Español dropdown-ico

Yamaha CDC-625 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha CDC-625. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha CDC-625 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha CDC-625 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha CDC-625, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha CDC-625 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha CDC-625
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha CDC-625
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha CDC-625
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha CDC-625 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha CDC-625 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha CDC-625, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha CDC-625, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha CDC-625. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORTANT! Please record the serial number of this unit in the space below. Model: Serial No.: The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN [...]

  • Página 2

    2 SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2 Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3 Heed Warnings – All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4 Follow In[...]

  • Página 3

    3 1 To ensure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install your unit in a cool, dry, clean place – away from windows, heat sources, and too much vibration, dust, moisture or cold. Avoid sources of hum (transformers, motors). To prevent fire or electrical shock, do not expose to[...]

  • Página 4

    CONNECTIONS ● Before making any connections, switch OFF the power to the unit and the amplifier or other component. ● Connect the “LINE OUT” terminals to the “CD” (or “AUX”) terminals of the amplifier. If the amplifier does not have such terminals, use the “TAPE PB” terminals. For additional details concerning these connections,[...]

  • Página 5

    IDENTIFICA TION OF COMPONENTS FRONT P ANEL REMO TE CONTROL TRANSMITTER The control functions on the main unit and on the remote- control transmitter are virtually identical, with the exceptions described below. * The PLAY/PAUSE button on the main unit has both the functions of the PLAY button and the PAUSE button on the remote control transmitter *[...]

  • Página 6

    LO ADING THE DISC/DISC PLA Y 1 2 3 4 5 Select the disc play mode (DISC MODE: SINGLE or ALL) while watching the display. “SINGLE” mode: The unit will play a designated disc only. “ALL” mode: The unit will play all discs in the tray in sequence. 6 * If necessary, select a desired disc by using a DISC -select button or the DISC SKIP button. No[...]

  • Página 7

    T o stop play temporarily * To resume play, press the PLAY/PAUSE button again (or press the PLAY or PAUSE button on the remote control transmitter). T o stop play completel y DIRECT PLA Y Select a desired track by using the numeric buttons on the remote control transmitter. Example: To select track 25 Press ➀ twice, then immediately press ➁ onc[...]

  • Página 8

    T o adv ance or rever se pla y rapidly (MANU AL SEARCH) T o advance rapidl y T o reverse rapidl y ● The sound can be heard (although slightly garbled) during manual search in either direction. This is convenient for locating a precise position within a track, or for reviewing the contents quickly. ● Manual search can also be performed while dis[...]

  • Página 9

    1 2 3 Select whether to play one disc or all discs in the tray. * If the “SINGLE” disc play mode is selected, next select a desired disc by using the DISC SKIP button or a DISC - select button. 4 T o cancel random-sequence play Press the STOP button or RANDOM button once again, or open the disc tray by pressing the OPEN/CLOSE button. Notes ● [...]

  • Página 10

    ➀ Shows the program number for the track to be set next. ➁ Shows the selected disc and track number. ➂ Shows the total time of the tracks currently programmed, if tracks are selected from one disc only. ➃ Shows only the numbers of programmed tracks. * If “P-01” does not appear in the display after the PROG button is pressed, press the T[...]

  • Página 11

    Notes ● You can set as many as 20 programs at a stretch. ● If you will make program setting with the DISC 1 tray empty, be sure to press the DISC SKIP button before starting program setting. ● The total time of the programed tracks will not be displayed, if tracks are selected from more than one disc. ● The total time of the programmed trac[...]

  • Página 12

    1 Select a track which has index numbers. 2 3 Select the desired index number. T o cancel the index searc h function Press the INDEX button. Notes ● Not all discs have index numbers. The index system is a method for sub-dividing tracks into smaller divisions (such as, for example, the movements within classical symphonies) for easier location of [...]

  • Página 13

    NO TES ABOUT THE REMO TE CONTROL TRANSMITTER NO TES ABOUT HANDLING COMP A CT DISCS ● This compact-disc player is designed only for playing of compact discs bearing the mark. Never attempt to load any other type of disc into the unit. The unit will also play 3-inch (8-cm) compact discs. ● To remove a disc from its storage case, open the case and[...]

  • Página 14

    AUDIO SECTION Frequency response ................... 2 Hz – 20 kHz, +0.5 / –1 dB De-emphasis equalization ......................................... ±0.5 dB Harmonic distortion+noise (with L.P.F.) ..................................... Less than 0.004% (1 kHz) S/N ratio ........................................................................ 108[...]

  • Página 15

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, D-25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77[...]