Español dropdown-ico

Yale 8800 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yale 8800 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yale 8800 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yale 8800 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yale 8800 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yale 8800 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yale 8800 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yale 8800 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yale 8800 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yale 8800 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yale 8800 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yale en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yale 8800 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yale 8800 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yale 8800 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    8800 S ERIES G RADE 1 M ORTISE L OCKSET MOR TISE 8800 PA R TS & SER VICE MANU AL PA R T S[...]

  • Página 2

    Au gust 2004 HOW TO ORDER P AR TS Pag e 2 8800 Series Parts & Service Manual To order par ts, use the appropriate par t number and specify finish if necessary . For example, to order 10 curved lip strikes for any function: Quantity P art Number Description 10 50-8800-2023-FIN Strike, Curved Lip To order 10 cylinder latch levers for an Entrance [...]

  • Página 3

    Aug ust 2004 T ABLE OF CONTENTS Pag e 3 8800 Series Parts & Service Manual How to Or der P ar ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Finish Char t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    1 50-8800-X023 Strike, Curved Up 1 2 50-8801-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 9 50-8899-0001 Case Assembly 1 31 50-8899-0029 Machine Screw (8-32 x 5/16) 4 32 50-8800-1008 Cov er 1 36 50-8899-0033 Fire Stop Assembly 1 37 50-8899-0034 Spring Car tr idge Assemb ly 1 38 50-8800-1005 Cap Hub 1 39 50-8800-1011 Spacer , [...]

  • Página 5

    Aug ust 2004 8801 Pag e 5 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 1 2 50 3 36 6 9 38 55 54 53 39 9 40 4 37 51 52 31 32 P assage Loc k (F01) SL T rim 56[...]

  • Página 6

    Au gust 2004 8802/8811-2/8822 Pag e 6 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8802-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 4 50-8899-0001 A uto Unlock Insert 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1 17 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 21 50-8800-1120 Dea[...]

  • Página 7

    Aug ust 2004 8802/8811-2/8822 Pag e 7 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 1 2 50 35 42 4 3 36 28 4 5 9 23 21 26 25 24 17 38 55 54 53 39 9 40 4 37 51 52 31 32 Privacy Loc k (F19) Dormitor y Lock (F13) Classroom Deadbolt Lock (F33) SL T rim 56[...]

  • Página 8

    Au gust 2004 8805 Pag e 8 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 11 50-8899-0010 Cylinder Latch Le ver 1 16 50-8899-0015 Spacer (1/2 Width[...]

  • Página 9

    Aug ust 2004 8805 Pag e 9 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 1 2 50 42 4 3 36 6 7 8 9 11 16 28 31 32 48 4 49 4 47 4 4 4 33 38 55 54 53 39 9 40 4 37 51 52 Storeroom or Closet Lock (F07) SL T rim 56[...]

  • Página 10

    Au gust 2004 8807 Pag e 1 0 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8807-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1 11 50-8899-0010 Cylinder Latch Le ver 1 16 50-8899-0015 Spacer (1/2 Wid[...]

  • Página 11

    Aug ust 2004 8807 Pag e 1 1 8800 Series Parts & Service Manual 8807 8807 KNOB TRIM PARTS KNOB TRIM PARTS KNOB TRIM PARTS 31 31 31 32 32 32 1 2 50 50 50 41 41 41 44 44 44 42 42 42 45 45 45 3 36 36 36 7 8 9 11 1 1 1 1 16 16 16 28 28 28 48 48 48 34 34 34 49 49 49 47 47 47 46 46 46 38 38 38 39 39 39 55 55 55 54 54 54 53 53 53 40 40 40 37 37 37 51 5[...]

  • Página 12

    Au gust 2004 8808/8808-2 Pag e 1 2 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0003 Case Assembly 1 12 50-8899-0011 Cylinder Latch Le ver 1 15 50-8899-0014 Spacer ([...]

  • Página 13

    Aug ust 2004 8808/8808-2 Pag e 1 3 8800 Series Parts & Service Manual 8808 / 8810 8808 / 8810 KNOB TRIM PARTS KNOB TRIM PARTS KNOB TRIM PARTS 1 2 50 50 50 3 36 36 36 7 8 9 22 22 22 20 20 20 28 28 28 48 48 48 42 42 42 49 49 49 34 34 34 47 47 47 46 46 46 38 38 38 39 39 39 55 55 55 54 54 54 53 53 53 40 40 40 37 37 37 51 51 51 52 52 52 31 31 31 32 [...]

  • Página 14

    Au gust 2004 8812-2 Pag e 1 4 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2020 Strike, Curved Lip 1 2 50-8820-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 4 50-8899-0001 A uto Lock Insert 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1[...]

  • Página 15

    Aug ust 2004 8812-2 Pag e 1 5 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 1 2 50 3 36 6 7 8 5 23 26 6 25 24 4 17 21 4 28 48 4 42 4 49 4 35 47 4 4 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 52 31 32 Classroom Security Lock (F34) SL T rim 56[...]

  • Página 16

    Au gust 2004 8813 Pag e 1 6 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Up 1 2 50-8813-X019 Armor Front 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 10 50-8899-0009 W asher 1 15 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 19 50-8800-7017 Hub Core 1 23 50-8899-0018 Deadbolt Arm 1 24 50-8899-0019 Deadbolt Spring [...]

  • Página 17

    Aug ust 2004 8813 Pag e 1 7 8800 Series Parts & Service Manual 1 2 50 9 23 19 9 28 29 15 24 10 5 31 32 Classroom Deadlock Classroom Deadlock[...]

  • Página 18

    Au gust 2004 8814/8815 Pag e 1 8 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Up 1 2 50-8813-X019 Armor Front 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 10 50-8899-0009 W asher 1 15 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 21 50-8800-1120 Deadbolt Hub 1 23 50-8899-0018 Deadbolt Arm 1 24 50-8899-0019 Deadbol[...]

  • Página 19

    Aug ust 2004 8814/8815 Pag e 1 9 8800 Series Parts & Service Manual 1 2 50 9 23 28 21 15 24 10 5 31 32 Deadlock (F18) Deadlock (F17)[...]

  • Página 20

    Au gust 2004 8817-2 Pag e 2 0 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0004 Case Assembly 1 11 50-8899-0010 Cylinder Latch Le ver 1 16 50-8899-0015 Spacer (1/2 W[...]

  • Página 21

    Aug ust 2004 8817-2 Pag e 2 1 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 1 2 50 3 36 6 7 8 9 30 11 28 48 4 42 4 49 4 34 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 52 16 31 32 Apar tment, Exit or Public T oilet Loc k (F09) SL T rim 56[...]

  • Página 22

    Au gust 2004 8818-2 Pag e 2 2 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8820-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 6 50-8800-0021 Deadbolt with Retraction Le v er 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0005 Case Assembly 1 13 50-8899-0012 Cyl[...]

  • Página 23

    Aug ust 2004 8818-2 Pag e 2 3 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 6 28 48 4 42 4 49 4 34 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 52 13 18 24 2 25 2 26 2 23 2 1 Classroom Security Intruder Lock SL T rim 56[...]

  • Página 24

    Au gust 2004 8820/8832 Pag e 2 4 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8820-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 6 50-8800-0021 Deadbolt with Retraction Le v er 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1 14 50-8899-0013 [...]

  • Página 25

    Aug ust 2004 8820/8832 Pag e 2 5 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 6 28 48 4 42 4 49 4 33 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 14 18 24 2 25 2 26 2 23 2 1 52 Hotel/Motel Lock (F15) Hotel/Motel Lock SL T rim 56[...]

  • Página 26

    Au gust 2004 8823 Pag e 2 6 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8802-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 4 50-8899-0001 A uto Unlock Insert 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 10 50-8899-0009 W asher 1 15 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 21 [...]

  • Página 27

    Aug ust 2004 8823 Pag e 2 7 8800 Series Parts & Service Manual KN O B TRIM PART S 31 32 1 2 50 3 36 9 5 4 2 8 4 3 35 38 3 9 55 54 53 4 0 37 51 1 0 24 1 5 2 3 21 52 Storeroom Lock SL T rim 56[...]

  • Página 28

    Au gust 2004 8828 Pag e 2 8 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 31 50-8899-0029 Machine Screw (8-32 x 5/16) 4 32 50-8800-1008 Cov er 1 [...]

  • Página 29

    Aug ust 2004 8828 Pag e 2 9 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 48 4 49 4 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 52 Exit Latch (F31) SL T rim 56[...]

  • Página 30

    Au gust 2004 8829 Pag e 3 0 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0004 Case Assembly 1 28 50-8899-0023 Cylinder Retainer Assembly 1 30 50-8899-0025 Pivotal 1 [...]

  • Página 31

    Aug ust 2004 8829 Pag e 3 1 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 28 48 4 43 4 49 4 34 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 30 3 52 Closet Lock SL T rim 56[...]

  • Página 32

    Au gust 2004 8830-2 Pag e 3 2 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 16 50-8899-0015 Spacer (1/2 Width) 1 28 50-8899-0023 Cylinder Retaine[...]

  • Página 33

    Aug ust 2004 8830-2 Pag e 3 3 8800 Series Parts & Service Manual 8830 KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 28 48 4 43 4 49 4 33 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 16 52 Asylum Lock SL T rim 56[...]

  • Página 34

    Au gust 2004 8833/8833-2 Pag e 3 4 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8805-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 16 50-8899-0015 Spacer (1/2 Width) 1 28 50-8899-0023 Cylinder Re[...]

  • Página 35

    Aug ust 2004 8833/8833-2 Pag e 3 5 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 28 48 4 49 4 47 4 46 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 16 52 Exit Lock All Pur pose Loc k SL T rim 56[...]

  • Página 36

    Au gust 2004 8847 Pag e 3 6 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8847-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 6 50-8800-0021 Deadbolt with Retraction Le v er 1 7 50-8899-0007 Guard Le ver 1 8 50-8899-0008 Guard Le ver Spring 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1 13 50-8899-0012 Cylin[...]

  • Página 37

    Aug ust 2004 8847 Pag e 3 7 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 7 8 9 6 23 2 28 48 4 42 4 34 49 4 41 4 44 4 47 4 46 4 38 39 55 54 53 13 18 24 25 40 4 37 51 26 2 21 52 45 4 Entrance or Apar tment Door Lock (F20) SL T rim 56[...]

  • Página 38

    Au gust 2004 8860/8860-2 Pag e 3 8 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8820-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 9 50-8800-0001 Case Assembly 1 10 50-8899-0009 W asher 1 15 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 21 50-8800-1120 Deadbolt Hub 1 23[...]

  • Página 39

    Aug ust 2004 8860/8860-2 Pag e 3 9 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 9 5 28 42 4 35 38 39 55 54 53 40 4 37 51 21 23 15 24 10 52 Entrance or Storeroom Lock (F21) Entrance or Storeroom Lock (F14) SL T rim 56[...]

  • Página 40

    Au gust 2004 8861 Pag e 4 0 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8802-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 4 50-8899-0001 A uto Unlock Insert 1 5 50-8899-0002 Deadbolt Assembly 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1 10 50-8899-0009 W asher 1 15 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 21 [...]

  • Página 41

    Aug ust 2004 8861 Pag e 4 1 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 4 5 28 42 4 35 38 39 55 54 53 40 4 37 51 21 23 15 24 10 52 Dormitor y or Storeroom Lock SL T rim 56[...]

  • Página 42

    Au gust 2004 8862 Pag e 4 2 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8801-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 9 50-8800-0003 Case Assembly 1 10 50-8899-0009 W asher 1 15 50-8899-0014 Spacer (Classroom) 1 20 50-8800-1015 Classroom Hub 1 22 50-8899-0017 Classroom Spring 1 27 50-88[...]

  • Página 43

    Aug ust 2004 8862 Pag e 4 3 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 1 2 50 3 36 6 9 20 42 4 34 38 39 55 54 53 40 4 37 51 27 15 22 10 52 31 32 Bathroom Lock (F22) SL T rim 56[...]

  • Página 44

    Au gust 2004 8867 Pag e 4 4 8800 Series Parts & Service Manual 1 50-8800-2023 Strike, Curved Lip 1 2 50-8867-X019 Armor Front 1 3 50-8800-0010 Re versib le Latchbolt Assembly 1 6 50-8800-0021 Deadbolt with Retraction Le v er 1 9 50-8800-0002 Case Assembly 1 13 50-8899-0012 Cylinder Latch Le ver 1 18 50-8899-0016 Spacer (7/16 Width) 1 21 50-8800[...]

  • Página 45

    Aug ust 2004 8867 Pag e 4 5 8800 Series Parts & Service Manual KNOB TRIM PARTS 31 32 1 2 50 3 36 6 9 6 23 28 42 4 34 41 4 38 39 55 54 53 40 4 37 51 21 26 25 24 18 13 52 44 4 45 Dormitor y or Exit Lock (F12) SL T rim 56[...]

  • Página 46

    Au gust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 4 6 8800 Series Parts & Service Manual Y ale ® Mortise Locks 8800 Series (Knob , FL and SL T rim) NO TES The f ollowing is a step b y step approach to installing a mor tise lock and trim to both wood and steel doors . 1) Determine Hand of Door 7) Install Str ike 2) Mark P osition and Door T emplat[...]

  • Página 47

    Aug ust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 4 7 8800 Series Parts & Service Manual 7) INST ALL STRIKE a. Attach strike to jamb using two #12 combination attaching scre ws. (See Fig. 1.) (Figure 1) 8800 Series Str ik e Shown (Figure 3) (Figure 2) 8800 Series Lock Shown Hole Char t Size Used for Hole H.M. Door W ood Door A FL 1-1/8 Dia. (29) 1[...]

  • Página 48

    Au gust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 4 8 8800 Series Parts & Service Manual (Figure 4) RH & LHR Door ONL Y F or door sizes other than 1/3/4” cut along these lines[...]

  • Página 49

    Aug ust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 4 9 8800 Series Parts & Service Manual (Figure 5) LH & RHR Door ONL Y F or door sizes other than 1/3/4” cut along these lines[...]

  • Página 50

    Au gust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 5 0 8800 Series Parts & Service Manual (Figure 6) Non-Be veled Door F or door sizes other than 1/3/4” cut along these lines[...]

  • Página 51

    Aug ust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 5 1 8800 Series Parts & Service Manual 8) SECTIONAL TRIM 9) ESCUTCHEON PLA TE TRIM (THR OUGH-BOL TED)[...]

  • Página 52

    Au gust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 5 2 8800 Series Parts & Service Manual 11) SINGLE OPERA TING TRIM (SECTIONAL & ESCUTCHEON) 11) SINGLE OPERA TING TRIM (SECTIONAL & ESCUTCHEON) 10) ESCUTCHEON PLA TE TRIM (SURF ACE-MOUNTED)[...]

  • Página 53

    Aug ust 2004 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pag e 5 3 8800 Series Parts & Service Manual RAMPED SPINDLE ASSEMBL Y 12) VISU AL OCCUP ANCY INDICA TOR Installation T rouble Shooting Tips Problem Po ssible Cause Solution Difficult to operate lock by l ev er or b y ke y . Loose (T rim H.M. Doors) (Vibration caused by normal operation of door opening an[...]

  • Página 54

    For the latest information on Y ale Commercial Lock and Hardware products, visit our website at www .yalecommercial.com. Click on the “Literature” button to find: ■ Catalogs ■ Parts manuals ■ Te mplates ■ Specifications ■ Installation instructions Y ale ® customers can click on the ebusiness symbol on the website to register for an e[...]