Yamaha DVD-S2300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha DVD-S2300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha DVD-S2300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha DVD-S2300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha DVD-S2300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha DVD-S2300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha DVD-S2300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha DVD-S2300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha DVD-S2300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha DVD-S2300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha DVD-S2300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha DVD-S2300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha DVD-S2300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha DVD-S2300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UA D VD-S2300 D VD A UDIO/VIDEO SA CD PLA YER LECTEUR DE D VD A UDIO/VIDEO SA CD OW NER’S MANU AL MODE D’EMPLOI DIGITAL VIDEO Cover_UA.fm Page 1 Monday, September 2, 2002 1:16 PM[...]

  • Página 2

    CAUTION • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous v oltage” within the product’ s enclosure that may be of suf- ficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point wi[...]

  • Página 3

    CAUTION FCC INFORMA TION (f or US customers) 1. IMPORT ANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro ved by Y amaha may void y our authority , granted b y the FCC, to use the product. 2. IMPORT ANT : When connec[...]

  • Página 4

    CAUTION 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry , clean place — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, or cold. In a cabinet, allow about 2.5cm (1 inch) of free space all around th[...]

  • Página 5

    English 1 INTRODUCTION FEA TURES ............................................................................................ 2 Playable disc formats ........................................................................... 2 CHECKING THE A CCESSORIES ..................................................... 3 INST ALLING B A TTERIES IN THE REMO TE C[...]

  • Página 6

    2 INTRODUCTION ◆ Built-in high-performance video D/A con verter ◆ Output connectors support numerous audio and home theater component combinations. V ideo out: Component output jacks (two channels) (U.S.A. and Australian models) S V ideo jacks (two channels) RGB SCAR T jacks (U.K. and European models) V ideo (Composite) connector (two channels)[...]

  • Página 7

    3 English INTRODUCTION Check your package to make sure it contains the follo wing items: Insert the batteries in the correct direction by aligning the + and – marks on the batteries with the polarity markings (+ and –) inside the battery compartment. 1 Slide off the battery compar tment co ver . 2 Insert two batteries (AA, R06, UM-3 type) ori- [...]

  • Página 8

    4 1 PO WER T urns the po wer to the unit on and off. 2 Disc tray Load a disc in this tray . 3 v v v v (Front panel), OPEN/CLOSE (Remote control) Press to open or close the disc tray . 4 w w w w Press to start playback. 5 d d d d Press to pause. 6 a a a a Press to stop playback. 7 t t t t / e e e e , r r r r / y y y y Press to access the next or pre[...]

  • Página 9

    5 English INTRODUCTION CONTROLS AND FUNCTIONS y From left: PLA Y MODE Press to switch between random play , program play , and normal playback. REPEA T Press to repeat playback. A-B Press to repeat a section specified by two points. MARKER Press to mark and store location points for future ref- erence. u From left: SUBTITLE Press to select a subti[...]

  • Página 10

    CONTROLS AND FUNCTIONS 6 1 Disc type indicators The indicator for the type of disc currently being played lights up. SA CD: Super audio CD CD: Audio CD D VD A UDIO: D VD-Audio D VD VIDEO: D VD-V ideo VCD: V ideo CD MP3: MP3-format CD-R or CD-R W 2 Playbac k indicator Lights up during playback. Blinks while the resume function is operating (see “R[...]

  • Página 11

    7 English PREP ARA TION PREP ARA TION Before you make connections, unplug the po wer cable for the unit and all other components. Do not plug in the power cables until all connections are complete. Use the following commercially-a v ailable cables to make connections: CONNECTIONS T ypes of connectors Connect these audio output jacks to the audio in[...]

  • Página 12

    CONNECTIONS 8 Y ou can connect the unit’ s video output to a video monitor, or the video input on an A V amplifier (which in turn is con- nected to a video monitor). Connecting to an A V amplifier enables you to control audio and video using the A V amplifier . Y ou can set up the A V amplifier using this unit’ s OSD (on-screen display). Th[...]

  • Página 13

    9 English CONNECTIONS PREP ARA TION Select connectors that are compatible with your amplifier and appropriate for your requirements. 1 DIGIT AL OUT jacks • Connect the OPTICAL jack to the amplifier’ s optical digital input using fiber optic cable (not included) -or- • Connect the CO AXIAL jack to the amplifier’ s coaxial digital input u[...]

  • Página 14

    10 PLA YING A DISC Before playing a disc, you must connect the unit’ s audio and video output jacks to an A V amplifier or other system component (refer to pages 8 and 9). Note • If you digitally connect the unit to an amplifier that does not feature a DTS decoder , set DTS DIGIT AL SURR OUND to PCM (factory default) in the Setup/Audio menu. [...]

  • Página 15

    11 English PLA YING A DISC PLAYING A DISC To clear the memory , press a again. The W indicator dis- appears. (When a D VD-V ideo disc is played, a chapter revie w screen will appear.) Note • Opening the disc tray cancels the resume function. ■ Chapter revie w function This function plays the first few seconds of each chapter (from the beginnin[...]

  • Página 16

    PLAYING A DISC 12 ■ Slow To play a disc slowl y , while the picture is still or paused: Press e e e e or r r r r on the remote control. -or- Press and hold r / y (or t / e ) on the front panel. •T o return to normal playback, press w . •T o increase the speed, repeatedly press (or press and hold) r , e on the remote control; or press and hold[...]

  • Página 17

    13 English PLA YING A DISC Many discs include menu screens that enable you to con- trol special features, such as skipping to a fa vorite title or chapter , or selecting an audio language or subtitle lan- guage for a movie. This section provides general instruc- tions on operating these screens. 1 Press T OP MENU or MENU during playback. The video [...]

  • Página 18

    MISCELLANEOUS FUNCTIONS 14 ■ Adjusting the screen position (when using progressive output) Progressiv e signals output from the unit may shift off cen- ter on certain monitors. T o adjust the screen position, use the remote control as follows: 1 Press d d d d to pause playbac k. 2 Follow step 1 under “Operating the menu bar” on page 20 to dis[...]

  • Página 19

    15 English PLA YING A DISC MISCELLANEOUS FUNCTIONS ■ Changing pages D VD-Audio discs can contain information pages that can include photo galleries, artist biographies, lyrics, etc. Press P AGE to turn the page. (The page number will update on the display when you change pages.) Some discs are encoded with sev eral audio tracks, multi- lingual su[...]

  • Página 20

    MISCELLANEOUS FUNCTIONS 16 Enjoy listening to your fa vorite tracks in an y order . This unit enables you to program sequence for up to 32 tracks from disc. 1 Press a a a a to stop playbac k. 2 Press PLA Y MODE repeatedly to select the program screen. Each time you press PLA Y MODE, the screen changes as follows: Press the button repeatedly to ligh[...]

  • Página 21

    17 English PLA YING A DISC MISCELLANEOUS FUNCTIONS In random play mode, the unit plays all tracks on the disc in random order . 1 Press a a a a to stop playbac k. 2 Press PLA Y MODE repeatedly . The “RNDM” indicator lights up on the front panel display . 3 Press w w w w to start random play . ■ Canceling random mode 1 Press a a a a repeatedly[...]

  • Página 22

    MISCELLANEOUS FUNCTIONS 18 The Bookmark feature allows you to mark up to fiv e points (locations), enabling you to return quickly to those points. 1 Press MARKER. 2 Press the cursor b uttons ( l l l l , h h h h ) to select one of five asterisks. The selected asterisk is highlighted. 3 Press ENTER. The selected asterisk changes to the bookmark num[...]

  • Página 23

    19 English PLA YING A DISC MISCELLANEOUS FUNCTIONS ■ Program repeat During program pla y , press REPEA T . Each time you press REPEA T , the repeat mode changes as follows: • The selected repeat mode is indicated on the unit’ s dis- play and on the monitor (for D VD-Audio, video CD, and audio CD). ■ Random-sequence repeat During random play[...]

  • Página 24

    20 Y ou can control various items using the on-screen menu bar . 1 Press ON SCREEN. Each time you press ON SCREEN, the on-screen bar changes as follows: The Player Info bar includes four menu bars, as illus- trated below . T o switch menu bars, press the cursor buttons ( k , n ). 2 Press the cursor b uttons ( l l l l , h h h h ) to select an item t[...]

  • Página 25

    21 English PLA YING A DISC ON-SCREEN MENU (DVD MODE ONLY) Example: D VD-Video Notes • The display may vary in accordance with disc specifications. • The time remaining on the disc does not appear during pro- gram play or random play . • When playing a V ideo CD disc using playback control, no track number or time is displayed. Å Å Å Å La[...]

  • Página 26

    ON-SCREEN MENU (DVD MODE ONLY) 22 ■ Play setting Example: D VD-Video ■ Display setting Example: D VD-Video ■ A udio setting Example: D VD-Video Pla yer Inf o bar A-B repeat (see page 19) [ENTER] (start point) ^ [ENTER] (finish point) ^ [ENTER] (playback) To cancel [ENTER] Repeat play (see page 18) C: Chapter; T : T itle; OFF: Normal play- ba[...]

  • Página 27

    23 English PLA YING A DISC ON-SCREEN MENU (DVD MODE ONLY) ■ Picture setting When PROGRESSIVE is on (U .S.A. model) Note • On D VD-Audio discs, slow-motion works only on the video portion. Digital picture mode N: Normal C: Cinema image (suited for movie viewing) U: User mode To change the User mode: 1 Select User mode. 2 Press ( l , h ) to selec[...]

  • Página 28

    24 DET AILED SETTINGS The Setup menu enables you to change the factory default settings. 1 Press SETUP . The video monitor displays a menu. 2 Press the cursor b uttons ( l l l l , h h h h ) to select a menu gr oup. There are five menu groups. The screen displays items that belong to the selected menu group. 3 Press the cursor b uttons ( k k k k , [...]

  • Página 29

    25 English CHANGING THE DVD MODE SETTINGS DET AILED SETTINGS The following chart sho ws Menu groups, Items, and Options. Factory default settings are underlined. Settings Summary Menu groups Items Options Disc Audio Select the preferred audio track language. (U.S.A. model): English / French / Spanish / Original* / Other** (Australian model): Englis[...]

  • Página 30

    CHANGING THE DVD MODE SETTINGS 26 Video Still Mode Specify the type of picture shown in pause mode. First select “ Automatic. ” If still pictures jitter, select “Field. ” If visual details are still not clear , select “Frame. ” Automatic / Field / Frame A moving picture is composed of numerous still images called frames. Each frame is c[...]

  • Página 31

    27 English CHANGING THE DVD MODE SETTINGS DET AILED SETTINGS * If you set Audio to “Original, ” the original language of each disc will be selected. ** If you set Audio, Subtitle, or Menus to “Other , ” specify the language by selecting a four-digit number from the language code list and enter it using the numeric buttons. *** If the audio [...]

  • Página 32

    CHANGING THE DVD MODE SETTINGS 28 The ratings lev el can be set from 0 through 8. (The lower the number , the greater the restriction.) ■ Changing the ratings level (fr om Level 8) The unit may be set so that it will not play D VD videos unsuitable for children. T o play these videos or change the restriction, you must enter a password. When you [...]

  • Página 33

    29 English CHANGING THE DVD MODE SETTINGS DET AILED SETTINGS Set the parameters for 6CH DISCRETE output to suit the speaker system. If you select “Multi-channel” from the Setup menu, set parameters a , b , and c (page 29 and page 30) according to the speaker system. Setting panel a a a a Speaker selection and size 1 Press the cursor b uttons ( [...]

  • Página 34

    CHANGING THE DVD MODE SETTINGS 30 b b b b Delay time (This parameter is effecti ve on only center/rear channels of D VD-V ideo discs recorded in Dolby Digital format.) To obtain maximum effect from a Dolby Digital 5.1 chan- nel source, all speakers (except the subw oofer) should be located the same distance from the listening position. Howe ver, th[...]

  • Página 35

    31 English DET AILED SETTINGS This unit features independent playback circuits for D VD mode and SA CD mode. D VD mode settings are not valid in SA CD mode. Y ou must complete a separate group of settings dedicated to SA CD mode. To play multi-channel Super Audio CD data ef fectively , set the speaker parameters in SA CD mode to suit your speakers [...]

  • Página 36

    CHANGING THE SACD MODE SETTINGS 32 3 Press ENTER. The unit displays “TEST T ONE. ” 4 Press ENTER. Tw o seconds of test tone are output from each speaker in the follo wing order . 5 Press ENTER to stop the test tone, press the cursor b utton l l l l or h h h h to select a speaker to adjust, then press ENTER again. Pressing the cursor button l or[...]

  • Página 37

    33 English APPENDIX APPENDIX Refer to the chart below if the unit does not function properly . If the problem is not listed below , or if the instructions fai l to help, turn off the po wer to the unit, disconnect the po wer cable, and contact the nearest authorized Y AMAHA dealer or service center . ■ General ■ D VD mode TROUBLESHOO TING Probl[...]

  • Página 38

    TROUBLESHOOTING 34 ■ SA CD mode ■ Remote control No picture (U.S.A. model) If you play a P AL system D VD-Audio, the mes- sage “This disc is P AL system. The output is sound only” may appear on the monitor . No picture is av ailable because the disc uses an incompatible type of video signal. — V ideo cannot be recorded. Most D VD-Audio/V [...]

  • Página 39

    35 English APPENDIX Bitstream In this manual, “bitstream” refers to the digital form of multiple channel audio data (e.g., 5.1 channel audio) before it is decoded into its various channels. CINEMA DSP The Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters, and theaters remain the premiere listening experience—es[...]

  • Página 40

    NOTES ON HANDLING DISCS 36 P an&Scan/Letterbox In general, D VD-V ideo discs are produced with the inten- tion of being viewed on a widescreen tele vision with an aspect ratio of 16:9. This means you can vie w most mate- rial at the intended aspect ratio on a widescreen television. Material with this ratio will not fit onto a standard televi- [...]

  • Página 41

    37 English APPENDIX A UDIO SECTION • Frequency Response D VD Audio (192 kHz sampling) ..................... 2 Hz to 88 kHz D VD (96 kHz sampling) .................................. 2 Hz to 44 kHz D VD (48 kHz sampling) .................................. 2 Hz to 22 kHz CD, V ideo CD .................................................. 2 Hz to 20 kHz[...]

  • Página 42

    YA MAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALIF . 90620, U.S.A. YA MAHA CANADA MUSIC L TD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA YA MAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .R. OF GERMANY YA MAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBR OISE CROIZA T BP70 CROISSY[...]