Yamaha NS-P20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha NS-P20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha NS-P20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha NS-P20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha NS-P20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha NS-P20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha NS-P20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha NS-P20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha NS-P20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha NS-P20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha NS-P20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha NS-P20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha NS-P20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha NS-P20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPEAKER P A CKA GE AB O WNER'S MANU AL (NS-B20 + NS-C20 + NS-SW20) NS-P20[...]

  • Página 2

    i En Please read the following operating precau tions before use. Yamaha will not be held responsible for any damage and/or injury caused by not following the cautions below. 1. T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2. Install the speakers in a c ool, dry , clean place ?[...]

  • Página 3

    ii En Precautions • VOLTAGE SELECTOR (For China, Korea, As ia and Genera l models) The voltage selector switch on the rear panel of this unit must be set to your local main voltage BE- FORE plugging this unit into the A C main supply. Voltages are 110-120/220-240 V AC, 5 0/60 Hz. For U.K. customer s If the socket outlets in the home are not su it[...]

  • Página 4

    1 En Make sur e the package contai ns the following it ems. Befor e yo u conn ect the speak ers, p lace each speaker in its r espectiv e locati on. S peaker posi tionin g is ve r y impor t ant as it af fe cts t he overa l l sou nd qu al ity of t he system. Place the speaker s in locatio ns tha t will optimize the sound quality a t your list ening p[...]

  • Página 5

    2 En Installin g the speakers Installing the front , center , and surround speakers Fron t s pe ak er s : Place the two front speakers on the left and right sides of the T V facing direc tly forward. Surround speakers: Place the lef t and right surround speakers behind your lis tening position, facing slightly in ward. The f ront and su rround spe [...]

  • Página 6

    3 En Caution : Make sure the power cab les for the subwoof er and your other A V components a re disconnected f rom the AC wall outlets b efore making any connections. Co nnec tion diagr am ■ Pre paring the speaker cables Once y ou ’ve positio ned the speaker s, yo u ’ll need to cu t the 25-meter (82 ft.) speaker cable to mak e five cables fo[...]

  • Página 7

    4 En ■ Operating th e speaker ter minals 1 P ress and hold the terminal tab . 2 Inser t th e bare wire. 3 Re l e a s e t h e t a b s o t h a t i t c l o s e s s e c u r e l y o n t h e bare wire, not the insu lation. 4 T est the security of the c onnection by p ulling gently on the c able. Notes • Make sure t he b are wi res d o not touch e ach[...]

  • Página 8

    5 En • If you r eplace the fron t speakers (NS-B20) wi th other s peakers, y ou will need to re- adj ust the subwoofer’ s volume. If this prod uct doe sn ’ t work as expe cted, look for a possible cause below . If the issue you ar e experiencing is not listed, or you canno t resolve it after reading through these instr uct ions, disconnect th[...]

  • Página 9

    6 En ■ Front, surround speak ers (NS-B20) and center speak er (NS-C20) Ty p e ...... ............. ............. ...........Full range acoustic susp ension non magnetic shielding type Driver ...................... ................ ............. 7 cm (2-3/4") cone typ e Nom in a l i npu t p o we r ............... ................. ...........[...]

  • Página 10

    8 En Specifications Printed in China WY60290 © 2011 Y amaha Cor poration[...]