Yamaha IF2108(W) manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha IF2108(W). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha IF2108(W) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha IF2108(W) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha IF2108(W), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha IF2108(W) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha IF2108(W)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha IF2108(W)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha IF2108(W)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha IF2108(W) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha IF2108(W) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha IF2108(W), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha IF2108(W), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha IF2108(W). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPEAKER SYSTEM English Deutsch Français Español 日 本 語 IF2108(W), IF2208(W) Installation Series OWNER'S MANUAL Thank you for choosing this Y amaha speaker system. In or der to take maximum advantage of the speaker's featur es and ensure optimum performance and longevity , please r ead this manual carefully befor e using the speaker[...]

  • Página 2

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation WR10960 B0 © 2008 Y amaha Corporation EN DE FR ES IT RU ZH JA EN DE FR ES IT RU ZH JA W ARNING WHEN USING THE POLE SOCKET Make sure that the pole is mounted vertically when you mount the speaker to the pole. Mounting the pole at an angle puts excessive stress on the s[...]

  • Página 3

    Fran ç ais (6)-1 PRECAUTIONS D'USAGE PRIERE DE LIRE A TTENTIVEMENT A V ANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULA TION * Rangez soigneusement ce manuel pour pouv oir le consulter ultérieurement. A TTENTION Veillez à toujours observer les précautions élémentaires ci-dessous pour éviter à soi-même et à son entourage des blessures corporelles, de[...]

  • Página 4

    Fran ç ais 7 IF2108/2208 – Mode d'emploi C â bla g e de fi ches Neutrik Speak on NL4 Brancher les fiches comme illustré ci-dessous . V eiller à utiliser le câble d'enceinte adéquat (pas d'instr ument blindé ni de câb le de ligne) pour tous les raccordements d'encein- tes. La prise Speakon et les barrettes de connexio[...]

  • Página 5

    IF2208/IF2108 14 Specifications *1 : With recommended Y AMAHA DSP configuration. *2 : 2 hrs. IEC noise. * Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for inf or mation purposes only . Y amaha Cor p. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipm[...]

  • Página 6

    IF2108/IF2208 15 Dimensions 4-M10 4-M8 M10 6-M10 2-M8 113 448 85 72 31 219 365.1 41.3 41.3 66.9 139 127 69.9 66.9 127 51.1 102.1 223.8 111 41.3 41.3 365.1 127 75 ° 75 ° 283 150 ° 168.6 132.3 86.8 178 165 250 6.313 unit: mm 4-M10 M10 2-M8 127 112.5 127 50.8 69.9 139 111 336.5 273 127 673 6-M10 85 72 31 219 102 283 168.6 132 87 178 165 250 66.9 un[...]

  • Página 7

    CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.A. de C.V . Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P . 09300, México, D.F [...]