Español dropdown-ico

Xerox WorkCentre 3550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xerox WorkCentre 3550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xerox WorkCentre 3550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xerox WorkCentre 3550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xerox WorkCentre 3550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xerox WorkCentre 3550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xerox WorkCentre 3550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xerox WorkCentre 3550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xerox WorkCentre 3550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xerox WorkCentre 3550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xerox WorkCentre 3550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xerox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xerox WorkCentre 3550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xerox WorkCentre 3550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xerox WorkCentre 3550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xerox W orkCentr e 355 0 Informa tion Assur ance D isclosu re Paper Version 1 .2 Prepared by: Mark Bixler Xerox Corporation 800 Phillips Road Webster , New York 14 580[...]

  • Página 2

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 2 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 2 of 32 ©2011 Xerox C orporation . All rights re served. Xerox an d the sph ere of connectiv ity desi gn are trademarks of Xerox Corporati on in the U nited States and /or other c ounties. Other compan y trademarks are also ackno wledged. Document V ersion: [...]

  • Página 3

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 3 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 3 of 32 1. INTRODUCTION ..................................................................................................................................5 1.1. Purpose ............... ...................... ....................... ...................... ....[...]

  • Página 4

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 4 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 4 of 32 3.2. Login and Aut henticati on Method s .......... ...................... ...................... ...................... ....................... ...................... .. 21 3.2.1. System Admini strator Login [All product configurati ons] ............[...]

  • Página 5

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 5 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 5 of 32 1. Int roduct ion The WorkCentr e 3550 multi function syst ems are among the latest versions of Xer ox copier and multifunction devices for the general office. 1.1. Purp ose The purpose of this document is to di sclose information for the WorkCentre p[...]

  • Página 6

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 6 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 6 of 32 2. De vice Desc ripti on This product consists of an input document ha ndler and scanner, marking engine including paper path, controller, and user interface. Figure 2-1 WorkCe ntre Multifunction System Document Feeder & Scanner (II T) Marking Eng[...]

  • Página 7

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 7 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 7 of 32 2.1. Sec urity-relevant S ubsystems 2.1.1. Physical Part itioning The security-relevant subsystem s of the product are partitioned as shown in Fi gure 2-2. Figure 2-2 System func tional block diagram[...]

  • Página 8

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 8 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 8 of 32 2.1.2. Security Functions allocated to S ubsystems Security Function Subsystem System Auth entication Controller Graphical User Interface Network Auth entication Controller Graphical User Interface Cryptographi c Operations Controller User Data Pr ote[...]

  • Página 9

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 9 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 9 of 32 2.2. Contr oller 2.2.1. Purpose The controller provides both netw ork and direct-connect external interfaces, and enable s copy, print, email, network scan and LanFAX functionality. Network s canning and LanFAX are standard features. The controller al[...]

  • Página 10

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 10 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 10 of 32 2.2.3. External Connect ions Table 3 Controlle r External Connections Figure 2-3 Back pa nel connections 2.2.4. USB Po rts The WorkCentre 3550 contains a host connector for a USB flash drive, enabling printing from USB, scanning to USB and upload of[...]

  • Página 11

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 11 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 11 of 32 2.3 Fax Module 2.3.1. Purpose The embedded FAX service uses the installed embedded fax card to send and receiv e images over the telephone interface. 2.3.2. Hardware The fax card connects directly to the Main Controller processor card. The fax card [...]

  • Página 12

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 12 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 12 of 32 2.5. Loc al User Interface (LUI) 2.5.1. Purpose The LUI detects hard button act uations, and provides text and gr aphical prompts to the user. Images are not transmitted to or stored in the LUI. The Start hard button is located on the LUI panel. 2.5[...]

  • Página 13

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 13 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 13 of 32 2.7. Syste m Software Str ucture 2.7.1. Open-source com ponents Open-source components in the connectivity layer implement high-level protocol services. Th e security-relevant connectivity layer components ar e: • Apache 2.2.11, with mod_ssl integ[...]

  • Página 14

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 14 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 14 of 32 2.7.3. Network Prot ocols Figure 2- is an interface diagram depicting the protocol stacks supported by th e device, annotated according to the DARPA model. Figure 2-4 IPv4 Net work Protocol Stack[...]

  • Página 15

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 15 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 15 of 32 Figure 2-5 IPv6 Net work Protocol Stack 2.8. Logic al Access 2.8.1. Network Prot ocols The supported network protocol s are listed in Appendix C and are implem ented to industry standard specifications (i.e. they are compliant to the appropri ate RF[...]

  • Página 16

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 16 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 16 of 32 device-initiated operations (like scanning) cannot assume the existence of the tunnel unles s a print job (or other client initiated action) has been previou sly run since the last boot at either end of the connectio n. 2.8.2. Ports The following ta[...]

  • Página 17

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 17 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 17 of 32 2.8.2.3. Port 68, DHC P This port is used only when perfor ming DHCP, and is not open all of the time. To perma nently close this port, DHCP must be explicitly disabled. This i s done in User Tools via the Local User Interface or via the TCP/IP page[...]

  • Página 18

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 18 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 18 of 32 2.8.2.5. Port 88, K erberos This port is only open when the device is communicating with the Kerbero s server to authenticate a user, and is only used only to authenticate users in conjunction with the Network Scanning feature. To disable this port,[...]

  • Página 19

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 19 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 19 of 32 2.8.2.7. Ports 161, 162, SNMP These ports support the SNMPv1, SNMPv2 c, and SNMPv3 protocols. Please note th at SNMP v1 does not have any password or community string control . SNMPv2 relies on a community string to keep unwan ted people from changi[...]

  • Página 20

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 20 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 20 of 32 2.8.2.15. Port 636, sLDAP This is the standard LDAP port w hen using SSL for address book queries in the Scan to Email feature. 2.8.2.16. Port 1124, N etwork Scan Utility This port supports the Xerox Netw ork Scan utility. It is not configurable and[...]

  • Página 21

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 21 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 21 of 32 3. Sys tem Acc ess 3.1. Auth entication Mode l The authenti cation model allows for the following: • Local Auth entication: Provid es access t o the scan to network and scan to email s ervices. User acc ount information i s kept in a local account[...]

  • Página 22

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 22 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 22 of 32 5) If the LDAP Qu ery is succe ssful, the user’s email addres s is placed in the Fr om: field. Ot herwise, the default From: is used. 6) The user may th en add reci pient addres ses by accessing the Address B ook on the LD AP server. Plea se see t[...]

  • Página 23

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 23 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 23 of 32 1) The devi ce sends the D omain Controll er hostname t o the DNS Serv er. Figure 3-2 SMB Aut hentication with Hostname 2) The DNS S erver return s the IP Addres s of the Doma in Controller 3) The devi ce sends an authe ntication request directly t [...]

  • Página 24

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 24 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 24 of 32 3.3. Syste m Accounts 3.3.1. Printing [Mult ifunction models onl y] The device ma y be set up to connect to a print que ue maintai ned on a remot e print server. Th e login name and pa ssword are sent to the pri nt server in c lear text. IPS ec shou[...]

  • Página 25

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 25 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 25 of 32 4. Sec urity As pects of Select ed Featu res 4.1. SM art eSolutions SMart eSoluti ons provides the ability t o automatica lly send data t o Xerox to b e used for bi lling (Meter Assistant) and toner repleni shment (Supp lies Assistant). The Syst ems[...]

  • Página 26

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 26 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 26 of 32 5. Resp onses to Know n Vulne rabiliti es 5.1. Sec urity @ Xerox (www.xerox. com/security) Xerox maintains an evergr een public web page that contains the latest security information pertaining to its products. Please see www.xerox.com/secur ity .[...]

  • Página 27

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 27 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 27 of 32 6. APP ENDICES 6.1. App endix A – Abbre viations API Application Programming Interface AMR Automatic Meter Reads ASIC Application-Specific Integrated Circuit. This is a custom integrated circuit that is unique to a specific product. CAT Customer A[...]

  • Página 28

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 28 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 28 of 32 NVM Non-Volatile Memory PCL Printer Control Language PDL Page Description Language PIN Personal Identification Number PWBA Printed Wire Board Assembly RFC Required Functional Capabil ity SA System Administrator SLP Service Location Protocol SNMP Sim[...]

  • Página 29

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 29 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 29 of 32 6.2. App endix B – Supporte d MIB Objects NOTES : (1) The number of objects shown per MIB gr oup represents the nu mber of obj ects defined by the IETF standard for that M IB group. It does not represent the instantiati on of the MIB group which m[...]

  • Página 30

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 30 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 30 of 32 RFC 1514 – Host Resour ces MIB group WorkCentre System group [ 7 objects ] supp orted Storage group [ 8 objects ] supported Devices group [ 6 objects ] supported Processor Table [ 2 objects ] supported Network Interface Table [ 1 object ] supporte[...]

  • Página 31

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 31 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 31 of 32 6.3. App endix C –Stan dards Controller Soft ware Function RFC/Stand ard Internet Protocol 950 Internet standard subnetting pr ocedure 919 Broadcasting internet datagram s 922 Transmission Control Protocol (TCP ) 793 User Datagram Protocol 768 Sta[...]

  • Página 32

    XEROX WorkCentre 3550 Information Assurance Dis closure Paper 32 Ver. 1.3, Ma rch 2011 Page 32 of 32 Portable Document Format Refer ence Manual Version 1.3 6.4. App endix E – Referen ces Kerberos FAQ http://www.nr l.navy.mil/CCS/ people/kenh/k erberos-faq .html IP port numbers http://www.ia na.org/assignm ents/port-num bers[...]