Yamaha MSPS STUDIO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha MSPS STUDIO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha MSPS STUDIO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha MSPS STUDIO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha MSPS STUDIO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha MSPS STUDIO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha MSPS STUDIO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha MSPS STUDIO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha MSPS STUDIO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha MSPS STUDIO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha MSPS STUDIO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha MSPS STUDIO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha MSPS STUDIO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha MSPS STUDIO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RU Powered Near-field Reference Monitors & Subwoofer êÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΕ MSP series Po we r ed Monitor Speak er MSP7 STUDIO MSP5 STUDIO Po we r ed Subw oofer SW10 STUDIO[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ëÓ‰Â ʇÌË 4 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓ ÊÌÓÒÚË 5 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÍÓÌÚÓ Î¸Ì˚ı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ê „ÛÎflÚÓ˚ Ë Ù ÛÌ͈ËË 11 MSP7 STUDIO, MSP5 STUDIO 12 SW10 STUDIO 13 í ÂıÌ˘ÂÒÍËÂ[...]

  • Página 4

    (5)-4 èê ÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄ ëçéë íà ÇçàåÄ íÖãúçé èêéóàí ÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàë íìèÄ íú ä ùäëèãì Ä í Äñàà * ï‡ÌËÚ ˝ÚÓ ÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï ¢ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. èêÖÑìèêÖÜÑÖ?[...]

  • Página 5

    êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO 5 ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ ÒËÒ Ú ÂÏ˚ ‰ Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„ Ó Á‚ Û˜‡ÌËfl Í ÓÌÚÓ Î¸Ì˚ı ‰Ë̇ÏËÍ Ó‚ ìÒ Ú ‡Ìӂ͇ ÒËÒ Ú ÂÏ˚ ‰ Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜[...]

  • Página 6

    6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO ê ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ë̇ÏËÍ Ó‚ ê ‡ÒÔÓÎÓ Ê ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Â ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Í Ó?[...]

  • Página 7

    êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO 7 áÓ̇ ̇ËÎÛ˜¯Â„ Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl èË ÏËͯËÓ‚‡ÌËË Í‡Í ÒÚÂÂÓ, Ú‡Í Ë ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó Á‚Û͇ ‚‡¯Â ÔÓÎÓ ÊÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ „·‚Ì˚ı Ù?[...]

  • Página 8

    8 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO èÓ‰Íβ˜ÂÌË ҇·‚ ÛÙÂ‡ Ñ‡Ê Â ÂÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, Ò‡·‚ÛÙÂ ÏÓ ÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ?[...]

  • Página 9

    êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO 9 ä‡Í ‚˚ ÛÊ Â, ̇‚ÂÌÓÂ, ÔÓÌflÎË, ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‰Ë̇ÏËÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÓÌڇθÌ˚Â Ë Ú˚ÎÓ‚˚ ‰Ë̇ÏËÍË ‡ÒÔÓÎÓ ÊÂÌ˚ ̇ ÓÍÛÊÌÓÒÚË ÍÛ„‡, ‚ ˆ?[...]

  • Página 10

    10 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO í Ә̇fl ̇ÒÚÓÈÍ ‡ ‰Îfl ÒËÒÚ ÂÏ˚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚ Û˜‡ÌËfl (MSP7 STUDIO ËÎË MSP5 STUDIO x 5, SW10 STUDIO x 1) ● èÂ‚‰ËÚ Â„Û ÎflÚÓ LEVEL ̇ MSP7 STUDIO ËÎË MSP5 STUDIO Ô[...]

  • Página 11

    êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO 11 ê „Û ÎflÚ Ó˚ Ë Ù ÛÌ͈ËË MSP7 STUDIO, MSP5 STUDIO 1 Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ‰Ë̇ÏË͇. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ?[...]

  • Página 12

    12 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO SW10 STUDIO 1 Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ‰Ë̇ÏË͇. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ POWER ( 8 ) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ?[...]

  • Página 13

    13 í ıÌ˘ÂÒÍË ı ‡‡ÍÚÂËÒ ÚËÍË * ùÚË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ó ÚÌÓÒflÚÒfl Í ÏÓ‰ÂÎflÏ, Í ÓÚÓ˚ ÔËÚ‡˛ÚÒfl Ó Ú ÒÂÚË 100 Ç, 120 Ç, 230 Ç Ë 240 Ç. åéÑÖãú MSP7 STUDIO MSP5 STUDIO SW10 STUDIO éÅôàÖ ïÄê ÄäíÖêàëíàäà íË [...]

  • Página 14

    14 ê ‡ÁÏÂ˚ MSP5 STUDIO SW10 STUDIO MSP7 STUDIO[...]

  • Página 15

    15 MSP5 STUDIO SW10 STUDIO MSP7 STUDIO MSP7 STUDIO MSP5 STUDIO SW10 STUDIO -10 -20 -30 -40 -10 -20 -30 -40 -10 -20 -30 -40 Å ÎÓÍ-Ò ı Âχ äË‚‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÂθÌÓÒ ÚË[...]

  • Página 16

     одробную информацию о продуктах мо жно получить у ближайших представителей к омпании Y amaha или авторизованного дистрибьютора, список ко торых приведен ниже. CANAD A Ya maha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scar[...]