Yamaha MSP10STUDIO manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha MSP10STUDIO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha MSP10STUDIO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha MSP10STUDIO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha MSP10STUDIO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha MSP10STUDIO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha MSP10STUDIO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha MSP10STUDIO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha MSP10STUDIO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha MSP10STUDIO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha MSP10STUDIO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha MSP10STUDIO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha MSP10STUDIO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha MSP10STUDIO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PO WERED MONIT OR SPEAKER MSP10STUDIO Owner’ s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones M[...]

  • Página 2

    3 T hank y ou for purchasing the Y amaha MSP10STUDIO powered monitor speaker system. T he MSP10STUDIO features a compact bass reflex cabinet, with a 20 cm two-w a y cone speaker and a 2.5 cm titanium dome speaker . T his powered bi-amplifier speaker system faithfully reproduces sound and can be used for a wide range of applications, from personal[...]

  • Página 3

    4 •T o relocate the unit, turn the power switch off, remo ve the power plug fr om the A C outlet, and remove all c on- necting cables. Damaged cables may cause fire or electri- cal shock. •T his unit is heavy . U se two or more people to carr y it. •A llow enough free space ar ound the unit for normal ve ntilation. This should be: 10 cm at t[...]

  • Página 4

    5 Front panel/Rear panel 1 Power/Clip indicator T his indicator lights up green when y ou turn ON the POWER s witch on the rear panel. If the output level is too high, causing clipping at the amplifier , the indicator lights up red. In this case, lower the input level. 2 TRIM switches T hese switc hes enable you to adjust the bass and treble for t[...]

  • Página 5

    6 Specifications Gener al specifications T ype ........................................... Amplified 2W ay Bass Reflex P owered Speaker (Bi-Amp.) Crossover F requency .................. 2.0 kHz, 30 dB/oct F requency Range ....................... 40 Hz to 40 kHz (–10 dB) Sensitivity .................................. –10 dB at –6 dB positi[...]

  • Página 6

    7 Block Diagram Mounting the MSP10STUDIO on the wall Y ou can install the MSP10STUDIO on the wall using an optional Y amaha wall brac ket BWS251-300. F or more information on how to install it, refer to the instructions that come with the w all bracket. F or the angle and position of installation, refer to the figure below . T he wall should be st[...]

  • Página 7

    Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co .jp/manual/english/ M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2002 Y amaha Corporation V879530 207IPEPx.x-01A0 Printed in T aiwan[...]