monitor Page Refresh Rate The rate at which to automatical ly refresh the monitor page (The Refresh Data link on the “Monitor Page” shou ld be selected for the new refresh rate to take ef fect.) Active IP Inverter ’ s activ[...]

  • Página 71

    Operating Instructions TM-DIOP-01XN-01 4-17 Monitor page The “Monitor page” shows the current st atus of the Inverter. It displays the output measurements, outp ut conditions and faults. Figure 4-9 Monitor P age of Web Interface[...]

  • Página 72

    Remote Communication & Monitorin g 4-18 TM-DIOP-01XN-01 T able 4-6 Monitor P age of W eb Interface Object Descrip tion Output V oltage Last measur ed output voltage (V rms) Output Current Last measured output curr ent (A rms) Percent Load Last measured percent load (%). Indicates percentage of load being drawn from the inverter with respect to [...]

  • Página 73

    Operating Instructions TM-DIOP-01XN-01 4-19 Automatic Shutdown Email When the inverter shuts down due to a fault or a user shutdown, the Ethernet interface will attempt to send an emai l to the configured “Email Alert Address” using the configured “SMTP Server” (see “N etwork Connection” on page 4–9). Contents of the email: From: XDI [...]

  • Página 74

    Remote Communication & Monitorin g 4-20 TM-DIOP-01XN-01 Important: Refer to “Protections and Alarms” on page 3–7 for a more detailed description of faults.[...]

  • Página 75

    5 T r oubleshooting Chapter 5 contains information and procedures for troubleshooting your XDI Inverter and Ethernet card .[...]

  • Página 76

    T roubleshooting 5-2 TM-DIOP-01XN-01 User Diagnostics If your XDI is not performing as described in this manual, run through the procedures and checks in this sec tion before calling your service technician. These procedures are conf ined to operator-level functions only and do not require cover -off servicing. Emerg ency Shutdown In an emergency ,[...]

  • Página 77

    User Diagnostics TM-DIOP-01XN-01 5-3 Diagnostic Guide I T able 5-1 Inverter Diagnostics Symptom Check Further Checks a nd Corrections No output. No front panel indication. Is input breaker and power to rack enabled? Check for availabilit y of power source. Is unit fully recessed and secured in rack? See Chapter 2. Is power switch ON? Beyond scope o[...]

  • Página 78

    T roubleshooting 5-4 TM-DIOP-01XN-01 T able 5-2 Ethernet Diagnostics Symptom Check Furt her Ch ecks and Corrections IP address doesn’t work 1. Static IP already being used by another device on the network 1. Change the static IP to an unused addr ess 2. DHCP server failed to assign IP 2. IP was not configured to 0.0.0.0 to use DHCP server Check w[...]

  • Página 79

    A Specifications Appendix A supplies information about specifications for the XDI Inverter and the Ethernet.[...]

  • Página 80

    Specifications A-2 TM-DIOP-01XN-01 Inverter Specifications Electrical Specifications Input V oltage, Curr ent, Power , Fr equency Ranges Output V oltage, Curr ent, Power , Frequency Ranges Nominal Input - 48 VDC Input Range - 40 to - 60 V (meets all specification) Safe Input Range ± 80 Vdc (will not damage unit) Maximum Input Current 90 A (at 40 V[...]

  • Página 81

    Inverter Specifications TM-DIOP-01XN-01 A-3 Power Factor • linear – powers all loads with 0 leading to 0 l agging PF • stable with constant power type loads like Power factor corrected power supplies • non-linear – powers rectified loads with up to 2.8 Crest Factor at full load Motor S tarting 4 kV A output for 5 s maximum[...]

  • Página 82

    Specifications A-4 TM-DIOP-01XN-01 Effici ency • Minimum 85% efficiency at full power , peak efficiency 89% • No load draw: less than 60 W Sta r t U p Behavior • Hot-Swap capable, with controlled inrush current • No arcing of connectors when unit inserted or withdrawn • Output phase locked to parallel connected un its prior to power up ?[...]

  • Página 83

    Inverter Specifications TM-DIOP-01XN-01 A-5 Mechanical Specifications V e ntilation Air intake from front of unit No additional clearance required top or bottom Mounting 1 U rack height in rack mount frame, no additional clearance required top or bottom Chassis for 19” rack holds 1 module W eight 22 lbs. (10 kg) Control Connect ors on Back Plane [...]

  • Página 84

    Specifications A-6 TM-DIOP-01XN-01 Dimensions W eight Inverter: 22 lbs. (10kg) Rack Mount Frame: 6 lbs (2.7 kg) with sliding rails Figure A-1 Inverter and Ra ck Mo unt F rame Dimensions 17.25 in. (438 mm) 20.24 in. (514 mm) 22.14 in. (562 mm) 1.71 in. (43 mm) 19.00 in. (483 mm)[...]

  • Página 85

    Ethernet Specifications TM-DIOP-01XN-01 A-7 Ethernet Specifications Specifications The specifications in this section are warranted at 25°C ± 5°C unless otherwise specified. All specificatio ns are subject to change without notice. Readback Resolution Vo l t a g e Current Percent Load 0.1 V 0.1 A 0.1% Readback Accuracy Vo l t a g e Current Perce[...]

  • Página 86

    A-8[...]

  • Página 87

    TM-DIOP-01XN-01 B-1 W arranty and Pr oduct Information Wa r r a n t y What does this warranty cover? This Limited W a rran ty is pro vided by Xantrex T echnology , Inc. ("Xantrex") and covers defects in workma nshi p and materials in your X antrex Datacom Inverter. Thi s warranty period lasts for three (3) year s from the date of purchase[...]

  • Página 88

    W arranty B-2 TM-DIOP-01XN-01 What proof of pur chas e is requir ed? In any warranty claim, da ted proof of purchase must accompany the product and th e product must not have been disass embled or modifi ed without prior written authorization by Xantrex. Proof of purchase may be in any one of the following form s: • The dated purchase receipt fro[...]

  • Página 89

    Return Ma terial Au thorization P olicy TM-DIOP-01XN-01 B-3 Exclusions If this product is a con sumer product, federal law does not allow an exclusion of impl ied warranties. T o the extent you are entitled to i mplied warranties under federal law , to t he extent permitted by applicable law they are limited to the duration of this Limited W arrant[...]

  • Página 90

    W arranty B-4 TM-DIOP-01XN-01 Return Procedur e 1. Package the unit safely , preferably using the original box and packi ng materials. Please ensure that your product is ship ped fully insured in the origi nal packaging or equiv alent. This warranty w ill not apply where the product is damaged due to improper packaging. 2. Include the following: ?[...]

  • Página 91

    [...]

  • Página 92

    Xantrex Technology Inc. 1 800 670 0707 Tel toll free NA 1 360 925 5097 Tel direct 1 800 994 7828 Fax toll free NA 1 360 925 5143 Fax direct customerservice@xantrex.c om www.xantrex.com TM-DIOP-01XN-01 Printed in Canada[...]