Español dropdown-ico

Yamaha BBT110S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha BBT110S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha BBT110S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha BBT110S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha BBT110S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha BBT110S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha BBT110S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha BBT110S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha BBT110S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha BBT110S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha BBT110S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha BBT110S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha BBT110S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha BBT110S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual del Usuario Handleiding Manuale di Istruzioni SPEAKER SYSTEM BBT410S BBT210S BBT110S BBT410S BBT210S BBT110S 取扱説明書[...]

  • Página 2

    2 火災・感電・人身傷害の危険を防止するには  ∼以下の指示を必ず守ってください∼ この 「安全へのこころがけ」 は 製品を安 全に正し くお使いいただき、お客様や他の人々への危害 や財産への損害を未然に防止するために、いろ いろな絵表示を使って説[...]

  • Página 3

    3 このたびは、ヤマハ スピーカーシステム BBT410S/210S/110Sをお買い上げ いただきまして、まことにありがとうございます。 本製品の優れた機能をフルに発揮させると共に、末永くご愛用いただくため、ご使 用の前にこの取扱説明書をよくお読みください。また?[...]

  • Página 4

    4 使用方法 ■接 続 ・ スピーカー保護のため、接続は必ずヘッドアップ/パワーア ンプの電源を切るか、出力ボリュームを “0” に した状態で 行なってください。 ・ 接続には、付属スピーカーケーブルもしくは市販のスピー カーケーブル （標準モノプラグ）[...]

  • Página 5

    5 サービスについて ヤマハ電気音響製品アフターサービス拠点 （修理受付および修理品お持込み窓口） ヤマハ株式会社 各営業所 （商品に関する問い合わせ先） 1. 保証期間 本機の保証期間は、ご購入 （保証書による） よ り満１ヶ年 （現金・クレジ ット・?[...]

  • Página 6

    6 BBT210S 25cm Woof er x2 Tw eeter x1 Standard Monaural Phone J ack 250 Wrms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm (23-7/16” x 15-7/8” x 14-5/16”) 21 kg (46 lbs. 5 oz) Speaker Cab le Owner’ s Manual (this booklet) BBT110S 25cm Woof er x1 Tw eeter x1 Standard Monaural Phone J ack 250 Wrms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm (16-15/16” x 14-5/8” x 14-5/16”) 14[...]

  • Página 7

    7 Using the Speaker System ■ Connections •T o protect the speaker system fr om damage, make sure that the power is s witched OFF on the head amplifier/power am- plifier or the v olume is set to “0” bef ore making any connec- tions. • Use the supplied speaker cable or a commerciall y av ailable speaker cable (standard monaural phone plug) [...]

  • Página 8

    8 BBT210S 2 x HP gra ve (W oof er) de 25 cm 1 x HP aigu (T weeter) Ja ck standard monophonique 250 Wrms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Câble d’enceinte Mode d’emploi (le présent livret) BBT110S 1 x HP grav e (W oof er) de 25 cm 1 x HP aigu (T weeter) Ja ck standard monophonique 250 Wrms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Câble d’enceinte Mod[...]

  • Página 9

    9 Utilisation de l’enceinte ■ Branchements •P our protéger l’enceinte de tout risque, assurez-v ous que la tête d’amplification ou l’amplificateur de puissance est HORS tension, ou que son v olume est réglé à “0” av ant d’effectuer tout branchement. • Utilisez le câble d’enceinte fourni ou un câb le d’enceinte du comm[...]

  • Página 10

    10 BBT210S 25 cm W oofer x 2 Tw eeter x 1 Standard-Mono-Klink enbuchse 250 WRMS 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Lautsprecherkabel Bedienungsanleitung (dieses Heft) BBT110S 25 cm Woof er x 1 Tw eeter x 1 Standard-Mono-Klinkenb uchse 250 WRMS 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Lautsprecherkabel Bedienungsanleitung (dieses Heft) Zunächst einmal vielen D[...]

  • Página 11

    11 Ve r wendung des Lautsprechersystems ■ Anschlüsse • Um eine Beschädigung des Lautsprecher systems zu vermei- den, ver gewissern Sie sic h vor dem Ansc hluss an den V er- stärker dav on, dass dieser A USgeschaltet ist und sein Laut- stärkeregler auf “0” steht. •V erwenden Sie für den Anschluss das mitgelieferte Lautsprecherkabel od[...]

  • Página 12

    12 BBT210S Altav oz de gr av es de 25 cm x 2 Altav oz de agudos x 1 T oma telefónica estándar monofónica 250 W rms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Cable de alta v oz Manual del usuario (este panfleto) BBT110S Altav oz de gra v es de 25 cm x 1 Altav oz de agudos x 1 T oma telefónica estándar monofónica 250 W r ms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5kg[...]

  • Página 13

    13 Empleo del sistema de altavoces ■ Conexiones •P ara proteger el sistema de altav oces contra daños, asegú- rese de que la alimentación del amplificador esté desconec- tada o que el volumen esté ajustado a “0” antes de ef ectuar cualquier conexión. • Emplee el cable de altav oz suministrado un o un cab le de altav oz de venta en l[...]

  • Página 14

    14 BBT210S W oof er da 25 cm x 4 Tw eeter x 1 Presa f ono monoaurale standard 250 W rms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Ca vo diffusori Manuale di istruzioni (questo libretto) BBT110S W oof er da 25 cm x 4 Tw eeter x 1 Presa f ono monoaurale standard 250 W r ms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Cav o diffusori Manuale di istruzioni (questo libretto) [...]

  • Página 15

    15 Uso del sistema di diffusori ■ Collegamenti •P er proteg gere il sistema di diffusori da danni, accertarsi c he l’interruttore di alimentazione della testata amplificatore/ amplificatore di potenza si tro vi su OFF o che il v olume sia impostato su “0” prima di eseguire qualsiasi collegamento. • Utilizzare il cav o per diffusori forn[...]

  • Página 16

    16 BBT210S 25 cm W oofer x 2 Tw eeter x 1 Standaard Mono telef oonstekker 250 wrms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Luidsprekerkabel Handleiding (dit boekje) BBT110S 25 cm Woof er x 1 Tw eeter x 1 Standaard Mono telefoonstekk er 250 wrms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Luidsprekerkabel Handleiding (dit boekje) Hartelijk dank voor het aansc haff en v[...]

  • Página 17

    17 Gebruiken van uw Luidsprekersysteem ■ Aansluitingen • Om schade aan het luidsprekersysteem te v oork omen moet u de head/eindver sterker uit (OFF) zetten of het volume daar - v an op “0” voor u iets aansluit. • Gebruik de meegeleverde luidsprekerkabel of een in de han- del verkrijgbare luidsprekerkabel (met een standaard mono telefoons[...]

  • Página 18

    WD02280 Printed in China[...]