Yamaha CRW4416SX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha CRW4416SX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha CRW4416SX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha CRW4416SX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha CRW4416SX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha CRW4416SX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha CRW4416SX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha CRW4416SX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha CRW4416SX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha CRW4416SX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha CRW4416SX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha CRW4416SX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha CRW4416SX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha CRW4416SX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung CR W4416SX SERIES English Français Deutsch[...]

  • Página 2

    COMPLIANCE INFORMA TION ST A TEMENT (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible P ar ty: Y amaha Systems T echnology , Inc. Address: 100 Centur y Center Cour t San Jose, Calif ornia 95112 T elephone: (408) 467-2330 F AX: (408) 437-8791 T ype of Equipment: CD Recorder Model Name: CR W4416SX This de vice complies with Part 15 of the FCC Rules.[...]

  • Página 3

    T his output is value measured at a distance 200mm from the objective lens surface on the optical pick-up block. ANSI Class : Class 1 Material : GaAlAs Wavelength : 783-789 nm Emission Duration : Continuous Laser Output Power : Less than 44.6 µ W* * Laser Diode Properties ADVARSEL USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLIN[...]

  • Página 4

    Important Precautions i Impor tant Precautions Please read the follo wing precautions before operating CR W4416SX. • Do not remov e the CR W4416SX’ s top cover . This de vice uses semiconductor laser . Refer all servicing to qualified personnel. • Do not attempt to touch the inside of the CR W4416SX. Electricity may hav e been b uilt up e v [...]

  • Página 5

    Installation Precautions ii Installation Precautions • Install CR W4416SX on a level surf ace. • Do not install CR W4416SX near water , in direct sunlight, close to heating units, or in areas subject to high or lo w tem- perature extremes, e xcessi ve dust, vibration, or sev ere shocks. • Do not expose CR W4416SX to extremes of humidity . •[...]

  • Página 6

    Operating Precautions iii Operating Precautions • Do not subject CR W4416SX to impact or shock when in use. This may impair recording or playback. • Do not place heavy objects on CR W4416SX. • A void mo ving CR W4416SX from cold to warm places, and av oid sudden room temperature rises, as condensation that could cause CR W4416SX to malfunctio[...]

  • Página 7

    Preventing Premature Disc Failure iv Preventing Premature Disc F ailure The NUMBER ONE cause of premature disc failure with recordable CDs is contamination of the recording surface before recording is completed. T o minimize disc failure, use the follo wing disc-handling guidelines: • K eep the disc tray and disc as clean and dust-free as humanly[...]

  • Página 8

    Table of Contents v Table of Contents Introduction ............................................................................... 1 CRW4416SX Features .................................................... 1 Orange Book Compatible Recording .............................. 2 Chapter 1 - System Configuration ....................................... 3 Co[...]

  • Página 9

    Introduction 1 Intr oduction Thank you for purchasing a Y amaha CR W4416SX driv e. Please read this manual before using the driv e in order to mak e the best use of the superior CR W4416SX functions. After reading, please retain this manual for future reference. CR W4416SX Features ■ 4xS Recording (Re writable) - 4xS Recording (Recor dable) - 16x[...]

  • Página 10

    Introduction 2 Orange Book Compatible Recording T rack at Once In this mode, data can be recorded to disc one track at a time. Discs recorded in this mode cannot be played in CD players or CD- R OM driv es other than a CD-R W or a CD-R driv e until the session is closed. Multisession In this mode, data can be recorded to disc in stages (one session[...]

  • Página 11

    Chapter 1 - System Configuration 3 Chapter 1 - System Configuration Before using the CR W4416SX, make sure that you ha ve all of the items on the list of included items. In order to use the CR W4416SX, you will require the following. Computer The following operating en vironment is required: For an IBM/A T compatible computer • 100MHz or faster [...]

  • Página 12

    Chapter 1 - System Configuration 4 Software Use writing software or packet writing softw are which supports the CR W4416SX or CR W4416S. For software-related questions, please read the o wner's manual for your software. Discs ■ CD-R discs Please use discs that are compliant with Orange Book Part 2. (If you wish to write data at 4X speed, you[...]

  • Página 13

    Chapter 2 - Touring Around CRW4416SX 5 Chapter 2 - T ouring Ar ound CR W4416SX Front P anel 1 Disc tray The disc is inserted and ejected here. Pressing the eject button will open the tray . 2 Headphone jack This stereo mini jack allows you to connect headphones and listen to audio. 3 Headphone v olume control This control adjusts the volume le vel [...]

  • Página 14

    Chapter 2 - Touring Around CRW4416SX 6 7 Eject button This button is used to open or close the tray . 8 PO WER switc h This is the main power switch. Use it to po wer CR W4416SX on and off. CR W4416SX and any other de vices connected to the SCSI chain must be powered on before the host computer is po wered on. Rear P anel 1 A C IN Connect the inclu[...]

  • Página 15

    Chapter 3 - Installing the Yamaha CRW4416SX Drive 7 Chapter 3 - Installing the Y amaha CR W4416SX Drive CR W4416SX drive settings ■ SCSI ID settings The SCSI ID number is used so that the computer will recognize a con- nected SCSI device. Y ou can assign 0 through 7 as the SCSI ID num- ber . Usually , “7” is reserved for the SCSI card ID numb[...]

  • Página 16

    Chapter 3 - Installing the Yamaha CRW4416SX Drive 8 ■ T erminator setting The terminator setting indicates whether or not this device is the last connected SCSI device. T erminator ON Use this setting if the CR W4416SX is the last device in the SCSI daisy-chain. T erminator OFF Use this setting if devices other than the CR W4416SX are in the SCSI[...]

  • Página 17

    Chapter 3 - Installing the Yamaha CRW4416SX Drive 9 Cable Connection P ower cable Insert the power cable securely to the “ AC IN” connector on the rear panel. SCSI cable Connect the SCSI cable to either of the CR W4416SX rear panel SCSI connectors (1) or (2), and connect the other end of the SCSI cable to the host computer . The CR W4416SX is n[...]

  • Página 18

    Chapter 4 - Operation 10 Chapter 4 - Operation Loading a Disc 1. Press the eject button to open the tra y . 2. Carefully place the disc, label-side up, on the disc tra y . 3. Press the eject button a gain to close the disc tray . Important: T ake gr eat car e when handling CD-ROM discs. They ar e mor e sensitive to damage than audio CDs, and the sl[...]

  • Página 19

    Chapter 4 - Operation 11 Ejecting the Disc If the CR W4416SX is powered on: Press the eject button to eject the disc. Note: Y ou cannot eject the disc if the SCSI command pr ohibits the eject oper- ation while the CRW4416SX is r eading data. Caution: Be sur e to r emove the disc after it is completely ejected. (T rying to r emove the disc befor e i[...]

  • Página 20

    Chapter 4 - Operation 12 Manual Eject (emer gency use) Here we explain ho w to eject the disc when it cannot be ejected in the normal way; for example, the po wer is shut of f inadvertently or the loading mechanism fails. This technique should be used only as a last resort. Frequent use may lead to malfunction. Y ou’ll need a pin-like object of 2[...]

  • Página 21

    Troubleshooting 13 T r oubleshooting If CR W4416SX is not performing as expected, look up the symptoms in the following table, and take the appropriate correcti ve action. Caution: Applying physical shock or vibration to the CRW4416SX while a CD-R disc or CD-RW disc is being written may pr oduce writing errors. Note: In the case of CD-RW fixed pac[...]

  • Página 22

    Appendix 14 Appendix Specifications Specifications are subject to change without prior notice. Interface SCSI 2 Data Capacity 650MB (74 minutes disc) 550MB (63 minutes disc) Record/Read Speed Writing (CD-R W): 2X speed, 4X speed (when 4X compatible discs are used) Writing (CD-R): 1X speed (real-time), 2X speed, 4X speed playback: 9 - 16X speed [M[...]

  • Página 23

    Appendix 15 Front P anel Indicator Key ● on: green flashing: green — off ❍ on: orange flashing: orange Status ON/DISC READ/WRITE Reset ❍ ➠ — ❍ ➠ — Ready (no disc) ❍ — Inserting disc ➠ — Ejecting disc — Ready (disc inserted) ● — Seeking ● Preparing to write ● Writing ●❍ Writing (test mode) ● Playback ●?[...]

  • Página 24

    English: If you hav e any questions, please contact your dealer or one of the following companies. French: Pour plus de détails sur les produits, veuillez v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche figurant dans la liste suiv ante : German: Bei weiteren Fragen wenden Sie sich Sitte an Ihren Händler oder eine der folgenden Firmen[...]