Español dropdown-ico

Yamaha AI8-ML8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha AI8-ML8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha AI8-ML8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha AI8-ML8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha AI8-ML8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha AI8-ML8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha AI8-ML8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha AI8-ML8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha AI8-ML8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha AI8-ML8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha AI8-ML8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha AI8-ML8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha AI8-ML8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha AI8-ML8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V509990 R1 1 IP 16 1000 CP Printed in Japan ANALOG INPUT UNIT ANALOG INPUT BOX -ML8 ANALOG INPUT UNIT -AD8 ANALOG INPUT UNIT -ML4AD4 Owner’s Manual E[...]

  • Página 2

    2 FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accesso[...]

  • Página 3

    3 ■ Precautions • Do not place a container with liquid or small metal objects on top of this unit. Liquid or metal objects inside this unit are a fire and electrical shock hazard. • Do not allow water t o enter this unit or allo w the unit to beco me wet. Fire or electrical shock may result. • Connect this unit’ s po wer cor d only to an[...]

  • Página 4

    4 Cards installable on the AI8 analog input box: • LMY2-ML : MIC/LINE input card • LMY4-AD : AD card U p to eight cards can be installed. Analog input unit models: • AI-8-ML8 : AI8 analog input bo x that has eight LMY2-ML cards installed • AI8-AD8 : AI8 analog input bo x that has eight LMY4-AD cards installed • AI8-ML4AD4 : AI8 analog inp[...]

  • Página 5

    5 A INPUT UNIT ID indicator This indicator displa ys the ID number of the INPUT connect or of the DSP unit DSP1D/DSP1D-EX con- nected to the AI8. If an error occurs in the connection to the DSP1D , or if the unit does not lock to the wor d- clock signal, one of the following er ror indications appears. Error message E1 : The AI8 is c onnected to th[...]

  • Página 6

    6 ■ Specifications Digital I/Os Slots Sampling frequency (external sync) 39.69 kHz – 50.88 kHz P ower supply USA and Canada : 120 V , 60 Hz Others : 230 V , 50 Hz P ower consumption 120 W Dimensions (W × H × D) 480 mm × 141.5 mm × 466.8 mm Weight 15.4 kg Operating temperature 10 – 35 ˚ C P ower cable length 2.1 m Cooling fan speed alwa [...]

  • Página 7

    7 ■ Dimensions • Speci fi cations and appearance are subject t o change without notice for improv ement. • For E uropean Model Pur chaser/U ser infor mation speci fi ed in EN55103-1 and EN55103-2. Inrush C urrent: 22A Conformed En vironment: E1, E2, E3 and E4. 455 466.8 480 430 132 (3U) UNIT NO. PHANTOM MASTER ON OFF +48V POWER ON/ OFF 12 3[...]

  • Página 8

    Y AMAHA CORPORA TION Pro Audio & Digital Musical Instrument Di vision P .O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, J apan[...]

  • Página 9

    ANALOG INPUT UNIT ANALOG INPUT BOX -ML8 ANALOG INPUT UNIT -AD8 ANALOG INPUT UNIT -ML4AD4 取扱説明書 J[...]

  • Página 10

    2 ! 安全上のご注意  ―安全にお使いいただくため― 安全にお使いいただくため、ご使用の前にこの 「安全上のご注意」 をよくお読みください。 またお読みになったあと、いつでも見られるところに必ず保存してください。 絵表示  こ の取扱説明書およ び?[...]

  • Página 11

    3 ● オーディオラックなどに入れるときは、放熱 をよくするために、壁や他の機器との間に隙 間をとってください。隙間の大きさは、側面 では10cm 、背面では 15cm 、天面では 30cm以 上必要です。 さらにラックの背面を開放するか、もしくはラッ クの背面に相?[...]

  • Página 12

    4 こ の 度は ヤマ ハ デジ タ ル オー デ ィ オ ミ キ シ ン グ シ ス テ ムPM 1 D 専 用アナ ロ グイ ンプッ トボ ッ ク ス A I 8 、 アナ ログ イ ンプッ トユ ニ ッ ト AI8-ML8/AI8-AD8/AI8-ML4AD4 を お買い上 げいた だ き あ り が と う ご ざい ま す 。 AI8 は コ ン ト ロ ー ?[...]

  • Página 13

    5 1 INPUT UNIT ID イ ンジ ケ ーター AI8 に接 続 さ れて い る DSPユニ ッ ト DSP1D／ DSP1D- EXのINPUT端子番号 を 表示 し ま す 。 DSP1D と の接 続 にエ ラ ー が あ る と き や ワ ー ドク ロ ッ ク がロ ッ ク し て い な い な ど の場合 はエ ラ ー 表示で知 ら せます。 エ?[...]

  • Página 14

    6 ■ 仕様 サンプリ ン グ周波数 (外部同期） 39.69 kHz ∼ 50.88 kHz 電源 100V, 50/60Hz 消費電力 AI8: 20W AI8-ML8: 95W AI8-AD8: 75W AI8-ML4AD4: 80W 外形寸法 （W ×H × D） 480mm ×141.5mm ×466.8mm 重量 15.4kg 動作環境 10 ∼35℃ 電源 コ ー ド 長 2.1 m 冷 却 ファン ス ピ ー ド 常時固定 同梱付?[...]

  • Página 15

    7 ■ 寸法図 455 466.8 480 430 132 (3U) UNIT NO. PHANTOM MASTER ON OFF +48V POWER ON/ OFF 12 345 6 7 8 141.5 ANALOG INPUT BOX 9.5 単位 ： mm ・ 仕様 お よ び外観 は改良の た め予告 な く 変更す る こ と が あ り ま す 。 ・高 調 波 ガ イ ドライ ン適 合 品[...]

  • Página 16

    PA・DMI事業部 PE営業部 ☎ 053-460-2455 〒430-8650 浜松市中沢町10-1 ●お客様ご相談窓口 : PA製品に対するお問合せ窓口  ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター Tel: 03-5791-7678 Fax: 03-5488-5085（電話受付＝祝祭日を除く月∼金／11:00∼19:00） E-mail: painfo@pos[...]