Yamaha MSR100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha MSR100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha MSR100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha MSR100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha MSR100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha MSR100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha MSR100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha MSR100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha MSR100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha MSR100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha MSR100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha MSR100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha MSR100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha MSR100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PO WERED SPEAKER MSR100 Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones 使用手卌 T hank you for c hoosing the Y AMAHA MSR100 pow- ered speaker system. T he MSR100 delivers excep- tionally high sound quality with smooth, extended bass response from a compact cabinet. T he high-per - formance internal power amplifie[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read these instructions. 2K eep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not bloc k any ventilation openings. Install in accordance with the man ufacture’ s instructions. 8 Do not install near any heat[...]

  • Página 3

    3 ENGLISH Pr ec autions W ARNING • Connect this unit’s power cord only to an AC outlet of the type stated in this Owner’s Manual or as marked on the unit. Failure to do so is a fire and electrical shock hazard. • Do not allow water to enter this unit or allow the unit to be- come wet. Fire or electrical shock may result. • Do not place he[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH CA UTION • Keep this unit away from the following locations: - Locations exposed to oil splashes or steam, such as near cooking stoves, humidifiers, etc. - Unstable surfaces, such as a wobbly table or slope. - Locations exposed to excessive heat, such as inside a car with all the windows closed, or places that receive direct sunlight. -[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Rear Panel 1 POWER Switch T urns power to the MSR100 on and off. When the power is turned on the PO WER indicator ( J ) will light green. 2 INPUT1 Connector T his dual-mode input connector is a balanced XLR-3-31 type. T he INPUT1 connector can be set for two types of input: when the sensiti vity switch ( C ) is set to MIC microphone-level[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH Connection Examples Connecting to a mixer LINE OUT L R Mix er Ke yboad CD pla yer or T ape deck Microphone Connecting a microphone and other sour ces directly LINE OUT Daisy chain Mix er LR[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH Specifications General specifications T ype 2wa y Bass Reflex P owered Speaker Speaker Unit LF: 200 mm Cone HF: 25.4 mm Compression Driv er F requency Range ..................55 Hz—20 kHz (–10 dB) Cross Over F requency ...........4 kHz Maximum Output Level ........112 dB (1 m) Dimension (W × H × D) ............275 × 455.5 × 255[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH MEMO[...]

  • Página 9

    Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2002 Y amaha Corporation 209AP-01A0 Printed in China[...]