Español dropdown-ico

Yamaha EMX640 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha EMX640. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha EMX640 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha EMX640 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha EMX640, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha EMX640 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha EMX640
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha EMX640
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha EMX640
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha EMX640 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha EMX640 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha EMX640, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha EMX640, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha EMX640. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POWERED MIXER E Owner’ s Manual Contents Front and rear panel ............................................ 2 Control panel .......................................................... 2 Input/output panel .................................................. 6 Rear panel .............................................................. 7 Connections ....[...]

  • Página 2

    2 Front and rear panel EMX640—Owner’s Manual Front and rear panel Control panel ■ Channel section In this section, y ou can adjust equalization (fre- quency response), volume level, effect and moni- tor output levels for the input signal of each channel. 1 Equalizer controls (HIGH, MID, LOW) This is a 3-band equalizer that adjusts the high fr[...]

  • Página 3

    Control panel 3 EMX640—Owner’s Manual ■ DIGIT AL EFFECT section This section allows y ou to turn the built-in digital effect on/off and to select the effect ty pe. 6 Effect select switch Select the effect ty pe for the built-in digital effect. 7 DIGIT AL EFFECT ON switch W hen this switch is on (pressed), the digital effect built into the EMX[...]

  • Página 4

    4 Front and rear panel EMX640—Owner’s Manual ■ MONITOR section This section allows y ou to adjust the t one and volume of the MONITOR bus, and specify the mix level of the built-in effect. 9 Graphic equalizer This is a 7-band graphic equalizer that allows you to adjust the frequency r esponse of the MONI- T OR bus signal, pr oviding a maximum[...]

  • Página 5

    Control panel 5 EMX640—Owner’s Manual ■ POWER AMP section This section allows y ou to select the signals that will be output from the built-in two-channel powe r amplifier , and t o select the BRIDGE mode. I LIMITER indicator This indicator lights up when the level of the sig- nal output from the po wer amp section re aches the maximum and t[...]

  • Página 6

    6 Front and rear panel EMX640—Owner’s Manual Input/output panel 1 Channel input jacks (Hi-Z, Lo-Z) 1~4 These are the input jacks for channels 1~4. By using the P AD switches (c ontrol panel 5 ) you can connect an y of the jacks to a w ide range of sources fr om mics to line lev el dev ices (synthesiz- ers or rhythm bo x es etc.). The Lo-Z jacks[...]

  • Página 7

    Rear panel 7 EMX640—Owner’s Manual The nominal input level and impedance ar e – 10 dB/600 Ω for the A UX IN jack, and –10 dB V/ 600 Ω for the T APE IN jacks. 6 External output jacks (REC OUT/MONI- TOR/MAIN) These are output jacks which send line lev el sig- nals from the EMX640 t o external devices. A ste- reo rec ording device such as [...]

  • Página 8

    8 Connections EMX640—Owner’s Manual Connections W hen connecting various devices, be sur e to use cables and plugs of the appropriate standar d. ■ Speaker connection There ar e three wa ys in which speakers can be c onnected t o the EMX640; a single speaker each can be c on- nected to either the A or the B jack of POWER AMP 1 and of POWER AMP[...]

  • Página 9

    Basic Operation 9 EMX640—Owner’s Manual Basic Operation This section explains basic operation of the EMX640. Connecting microphones and instruments 1 Before connecting mics or instruments, make sure that the power of all equip- ment (where applicable) is turned off. Also make sure that the level controls of each channel of the EMX640 and the MA[...]

  • Página 10

    10 Example setups EMX640—Owner’s Manual Example setups This section pro vides some ways in which the EMX640 can be used, and explains c onnections and operation. As a conference P A system/installed sound system Her e is an example of using the EMX640 as a conference P A system or as an installed sound system. Connections • Connect mics t o c[...]

  • Página 11

    As a band PA 11 EMX640—Owner’s Manual As a band P A Her e is an example of using the EMX640 as a small P A for a band. In this example, the monitor speakers are being sent a mix that is independent of the MAIN speaker mix. An ext ernal effect such as delay or r everb is also being used. Connections • Connect mics or instruments, such as k eyb[...]

  • Página 12

    12 Example setups EMX640—Owner’s Manual Sending an independent mix to the monitor speakers 1 Set the MONITOR section MASTER con- trol to the √ √ √ √ position. 2 Raise the MONI controls for the channels that you wish to hear from the monitor speakers. 3 Use the graphic equalizers and MASTER controls of the MAIN/MONITOR sections to adjust[...]

  • Página 13

    Specifications 13 EMX640—Owner’s Manual Specifications ■ General specifications Maximum output po wer 200 W/4 Ω @0.5% THD at 1 kHz Frequency response 20 Hz~20 kHz +1 dB, –3 dB @1 W output into 8 Ω (POWER AMP OUT) 20 Hz~20 kHz +1 dB, –3 dB @+4 dB output into 10 k Ω (MAIN OUT , MONIT OR OUT , EFFECT SEND) T otal harmonic distortion [...]

  • Página 14

    14 Specifications EMX640—Owner’s Manual ■ Input specifications ■ Output specifications • All output jacks are unbalanced. • 0 dB=0.775 Vrms, 0 dBV=1 Vrms. Specifications are subject to c hange without pr ior notice. 1. Sensitivity is the lo west lev el that can produce an output of +4 dB (1.23 V) or the nominal output level when the [...]

  • Página 15

    Dimensions 15 EMX640—Owner’s Manual ■ Dimensions ■ Block and Level diagram 470 W: 480 260 H: 275 D: 275 Unit: mm Clipping level EFFECT OUT REC OUT MAIN, MONITOR POWER AMP BRIDGE 30 dB MAIN BRIDGE MAIN MAIN MAIN MONITOR ADD SUM DIGITAL EFFECT TAPE IN AUX IN LINE HI-Z PAD:ON MIC Lo-Z PAD:ON HI-Z PAD:OFF EFFECT RTN EFFECT RTN Lo-Z PAD:OFF EFFE[...]

  • Página 16

    Y AMAHA CORPORA TION VY66080 R2 1 IP 16 Pro Audio Division, #18/3 P .O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan NP Printed in T aiwan FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by[...]