Yamaha BD-S473 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha BD-S473. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha BD-S473 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha BD-S473 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha BD-S473, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha BD-S473 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha BD-S473
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha BD-S473
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha BD-S473
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha BD-S473 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha BD-S473 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha BD-S473, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha BD-S473, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha BD-S473. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB Blu-ray Disc Player BD-S473 Owner’s Manual ABL[...]

  • Página 2

    Caution-i En 1 To assure the fine st performan ce, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place-away from direct sunlight, heat sour ces, vibration, dust, moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the following minimum clearances.[...]

  • Página 3

    1 En 1 2 3 4 5 What you can do with this Playe r ..................... 2 Supplied parts ........ ............................................ 2 About discs and files .................. ....................... 3 Types of discs /files that can be us ed with this Player .... 3 Loading a disc .. ........................... ....................... .....[...]

  • Página 4

    2 En INTRODUCTION * For details on playable disc s and formats, see page 3. ** Network setting is needed to use this function. Make sure the following accessor ies are provided with the product. What you can do with this Player Easy setting for language , resolution, screen aspect ratio p. 12 You can perform languag e and TV settings. Play back c[...]

  • Página 5

    3 En Introduction 1 ■ Types of discs/files that can be used with this Player – 12 cm (5”) and 8 cm (3”) di scs can be played back in this Player. Do not use an 8 cm (3”) to 12 cm (5”) adapter. – Use discs that conform to compatible stan dards as indicated by the presence of official logos on the disc label. Playback of discs not compl[...]

  • Página 6

    4 En About discs and files ■ Loading a disc – Insert the disc with the label facing up. – In case of the disc recorded on both sides, face down the side to play back. – Playback may begin automa tically, depending on the disc and setting of this Player. – The menu may be displayed first, dep ending on the disc. – The disc load time may [...]

  • Página 7

    5 En Introduction 1 ■ Front panel 1 p (On/Standb y) T urns this Player on/Sets to standby mode. Pressing and holding this b utton for approximately 5 seconds forcibly resets th is Player (system reset). 2 Disc tray door 3 (Eject) Opens/Closes the disc tray . 4 USB connector (p. 11) 5 Front panel display Displays var ious informat ion for operatio[...]

  • Página 8

    6 En Controls and functions ■ Remote control – will appear on the top left corner of the screen when the pressed button is not available. 1 Infrared signal transmitter: Outputs infrared signal. Aim this windo w to the remote control sensor (p. 9). 2 MARKER : Sets Bookmark (p. 19) at a specif ied point of a movie. After Bookmark is set, to selec[...]

  • Página 9

    7 En Controls and functions Introduction 1 C HOME: Displays the HOME menu scre en (p. 13). D DIGEST : Shows 12 photo thumbnails. When thumbnails are displa yed, you can proceed to the next/pre vious page with / . : Displays Bookmar k select bar (p. 19). E p : T urns this Player on or sets it to standby mode. F ZOOM : Zooms in/out. The size of the s[...]

  • Página 10

    8 En Controls and functions N Cursor buttons ( 5 / a / 2 / 3 ): Moves the focus in the menu screen. ENTER: Selects the focused menu/item. O TOP MENU : Displays the top menu screen if the disc contains a menu. Se lect the desired item using 5 / a / 2 / 3 and ENTER . – Specific operations may be different depending on the disc. Follow the instructi[...]

  • Página 11

    9 En Controls and functions Introduction 1 Loading the batteries in the remote control – Change both batteries when the operation range of the remote control decreases. – Use AAA, R03, UM-4 batteries. – Make sure t hat the polarities are corre ct. Refer to the illustration inside the battery compartment. – Remove the batteries if the remote[...]

  • Página 12

    10 En CONNECTION ■ Connecting to the HDMI terminal – You can enjoy high quality digital picture and sound through the HDMI terminal. – Firmly connect an HDMI cable (commerci ally available) to the HDMI termi nals. – See page 28 for information on the audio /video output formats. – Use HIGH SPEED HDM I cables that have the HDMI l ogo (as s[...]

  • Página 13

    11 En Connection 2 ■ Connecting to the NETWORK terminal – PC contents can be played back by c onnecting this Player to the network. – You can enjoy a variety of contents with interactive functions by connecting to the internet when playing BD-Live compatible discs. Refer to page 20 regard ing further information on BD-Live functions. – Firm[...]

  • Página 14

    12 En PLAYBACK ■ Setting with the Initia l Wizard/Easy Setup Initial Wizard/E asy Setup allows you to set language, resolution, and screen aspect ratio easily. Initial Wizard screen is displayed when you turn this Player on for the first time after pur chase. Same setting can be perfor med from SETUP menu = System = Easy Setup. 1 When Easy Setup [...]

  • Página 15

    13 En Pl ay ba ck 3 HOME and MEDIA menus allow you to browse and play multi-media files on data discs, USB memory devices and your network. – For details on playable disc s and formats, see page 3. ■ Playing back photo/music/video Basic operation 2 / 3 / 5 / a : Moves the focus. 2 : Returns to the parent fol der. HOME: Moves to/exits HOME menu [...]

  • Página 16

    14 En HOME/MEDIA menu 4 Select the Photo, Music, Video or AVCHD folder you want to play ba ck, then press ENTER . To return to the parent folder, press 2 or select . – Note that the only the file type selected on this step will be displayed in the fo llowing step. For example, if you selected Photo folder in th is step, only photo files are displ[...]

  • Página 17

    15 En HOME/MEDIA m enu Pl ay ba ck 3 ■ Using network content This Player is DLNA certified (p. 34). You can manage photo, music and video conten ts stored on DLNA servers on your home network. Playing back shared contents 1 To play back files on your PC, install a DLNA server software, such as Windows Media Player 12, and share files you want to [...]

  • Página 18

    16 En You can instantly watch the videos that the following network services provide. – YouTube – Access to content provided by third pa rties requires a high speed internet connection and may also require account registration and a paid subscription. – Third party content services may be changed, suspended, interrupted, or di scon tinued at [...]

  • Página 19

    17 En Pl ay ba ck 3 This chapter ex plains playback of com mercially avail able Blu-ray Discs, DVDs, CDs, and recorded DVD-RW/R discs. – For the basic playback operation, see page 6. ■ On Screen menu To display On Screen menu, press ON SCREEN . After that, press 5 / a / 2 / 3 to select an item, then press ENTER to operate the desired function. [...]

  • Página 20

    18 En Advanced playback operation ■ Status menu This shows various settings, such as subtitles, angle settings and th e title/chapter/track n umber currently played back. To displa y status menu, press STATUS . Status menu contains following menus. Example : Icons when playing a Blu-ray Disc 1 (Playback status) 2 (Disc type/vid eo file icon) 3 (T[...]

  • Página 21

    19 En Advanced playback operation Pl ay ba ck 3 ■ Using Bookmark This allows you to set Bookmark at the specified point of the video. After Bookmark is set, you can move to the point you set using this function. You can set up to 12 Bookmarks. 1 Press MARKER during playing back the movie to set Bookmark. Bookmark number, and the status are displa[...]

  • Página 22

    20 En Advanced playback operation ■ Enjoying BONUSVIEW™ and BD- Live™ This Player supports BONUSVIEW (p. 34) (BD-ROM Profile 1 Version 1.1) and BD-Live (p. 34) (BD-ROM Profile 2) playback functions. – Functions and playback method vary depending on the disc. See the gui dance o n the disc or the supplied user’s manual. ■ Using Picture i[...]

  • Página 23

    21 En Settings 4 SETTINGS The SETUP menu enables various audio/vi sual settings and adju stme nts for functions using the remo te control unit. SETUP menu Menu/Submenu Item Function Pa g e General Sett ing System Screen Saver Sets screen sa ver on/off. 24 Disc Auto Pl ayback Sets this Player to s tart disc play back automatic ally. 24 HDMI Control [...]

  • Página 24

    22 En SETUP menu Display Sett ing TV 3D Output Selects 3D or 2D videos. 26 TV Screen Sets th e screen as pect ratio o f the connec ted TV, and adj ust the video o utput. 26 Video Out Sele ct Selects the reso lution of vide o output. 26 TV System Selects t he TV System from NTSC/PAL /Multi. 26 Color Spac e Selects C olor Space fr om YCbCr 4:4: 4/YCb[...]

  • Página 25

    23 En SETUP menu Settings 4 ■ Example of SETUP menu operation You need to call up the SETUP menu screen to perform settings for this Pla yer. The following is the explanation for basic operations of the SETUP menu. Example: Setting Parental Control – Some items cannot be set during playback. In this case, press twic e to st op playback complete[...]

  • Página 26

    24 En SETUP menu ■ General Setting The default settings are marked with “ * ”. System Screen Saver You can set the screen saver to on/off. When set to on, this Player will switch to sc reen saver mode if there is no operation fo r 3 minutes. After that , this Player will turn to standby mode when there is no operation for 27 minutes. On * , O[...]

  • Página 27

    25 En SETUP menu Settings 4 Playback Angle Mark You can set to display the Angle Mark ( ) when Blu-ray Disc/DVD with multiple angles is played back. On * , Off PIP Mark You can set to display the PIP Mark ( ) when Blu-ray Disc with picture in pictur e (p. 20) is play ed back. On * , Off Secondary Audio Mark You can set to display the Secondary Audi[...]

  • Página 28

    26 En SETUP menu ■ Display Setting The default settings are marked with “ * ”. TV 3D Output You can select 3D or 2D video output from this Player. – Even if you set “3D Output” to “Auto” and play back a Blu-ray 3D Disc, this Pla yer selects 2D images depending on the c onnection and the setting of TV, etc (p. 10). TV Screen You can [...]

  • Página 29

    27 En SETUP menu Settings 4 HDMI 1080p 24Hz This outputs the BD-Video e ncoded in 24Hz frame rate in HDMI 1080p 24Hz. Smoother video playback may be available with this function. This function is available when your TV/AV receiver support this function, and this Player is connecte d with an HDMI cable. Fo r more details on output formats, refer to [...]

  • Página 30

    28 En SETUP menu ■ About the audio output formats * “SA” is a Secondary Audio. ** “BCS” is a button click sound, th e sound effect for pop- up menus, etc. – When HDMI is set to Bitstream, se condary audio is not output. (p. 27) – To output HD audio (Dolby TrueHD or DTS-HD Master A udio) from HDMI terminal, set Video Out Select to Auto[...]

  • Página 31

    29 En SETUP menu Settings 4 ■ About the video output formats When TV System is set to NTSC When TV System is set to PAL *1 Resolution is set to the maximum resolution supported by the connected TV . For example, when the maximum resolution supported by the conne cted TV is 1080p, the reso lution will be set to 1080p. *2 If the source is 1080p 24 [...]

  • Página 32

    30 En Some of the newly released Blu-ray Discs cannot be played back unless you upgrade this Play er software to the latest version. We recommend upgrading the software of this Player with software upgrad e so that this Player is operated based on the latest software. To check for the availability of a software upgrade, v i sit http://downloa d.yam[...]

  • Página 33

    31 En Additional information 5 ADDITIONAL INFORMATION Refer to the table below when this Play er does not function properly. If the pr oblem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this Player, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha deal er or service center. ■ Po[...]

  • Página 34

    32 En Troubleshooting ■ Picture ■ Sound Problem P ossible causes and solutions No picture. – Make sure t h at the HDM I cable is conn ected corre ctly. (p. 10) – Make sure that the conn ected TV or t he AV receiv er is set to the correc t input. (p . 10) – With no dis c inserted, o r playback s topped, press and hold and on t he front pan[...]

  • Página 35

    33 En Troubleshooting Additional information 5 ■ Network ■ Messages on the screen – The following messages appear on the TV screen in case the disc you tried to play back is not appropriate or the operation is not correct. Problem P ossible causes and so lutions Cannot connec t to the Interne t. – Connect t he Network cabl e properly . – [...]

  • Página 36

    34 En AVCHD AVCHD is a new fo rmat (standard) for high de finition video cameras that can be us ed to record and play high- resolution HD images. BD-Live™ BD-Live is a Blu-ray Disc standard that utilizes a network connect ion, enabling th is Player to go onlin e to download pr omotional vi deos and othe r data. BDMV BDMV (Bl u-ray Disc Movie) ref[...]

  • Página 37

    35 En Glossary Additional information 5 Lip Sync Lip Sync, an abbrev iation for lip sy nchronization, is a technical term that invo lves both a problem and a capability of maintaining audio and vi deo signals synchronized d u ring po st-production and transmi ssion. Whereas the audio and video latency requires complex end-user adjustments, HDMI inc[...]

  • Página 38

    36 En Specifications ■ Copyright – Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner of the copyright. Refer to relevant laws in your country. – Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double- D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. – Manufac[...]

  • Página 39

    37 En Additional information 5 ADDITIONAL INFORMATION ■ Numerics 2ND AUDIO, remote c ontrol ................ 6 3D Output, SETUP menu ................... . 26 3D Playback Message, SETUP menu .. ................ ................... ................ .... 24 ■ A A/B, remote c ontrol .................. ............. 7 Angle Mark, SETUP menu . ......[...]

  • Página 40

    i Inf ormation about software This product uses the following software. For information (copyright, etc) about each softwa re, read the original sentences stated below. ■ About Lin ux, Busybox, SquashFS, LIRC, U-boo t, gdb, mtd- utils GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Frankl[...]

  • Página 41

    ii It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this s ection has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices . Many people have made generous contributi[...]

  • Página 42

    iii In other cases, permission to use a partic ular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free program s enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system. Altho[...]

  • Página 43

    iv b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work. 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute th e Library except a s expressly provided under this License. Any attempt otherwise to co[...]

  • Página 44

    v THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUD ING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHA LL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBU TORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT, INCIDENTAL, S PECIAL, [...]

  • Página 45

    vi o freetype@nongnu.org Discusses general use and appl ications of FreeType, as well as future and w anted additions to the library and distribution. If you are looking for support, start in this list if you haven’t found anything to help you in the documentation. o freetype-devel@nongnu.org Discusses bugs, as well as engine internals, design is[...]

  • Página 46

    vii Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (C) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. For the purposes of this copyright and l icens e, “Contributing Authors” is defined as the following set of individuals: Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner Th[...]

  • Página 47

    viii Contributor represents that, except as di sclosed pursuant to Section 3.4(a) above, Contributor believes that Contributor’s Modifications are Contributor’s original creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this License. 3.5. Required Notices. You must duplicate the notice in Exhibit A in each fil[...]

  • Página 48

    ix Portions created by gSOAP are Copyright (C) 2001-2009 Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVI A INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TH E IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AN D FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN [...]

  • Página 49

    x You may convey verbatim copies of the Pr ogram’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the c ode; keep intact all n[...]

  • Página 50

    xi Additional terms, permissive or non-perm issive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as ex ceptions; the above requirements apply either way. 8. Termination. You may not propagate or modify a cove red work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, an[...]

  • Página 51

    xii IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITT ED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING AN Y GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT [...]

  • Página 52

    xiii THIS SOFTWARE IS PROVIDE D BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EX PRESS OR IMPL IE D WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULA R PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCID[...]

  • Página 53

    xiv LASER SAFETY This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualified service person s hould remove the cover or attempt to se rvice this dev ice. D ANGER This unit emits visible la ser radiation when open. Avoid direct eye exposure to beam. When this unit is plugged into the wall outlet, do n ot place your eyes close to the open[...]

  • Página 54

    xv English Information for Users on Collecti on and Disposal of Old Equipment and Used Batteries These symbols on the products, packaging, an d/or acco mpanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with gen eral household waste. For proper treatment, recovery and recy cling of old products an[...]

  • Página 55

    © 2012 Ya maha Corp oration Printed in Chi na BD-S473/ABL-1[...]