Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Electronic Keyboard
Yamaha L-140S
2 páginas 0.57 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha Pedal Unit LP-7/LP-5
2 páginas 1.64 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha YPP-55
26 páginas 1.68 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha EOS B200
39 páginas 2.59 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha CVP-25
52 páginas 2.95 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha PSR-150
12 páginas 0.52 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha MU5
76 páginas 2.86 mb -
Electronic Keyboard
Yamaha YPT-400
126 páginas 4.69 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha EZ-J23. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha EZ-J23 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha EZ-J23 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha EZ-J23, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha EZ-J23 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha EZ-J23
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha EZ-J23
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha EZ-J23
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha EZ-J23 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha EZ-J23 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha EZ-J23, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha EZ-J23, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha EZ-J23. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
2 ごあいさつ このたびはヤマハポータトーン EZ-J23 をお買いもとめいただき、 まことにありがとうございます。EZ-J23 のさまざまな機能を十分に活用するために、 この取扱説明書をよくお読みになってからご使用ください。なお、読み終わったあとも、 保証書?[...]
-
Página 3
3 警告 電源は必ず交流 100V を使用する。 エアコンの電源など交流 200V のものがあります。 誤って接続すると、 感電や火災のおそれがあります。 電源アダプターを使用する場合は、必 ず指定のもの (PA-3C)を使用する。 (異なった 電源アダ プターを使 用す?[...]
-
Página 4
4 注意 電源プラグを抜くときは、電源アダプ ターコードを 持たずに、必ず電源プラグを持って引き抜く。 電源アダプターコードが破損して、感 電や火災の原 因になることがあります。 長期 間使 用しな いとき や落雷 のおそ れが あると き は、必ずコンセ?[...]
-
Página 5
5 本体を移動するときは、必ず電源アダ プターコード などの接続ケーブルをすべて外した上で行なう。 コードをいためたり、お客様や他の方 々が転倒した りするおそれがあります。 指定の スタ ンド を使用する。また、付属のネジがあ る場合は必ずそれを?[...]
-
Página 6
6 ハ長調またはイ短調で「ドレミ」と歌う ハ長調またはイ短調のソングを選んでいるとき、ソングのメロディを「 ド・レ・ミ...」で歌ってくれま す。また、鍵盤 (白鍵 )を弾くと、 「ド・レ・ミ...」 と歌います。 ※「ドレミ」はハ長調またはイ短調 ( 自然短?[...]
-
Página 7
7 演奏の準備 8 電源の準備 ............................................................ 8 ・電源アダプターを使うときは .......................... 8 ・乾電池を使うときは ........................................ 8 ヘッドフォン/ 外部出力端子について ............... 8 サステイン端子について ..[...]
-
Página 8
8 演奏の準備 EZ-J23 は、電源として、電源アダプターか乾電池を ご使用になれますが、基本的には付属の電源アダプ ター PA-3Cをご使用になることをおすすめします。 ● 電源アダプターを使うときは q 本体の [ 電源 切/入 ] スイッチが「切」になっている ことを[...]
-
Página 9
9 演奏の準備 サステインとは、弾いた音に余韻を付け加える機能で す。サステイン (SUSTAIN) 端子にフットスイッチ (FC4 またはFC5:別売 )を接続すると、サステインの オン /オフ操作をフットスイッチで行なえます。 ・ サステイン (SUSTAIN)端子にフットスイッチを[...]
-
Página 10
10 各部の名称 ●フロントパネル y u i o !0 !1 q w e r !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 t !e-*7e-K 001 002 楽器音リスト 伴奏リスト ソングリスト q [ 全体音量] コントロール ................................ 9 ページ w [ 電源 切 /入] スイッチ .................................... 9 ページ e [ グ[...]
-
Página 11
11 各部の名称 ●ディスプレイ !e-*7e-K 001 002 124 001 ガイドのメロディ、コード、弾いている 音程などを表示します。オクターブ上や 下の音を表示する場合は、五線譜の上下 に「8va」を表示します。 おんぷガイド 伴奏のときはテンポを、ソングの ときは再生中?[...]
-
Página 12
はじめましょう! 12 はじめましょう! ようこそいらっしゃいました! これからあなたをEZ-J23 の音の世 界にご案内いたします。 さあ、 [電源 切/ 入 ] スイッチを「入」 にして出発しましょう。 1 音を出して遊びましょう まず、鍵盤を弾いて音を出して遊びま?[...]
-
Página 13
13 1 音を出して遊びましょう 100 種類のいろいろな楽器の中から、自分の好きな楽器を選んで弾いてみましょう。 [ 楽器 ] ボタンを押します。 おしゃべりガイドが、 「数字ボタンで選んでね」と次の操作 を教えてくれます。 好きな楽器の番号を [ 数字ボタン ]?[...]
-
Página 14
14 2 ソングを聞いてみましょう EZ-J23には、ヒットソングから定番曲までいろいろなソングが 128 曲入って います。128曲のうち113 曲はより弾きやすくするため、ハ長調またはイ短調 になっています。残り15 曲はハ長調( イ短調 ) 以外の曲です。好きなソングを選 [...]
-
Página 15
15 2 ソングを聞いてみましょう [ スタート / ストップ] ボタンを押すと、 ソングがスタートします。 3 途中でソングを止める場合は、 [スタート / ストップ] ボタンまたは [一時停止 ] ボタンを押すんだよ。 [一時停止 ] ボタンで止めると、止めた位置 ( 小節) で?[...]
-
Página 16
16 3 ソングを弾いてみましょう ( ソングレッスン ) 128曲の中から好きなソングを選んで練習しましょう。 EZ-J23には、3 段階のレッスン機能が付いています。自分のレベルに合わせて、少しづつ 練習していきましょうね。 ソングレッスンをするときの便利な機能 [...]
-
Página 17
17 3 ソングを弾いてみましょう ( ソングレッスン) e -*7e-K これらは、練習をするときに、 いろいろ役立つ機能だよ。 ゆびづかいガイド どの指で押さえるかを、ディスプレイに 表示します。( →11 ページ ) おんぷガイド 音符を表示します。( →11 ページ ) 右手 / ?[...]
-
Página 18
18 3 ソングを弾いてみましょう( ソングレッスン ) 「鍵盤を弾くタイミング」を練習しましょう。 好きなソングを選びます。 ソングボタンを押し、数字ボタンで選びます。 ( → 24 ページ) 例 ) ここではソング番号 29 番「げんこつやまのたぬきさ ん」を選んで、[...]
-
Página 19
19 3 ソングを弾いてみましょう ( ソングレッスン) どこでも弾きやすい場所の鍵盤を弾きます ( マルチパッド機能以外の鍵盤 )。 演奏するタイミングでライトガイドが点灯します。鍵盤を 弾いてみましょう。 マルチパッド機能鍵盤 ( →32 ページ ) ・レッスン?[...]
-
Página 20
20 3 ソングを弾いてみましょう( ソングレッスン ) レッスン2 では、正しい鍵盤が押されるまで、伴奏が待ってくれます。 音符表示のとおりに正しく鍵盤を弾く練習をしましょう。 ライトガイドとディスプレイのゆびづかいガイドを見ながら、自分の弾ける速さ[...]
-
Página 21
21 3 ソングを弾いてみましょう ( ソングレッスン) 正しい ( 音符どおりの )鍵盤を弾きます。 正しい鍵盤を弾くと、次に弾く鍵盤のライトガイドが点灯 します。 ライトガイドのとおりに鍵盤を弾いて、ソングを進めてい きましょう。 ・レッスンを止めるときは[...]
-
Página 22
22 3 ソングを弾いてみましょう( ソングレッスン ) ライトガイドと伴奏は、カラオケのようにテンポどおりに進んでいきます。 伴奏に合わせて音符どおりに弾いてみましょう。 好きなソングを選びます。 ソングボタンを押し、数字ボタンで選びます。( → 24 ペ?[...]
-
Página 23
23 3 ソングを弾いてみましょう ( ソングレッスン) 鍵盤を弾きます。 レッスン 3では伴奏は待ってくれません。 レッスン 1、2 で練習したとおりに、伴奏に合わせて弾 いていきましょう。 ・レッスンを止めるときは [スタート /ストップ] ボタンを押しま す。 [ ?[...]
-
Página 24
24 基本的な操作方法 Grnd y[1% 001 -04 [ ソング]/[ 伴奏] それぞれのボタ ンを押して、ソングモード /伴奏 モードに入ります。 [ ソング] ボタンを押すと ソングモード となり、 128種 類のソングから好みのソングを選んで、レッスンをし たり聞いたりすることができ[...]
-
Página 25
25 基本的な操作方法 ソングモードで [ ドレミ] ボタンを押すと、ハ長調また はイ短調のソングが選ばれているときは、メロディを ドレミで歌います。また鍵盤(白鍵 )を弾いたときに、 ドレミで歌います。 伴奏モードで [ ドレミ] ボタンを押しドレミアイコン?[...]
-
Página 26
26 楽器を選んで演奏するには ハ長調またはイ短調のソングを選んでいるとき、 [ ドレミ ] ボタンを押してドレミアイコンを表示させ ると、ソングのメロディを「ド・レ・ミ」で歌ってくれます。また、鍵盤( 白鍵 )を弾くとハ長調 ( イ 短調) で「ド・レ・ミ ...?[...]
-
Página 27
27 楽器を選んで演奏するには ・ ハーモニー (54∼ 63) 演奏した音に加え、1 ∼2 音のハーモニー音が自動 的に付きます。 ・ ハーモニーで効果がかかるのは1 音だけです。2 つ以上の鍵盤を押さえると、いちばん高い音、 または最後に押さえられた音に対してハー[...]
-
Página 28
28 楽器を選んで演奏するには [メトロノーム ] ボタンを押すと、メトロノームが鳴りま す。ピアノやソングの練習に活用してください。 メトロノームは1 拍目に高い音が鳴ります。 もう一度押すと、メトロノームの音が止まります。 ・メトロノームの速さは選[...]
-
Página 29
29 楽器を選んで演奏するには ソング、伴奏、メトロノームのテンポ【 q =40 ∼ 240(1 分間の4分音符の数 )】を調整します。 数字ボタン [0] ∼[9] 、 [+ ] 、 [− ] を押して設定します。 ・ソングや伴奏を選ぶと、自動的に最適なテンポに設定されます。 タップ機?[...]
-
Página 30
30 楽器を選んで演奏するには 鍵盤を弾く強さで音量を変える機能がタッチレスポンスです。 [タッチレスポンス 入 / 切] ボタンを押してタッチレスポンスをオンにすると、鍵盤を弾く強弱で微妙 なニュアンスを表現することができます。 [タッチレスポンス 入 [...]
-
Página 31
31 ソングを聞くには [デモ演奏 ] ボタンを押します。 001 番のソングが自動的に演奏されます。001 番が終了すると引き続き002 ∼ 010 番のソングが 演奏されます。 また、 [デモ演奏 ] ボタンを押したあとで、聞きたいソングの番号を選ぶと、そのグループのソン?[...]
-
Página 32
32 ソングを聞くには 128 曲のソングの中には、下図の鍵盤を弾いたときに効果音や各種フレーズなどを鳴らすことができ る機能が割り当てられているものがあります。これを「マルチパッド機能」と言います。 マルチパッド機能対応のソングを選び ます。 ソ?[...]
-
Página 33
33 ソングを聞くには EZ-J23 のソングは下記のボタンを押すことにより、テープレコーダーのように操作することができ ます。 4拍子なら 4 回、3拍子なら 3 回、弾きたいテンポで [ テンポ/ タップ ] ボタンを押します。 ボタンを押したタイミングでリズムがスタ?[...]
-
Página 34
34 ソングレッスンをするには タイミング、マイペース、カラオケの 3 つの練習方法から選んで練習をすることができます。 ■ レッスン 1:タイミング 鍵盤を弾くタイミングを練習します。 メロディのリズムに合わせてタイミング良く鍵盤を押さえる ( マルチ?[...]
-
Página 35
35 ソングレッスンをするには ソングを再生し、繰り返しの開始位置 (A) にきたら、[ 繰り返し練習] ボ タンを押します。 ディスプレイには「A- クリカエシ」と表示され、繰り返し開始位置 Aがマークされます。 繰り返しの終了位置 (B) にきたら、[ 繰り返し練習 [...]
-
Página 36
36 自分で伴奏とメロディを弾いてみよう レッスン (1, 2, 3) で、メロディが弾けるようになったら、こんどは自分で伴奏を付けて弾い てみましょう。 [ 伴奏 ] ボタンを押します。 伴奏を選びます。 数字ボタン [0]∼ [9] 、 [+] 、 [− ] を押して、伴奏を選びます?[...]
-
Página 37
37 自分で伴奏とメロディを弾いてみよう 演奏しましょう。 伴奏の弾きかたは、38 ページを参照してください。 ディスプレイには、左手で押さえたコード名とその音符、右手で押さえたメロディの音符が表示 されます。 伴奏を止めるには [ スタート/ ストップ [...]
-
Página 38
38 自分で伴奏とメロディを弾いてみよう 伴奏の押さえ方には、シングルフィンガーとフィンガードの2 種類があります。EZ-J23は、どちら を使用してもコードを自動的に判断するマルチフィンガリングという機能を使用しています。 ● シングルフィンガー .......[...]
-
Página 39
39 自分で伴奏とメロディを弾いてみよう ■ フィンガードで認識されるコード ・カッコ ( ) 内の音符は省略してもかまいません。 ・コードは転回形も受け付けます、ただし以下を例外とします。 ・min6 は押された鍵盤の最低音がルート音のときだけ min6になり?[...]
-
Página 40
40 自分で伴奏とメロディを弾いてみよう コード名がわかっていて、鍵盤の押さえ方がわからない場合、ディクショナリー機能で調べることが できます。 [Dict.] ( ディクショナリー ) ボタンを押します。 たとえば「GM7」の押さえ方を調べましょう。 鍵盤の上に?[...]
-
Página 41
41 自分で伴奏とメロディを弾いてみよう ■ コード( 和音 ) について 音を2つ以上組み合わせて同時に鳴らしたものを「 和音(コード )」と呼びます。 「ド・ミ・ソ」のように、ある音の3 度上の音と、さらにもう3 度上の音を同 時に鳴らすと、良い響きがします?[...]
-
Página 42
42 全体設定 全体設定では、EZ-J23 に関するさまざまな設定を行なうことができます。 各設定項目は、以下の手順で設定します。 全体設定の [ ▼ ]ボタンを押して、設定したい項目の位置にディスプレイ 左端のアイコン ( )を表示させます。 ディスプレイには現?[...]
-
Página 43
43 全体設定 ソングレッスン終了時に採点結果をお知らせするかどうかを決めます。 1曲終了すると、以下のように採点結果をディスプレイと鍵盤のライトで表示します。また、おしゃ べりガイドが「入」になっている場合は、音声でもお知らせします。 おし?[...]
-
Página 44
44 全体設定 楽器全体の音程を変更します。 −12 ∼+ 12(単位:半音 ) の範囲で変更できます。 ・[ −] /[+ ]ボタンを同時に押すと、初期設定値の「00」に戻ります。 ・楽器音「100 番ドラムキット」 、 「88番エコードラムキット」 、 「99 番サウンドエフェクト?[...]
-
Página 45
45 全体設定 ソングや伴奏の音量を変更して、鍵盤演奏とソング/ 伴奏との音量バランスをとります。 音量の設定範囲は000 ∼ 1 27です。 ・ソング音量を調整するときは、最初に [ソング ]ボタンを押してから調整してください。 同様に伴奏音量を調整するときは?[...]
-
Página 46
46 MIDI( ミディ ) について EZ-J23 のリアパネルには、MIDI 端子 (IN/OUT)が付いています。MIDI 機能を活用すること により、EZ-J23 の機能を拡張することができます。 ※ 伴奏モードのときだけ MIDI を送受信します。 MIDI(ミディ ) とは、 「Musical Instrument Digital Interface[...]
-
Página 47
47 ■ 最大同時発音数について EZ-J23 の最大同時発音数は16 音ですが、デュアル音色やスプリット音色、伴奏、ソングなどを含めたすべての発 音数の合計が 16音ということです。したがって伴奏やソングの再生などで発音している分だけ、 鍵盤で演奏できる 発?[...]
-
Página 48
48 楽器音リスト ビブラフォン 031 30 ビブラフォン 1 032 31 マリンバ 1 033 32 スティールドラム 1 トランペット 034 33 トランペット 1 035 34 トロンボーン 1 036 35 ミュートトランペット 1 037 36 フレンチホルン 1 038 37 ブラスセクション 1 039 38 アルトサックス 1 040 39 テナ?[...]
-
Página 49
49 楽器音リスト ソングに使われている楽器音の中には、パネルからは選択できないものがあります。 次のリストを参考に、MIDIを 使ってプログラムチェンジナンバーを EZ-J23に送信すれば、 それらの楽器音を鳴らすことができます。このとき、 バンク MSB/LSBは?[...]
-
Página 50
50 ソングリスト ソング 番号 ソング名 マルチパッド 対応ソング ドレミ 対応ソング お気に入り 001 DANCE ! おジャ魔女 ○ * 002 白い恋人達 ○ * 003 ハム太郎とっとこうた つづきでちゅ ○* 004 DEAREST ○ * 005 いつも何度でも ○ * 006 さんぽ ○ * 007 アイアイ ○[...]
-
Página 51
51 故障かな?と思ったら 現 象 原 因 解決方法 音が出ない。 PHONES/OUTPUT( ヘッドフォン /外部出力 )端子に、ヘッドフォンな どのプラグが接続されています。 ヘッドフォン( プラグ)を抜いてくだ さい。 ディクショナリーになっています。 [Dict.](ディクショナ?[...]
-
Página 52
52 MIDI インプリメンテーションチャート [ ポータブルキーボード ] MIDI インプリメンテーションチャート Version : 1.0 Model : EZ-J23 送信 受信 備考 ファンクション ベーシック 電源ON 1 ∼ 7, 10チャンネル 1 ∼ 7, 10チャンネル チャンネル 設定可能 x x 電源ON モー?[...]
-
Página 53
53 MIDI インプリメンテーションチャート プログラム o 0 ∼ 127 ※3 o 0 ∼ 127 ※3 チェンジ 設定可能範囲 ************** ※3 エクスクルーシブ o o ※4 ソングポジション x x コモン ソングセレクト x x チューン x x リアル クロック x x コマンド x x その他 オールサウ?[...]
-
Página 54
54 仕様 ※仕様および外観は、改良のため、予告無く変更する場合があります。 キーボード レギュラーサイズ61 鍵 C1 ∼C 6:タッチレスポンス付 楽器音 AWM100音色 (最大同時発音数 16) ソング 128曲 ソングレッスン機能 1 タイミング、2 マイペース、3 カラオケ マル[...]
-
Página 55
55 A AWM .................................................. 26 M MIDI ................................................... 46 MIDIインプリメンテーション チャート ........................................52 MIDI端子 ........................................ 9, 46 イ 一時停止 ............................................ 33 イニ?[...]
-
Página 56
保証とアフターサービス サービスのご依頼、お問い合わせは、お買い上げ店、またはお近くのヤマハ電気音響製品サービス拠点にご連絡ください。 ● 保証書 本機には保証書がついています。 保証書は販売店がお渡ししますので、必ず「販売店印・お買い 上?[...]