Yamaha PM5D-RH V2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha PM5D-RH V2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha PM5D-RH V2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha PM5D-RH V2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha PM5D-RH V2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha PM5D-RH V2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha PM5D-RH V2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha PM5D-RH V2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha PM5D-RH V2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha PM5D-RH V2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha PM5D-RH V2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha PM5D-RH V2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha PM5D-RH V2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha PM5D-RH V2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D O w n e r ’ s M a n u a l O w n e r ’ s M a n u a l O w n e r ’ s M a n u a l PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D This document is printed on recycled chlorine free (ECF) paper with soy ink. U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation Printed in Japan WJ45370 704IPAP1[...]

  • Página 2

    The abov e warning is located on the rear/top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of elec[...]

  • Página 3

    * This applies only to the DSP5D distr ibuted b y Y AMAHA CORPORA TION OF AMERICA. COMPLIANCE INFORMA TION ST A TEMENT (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible P ar ty : Y amaha Corporation of Amer ica Address : 6600 Orangethorpe Av e., Buena P ar k, Calif . 90620 T elephone : 714-522-9011 T ype of Equipment : Digital Mixing System Model [...]

  • Página 4

    4 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a safe place f or future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards[...]

  • Página 5

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual 5 •A void setting all equalizer controls and faders to their maximum. Depending on the condition of the connected devices, doing so may cause feedback and may damage the speakers. • Do not expose the device to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight, near a heate[...]

  • Página 6

    6 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Table of Contents Table of Contents — Operating section 1 Introduction .......................................... 10 Thank you ....................................................................... 10 An overview of the PM5D system .................................... 10 Differences between the PM5D mod[...]

  • Página 7

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Table of Contents 7 9 Grouping and linking............................ 81 About DCA Groups and Mute Groups ............................. 81 Items in the ASSIGN MODE section ................................. 81 Items in the DCA strip ...................................................... 81 Using DCA Groups .[...]

  • Página 8

    8 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Table of Contents Table of Contents — Reference section Information shown in the display .......... 163 Upper part of the display (always visible) ....................... 163 Main area of the display ................................................ 164 Lower part of the display (always visible) .........[...]

  • Página 9

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Table of Contents 9 Input functions ........................................277 INPUT PATCH function .................................................. 277 INPUT PATCH screen .............................................................. 277 DIRECT OUT PATCH screen ...........................................[...]

  • Página 10

    10 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Operating section Thank you Thank you for purchasing the Yamaha PM5D digital mixing console and/or Yamaha DSP5D digital mixing system. In order to take full advantage of the PM5D/DSP5D’s superior functionality and enjoy years of trouble-free use, please read this man- ual before you be[...]

  • Página 11

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 11 1 Introduction Differences between the PM5D model and the PM5D-RH model The PM5D is available as the standard PM5D model or as the PM5D-RH model which allows internal head amp settings to be programmed. These models differ as follows. ❏ PM5D model • Head amp adjustments (input sensit[...]

  • Página 12

    1 Introduction 12 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section The PM5D provides the following input channels and out- put channels. ❏ Input channels This section processes input signals and sends them to the STEREO bus or MIX buses. There are three types of input channel, as follows. • Input channels 1–48 These channels are use[...]

  • Página 13

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 13 1 Introduction About the interface: Since the DSP5D does not have controllers such as faders or the LCD display, it is oper- ated from the PM5D or DSP5D Editor. Note • The explanations in chapter 5 and following of this Owner’s Manual are based on the functionality and operating proc[...]

  • Página 14

    1 Introduction 14 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Firmware versions You can download the most recent firmware from the following Yamaha website. http://www.yamahaproaudio.com/ For either the PM5D or the DSP5D, you can check the firmware version in the UTILITY function PREFERENCE 2 screen ( ➥ p.207). Major new functional[...]

  • Página 15

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 15 1 Introduction link selection of MIX channels with selection of MIX SEND SELECT keys. ( ➥ p.206) • In the USER DEFINE screen, functions such as DSP5D CONTROL and ENCODER MODE KEY have been added to the functions that can be assigned to user- defined keys. ( ➥ p.208) • In the FADE[...]

  • Página 16

    2 Top, front, and rear panels 16 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This chapter explains the names and functions of each part of the PM5D/DSP5D. Details for each section of the top panel are explained in subsequent chapters of this operating section; refer to the appropriate chapter for more information. T op panel A AD IN [...]

  • Página 17

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 17 2 T op, front, and rear panels I Display This display shows the information you need to oper- ate the PM5D, and lets you make system-wide settings and control mix parameters for input and output channels ( ➥ p.23). Hint You can adjust the angle of the display by moving the upper part o[...]

  • Página 18

    2 Top, front, and rear panels 18 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Rear panel A INPUT jacks 1–48 (PM5D model) These are balanced XLR-3-31 type input jacks for inputting analog audio signals from line level devices or microphones. Nominal input level is –60 dBu to +10 dBu. B INSERT IN/OUT jacks 1–48 (PM5D model only) T[...]

  • Página 19

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 19 2 T op, front, and rear panels G MIX OUT jacks These are XLR-3-32 (balanced) jacks that output ana- log signals such as those that are patched from MIX channels 1–24. Nominal output level is +4 dBu. H LAMP connector This is a four-pin female XLR output jack for supply- ing power to a g[...]

  • Página 20

    2 Top, front, and rear panels 20 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Q GPI connector This is a D-sub 25-pin female connector that allows communication with a GPI-equipped external device. R RS422 REMOTE connector This is a D-sub 9-pin female connector for remotely controlling an external device that supports the RS422 protoco[...]

  • Página 21

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 21 2 T op, front, and rear panels DSP5D front panel A INPUT jacks 1–48 / ST IN (stereo input) jacks 1–4 These are balanced XLR-3-31 type input jacks for inputting analog audio signals from line level devices or microphones. The nominal input level is –62 dBu to +10 dBu. A resettable h[...]

  • Página 22

    2 Top, front, and rear panels 22 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section DSP5D rear panel A Cooling fan vents These are the vents for the DSP5D’s internal cooling fans (two locations). When placing the unit, take care that these vents are not obstructed. B FAN switch This switches the rotational speed of the DSP5D’s internal [...]

  • Página 23

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 23 3 Basic operation on the PM5D This chapter explains the various types of user interface used to operate the PM5D. About the various types of user inter face Basic parameters such as mixing and editing the sound of each channel can be controlled by the faders and encoders of the top panel[...]

  • Página 24

    3 Basic operation on the PM5D 24 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section ❏ Scroll bar If the displayed items are too numerous to fit into a single screen, you can use the scroll bar to view the portion that is not currently displayed. The DISPLAY ACCESS section contains keys that access the desired function or screen in the dis[...]

  • Página 25

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 25 3 Basic operation on the PM5D F Track pad and left/right buttons These are used to move the pointer or select the desired parameter. To adjust a knob-type parameter in the dis- play, hold down the left button or right track pad button while you operate the track pad. G PHONES (Headphone)[...]

  • Página 26

    3 Basic operation on the PM5D 26 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Basic operation This section explains the basic procedures you can perform in the PM5D’s display. In general, you will perform operations in the PM5D’s display by combining the operations described here. Moving the pointer to a specific parameter in the [...]

  • Página 27

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 27 3 Basic operation on the PM5D A desired function/screen can be accessed in the display using either of the following two methods. ❏ Using the keys of the DISPLA Y ACCESS section 1 From the keys of the DISPLAY ACCESS section, press the key corresponding to the desired function. The most[...]

  • Página 28

    3 Basic operation on the PM5D 28 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 2 To move quickly to the outer edge of the cur- rent window or to a different window, hold down the [SHIFT] key and use the CURSOR [ √ ]/[ ® ]/[ π ]/[ † ] keys. You will move from the scroll window in which the cursor is currently located, in the direc[...]

  • Página 29

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 29 3 Basic operation on the PM5D Buttons in the display are used to switch parameters on/off or to select one of multiple choices. 1 Move the pointer to the desired button, and use the left/right buttons of the track pad (or mouse) to click the button. The button will be switched on/off (or[...]

  • Página 30

    3 Basic operation on the PM5D 30 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section On the PM5D you can assign a four-character name to each input channel or DCA group, and assign a title to scene and library data when saving it. For example, the screen shown below is the LIBRARY STORE window that appears when you assign a name to the INPUT[...]

  • Página 31

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 31 4 Connections and setup This chapter describes examples of expanded systems using the DSP5D, audio input/output con- nections, and the setup that will be necessary when starting up the PM5D/DSP5D for the first time. Examples of systems expanded with the DSP5D • In order to use “casca[...]

  • Página 32

    4 Connections and setup 32 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section • One DSP5D unit is connected to a PC via an Ethernet CAT5 cable, allowing the DSP5D to be controlled from DSP5D Editor. Control from DSP5D Editor (one DSP5D unit + PC) DSP5D PC CASCADE IN Ethernet CAT5[...]

  • Página 33

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 33 4 Connections and setup Audio connections PM5D model INPUT jacks 1–48 are used mainly to connect micro- phones or monaural line-level devices. ST IN jacks 1–4 are used mainly to connect stereo line-level devices. Input signal sensitivity, pad on/off, and phantom power (+48V) on/off a[...]

  • Página 34

    4 Connections and setup 34 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section PM5D/PM5D-RH MIX OUT jacks 1–24, MATRIX OUT jacks 1–8, and STEREO OUT A/B jacks respectively output the signal from MIX chan- nels 1–24, MATRIX channels 1–8, and the STEREO A/B channels. The MONITOR OUT jacks output the monitor signal that is selected in t[...]

  • Página 35

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 35 4 Connections and setup DSP5D With the default settings, the signals of MIX channels 1–22 are output from OMNI OUT jacks 1–22, and the signals of the STEREO A channel are output from OMNI OUT jacks 23–24. The desired output signal can be patched to each jack; the sig- nals of MIX c[...]

  • Página 36

    4 Connections and setup 36 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section PM5D/PM5D-RH Use 2TR IN DIGITAL jacks 1–3 to connect digital sources such as CD players or DAT recorders. (To input analog output signals from a CD player or DAT recorder, use 2TR IN ANALOG jacks 1/2.) Use 2TR OUT DIGITAL jacks 1–3 to send the STEREO A/ B chan[...]

  • Página 37

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 37 4 Connections and setup Before installing a card, you must check the Yamaha web- site to make sure that this device is compatible with this card, and to verify the number of cards that can be installed in conjunction with other Yamaha or third-party cards. Yamaha website: http:www.yamaha[...]

  • Página 38

    4 Connections and setup 38 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section W ord clock connections and settings This section explains the word clock settings required in order to send or receive digital audio between the PM5D/DSP5D and an external digital device. When digital audio signals are being sent or received between multiple devi[...]

  • Página 39

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 39 4 Connections and setup PM5D DSP5D Note • Sources for which the symbol at the left of the button is red (UNLOCK) or yellow (UNKNOWN) cannot be selected, since a valid clock is not being input or the clock cannot be detected. • If the PM5D and DSP5D are cascade-connected via the DCU5D[...]

  • Página 40

    4 Connections and setup 40 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Restoring the current scene to the default state When the PM5D/DSP5D is in its default state, the input signals from INPUT jacks 1–48 are patched to input chan- nels 1–48 and the input signals from ST IN jacks 1–4 are patched to the ST IN channels, and can t[...]

  • Página 41

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 41 5 Input channel operations This chapter explains the functions and operation of each section related to input channels. About the input channels The input channel section processes the signals that are input via the input patch section, and outputs them to the STEREO buses or MIX buses. [...]

  • Página 42

    5 Input channel operations 42 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section FX RTN channels 1–4 These channels are used mainly to process the return signals (stereo) from the internal effects. When the input patching is in the default state, the left/right channels of internal effects 1–4 are assigned to these channels. • INPUT P[...]

  • Página 43

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 43 5 Input channel operations AD IN section The AD IN section AD-converts the signals that are input from the rear panel INPUT jacks 1–48 and ST IN jacks 1–4, and sends them to the input patch section. The structure of this section differs between the PM5D model and the PM5D-RH model. P[...]

  • Página 44

    5 Input channel operations 44 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section PM5D-RH model A [+48V ON/OFF] LED This LED will light if phantom power (+48V) is being supplied to the corresponding INPUT jacks 1–48 or ST IN jacks 1–4. However, +48V will not be supplied unless the rear panel [+48V MASTER] switch is on. B [PEAK]/[SIGNAL] [...]

  • Página 45

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 45 5 Input channel operations INPUT channel strip The INPUT channel strip is the section where you can control the principal parameters of the input channels. This section is layered as shown in the following diagram; choose the CH 1-24 layer when you want to control input channels 1–24, [...]

  • Página 46

    5 Input channel operations 46 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section I [CUE] key This key lets you cue-monitor the signal of the input channel. J [TO ST] LED This LED will light when the signal sent from the input channel to the STEREO bus is on. K [COMP] LED This indicates the operational status of the compressor for the input [...]

  • Página 47

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 47 5 Input channel operations ST IN/FX RTN channel strip In this section you can control the ST IN channels and FX RTN channels. This section is layered as shown in the diagram below; choose the ST IN layer when you want to control the ST IN channels, or the FX RTN layer when you want to co[...]

  • Página 48

    5 Input channel operations 48 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section F ADER FLIP/ENCODER MODE section In the FADER FLIP/ENCODER MODE section you can change the parameter that is assigned to the encoders, and exchange the parameters assigned to the faders and encoders. A FADER [FLIP] key If this key is on, the parameters controll[...]

  • Página 49

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 49 5 Input channel operations V arious operations for input channels When the PM5D is in the default state, the encoders of the INPUT channel strip and ST IN/FX RTN channel strip are assigned to control send levels to MIX buses 1–24. How- ever you can use the various ENCODER MODE keys to [...]

  • Página 50

    5 Input channel operations 50 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here’s how to use the INPUT channel strip or ST IN/FX RTN channel strip to send an input channel signal to the STEREO bus. The explanation here uses the example of an input channel, but the procedure is essentially identical when using a ST IN channel or FX R[...]

  • Página 51

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 51 5 Input channel operations Signals from input channels or ST IN/FX RTN channels can be sent to the desired MIX bus. This can be done either by specifying the send level sent from all input channels to a specific MIX bus, or by specifying the send level sent from a specific input channel [...]

  • Página 52

    5 Input channel operations 52 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 4 To turn off the signal sent from that channel to a MIX bus, press the MIX [ON] key to turn it off. Press the MIX [ON] key once again to turn it back on. Note MIX buses can be switched (in units of two adjacent odd-num- bered/even-numbered MIX buses) between V[...]

  • Página 53

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 53 5 Input channel operations Monaural input channels can be paired to link their princi- pal parameters. There are two types of pairing; you can use only one type. • Horizontal pair mode This mode pairs adjacent odd-numbered/even-num- bered channels (default setting). • Vertical pair m[...]

  • Página 54

    5 Input channel operations 54 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Hint When you switch between vertical pair mode and horizontal pair mode, the input channel numbers will change, but the channel names and parameter values will not change. 4 Hold down the [SHIFT] key of the data entry section, and press the [SEL] key of one of[...]

  • Página 55

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 55 6 Output channel operations This chapter explains the functions and operation of each section related to output channels. About the output channels Output channels mix the signals sent from input channels etc., and send them to the corresponding output jacks or output buses. There are th[...]

  • Página 56

    6 Output channel operations 56 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section MA TRIX channels 1–8 The signals sent from MIX channels or STEREO A/B channels to MATRIX buses are sent via these channels to the MATRIX OUT jacks. •8 BAND EQ (8 band equalizer) (MIX channels and STEREO A/B channels) This is an eight-band (four upper bands[...]

  • Página 57

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 57 6 Output channel operations MIX section The MIX section adjusts the send level of the signals sent from input channels to MIX buses, and adjusts the output level of the MIX channels. A [TO ST] LED This LED will light when the signal sent from the MIX channel to the STEREO bus is on. B [T[...]

  • Página 58

    6 Output channel operations 58 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Hint The detection point (metering point) of the signal levels shown in the meters can be changed if desired. For details, refer to p.109. ❏ Sending signals from MIX channels to MA TRIX buses Here’s how a signal sent from an input channel to a MIX bus can [...]

  • Página 59

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 59 6 Output channel operations Hint You can fix the encoders in the above state by rapidly press- ing the MIX [SEL] key twice. To return to the previous state, press any MIX [SEL] key or MATRIX [SEL] key. 5 If you want the meters of the panel to indi- cate the output level of the MIX channe[...]

  • Página 60

    6 Output channel operations 60 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Signals sent from an input channel to a V ARI type MIX bus • If the VARI type MIX bus is not paired When the [MIX SEND] key is on, the MIX encoders will adjust the send level of the signals sent to the corre- sponding MIX bus from the currently selected inpu[...]

  • Página 61

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 61 6 Output channel operations STEREO A/B channel strip The STEREO A/B channel strip lets you send the signal of the STEREO A/B channels to the MATRIX bus, and adjust the out- put level of the STEREO A/B channels. A [TO MATRIX] LED This LED will light when the signal sent from the STE- REO [...]

  • Página 62

    6 Output channel operations 62 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section ❏ Sending signals from the STEREO A/B channels to output jacks Here’s how the signals sent from input channels or MIX channels to the STEREO bus can be output from STEREO OUT jacks A/B. 1 Make sure that appropriate signals are being sent from the desired c[...]

  • Página 63

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 63 6 Output channel operations MA TRIX section In the MATRIX section you can adjust the send levels from MIX channels to MATRIX buses, and adjust the output level of the MATRIX channels. A DCA group LEDs The LED of the DCA group to which this MATRIX channel is assigned will light. B MATRIX [...]

  • Página 64

    6 Output channel operations 64 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Signals sent from MIX channels and STE- REO A/B channels to MA TRIX buses • If MATRIX channels are not paired When you are holding down the [SEL] key of a spe- cific MIX channel or STEREO A/B channel in order to adjust the send levels from that channel to al[...]

  • Página 65

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 65 7 Using the Selected Channel section This chapter explains how you can use the SELECTED CHANNEL section to control input chan- nels and output channels. About the SELECTED CHANNEL section The SELECTED CHANNEL section lets you edit the mix parameters of the currently selected input channe[...]

  • Página 66

    7 Using the Selected Channel section 66 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here you can select or copy channels. A INPUT/OUTPUT indicators These indicators show whether an input channel or output channel is selected. B Name indicator This indicates the name of the selected channel. C Number indicator This is the number of th[...]

  • Página 67

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 67 7 Using the Selected Channel section Here you can edit the head amp, post AD conversion attenuator, and phase parameters for the currently selected channel. This section is available only if an input channel is selected. A A[GAIN/ATT] key This key selects the parameter that is controlled[...]

  • Página 68

    7 Using the Selected Channel section 68 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section H GATE [DECAY] encoder Specifies the hold time of the gate (the time over which the gate will close after the hold time has elapsed). I GATE [THRESHOLD] encoder Specifies the threshold level of the gate (the level at which the gate will open or close)[...]

  • Página 69

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 69 7 Using the Selected Channel section J COMP [GAIN] encoder Specifies the gain of the signal that has passed through the compressor. Here you can edit high pass filter parameters for the selected channel. This section is available only if an input channel is selected. A HPF [FREQUENCY] en[...]

  • Página 70

    7 Using the Selected Channel section 70 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section E EQ [Q] encoder Adjusts the Q (steepness) of each band. This encoder does nothing for bands whose EQ type is set to shelv- ing, LPF, or HPF. F EQ [FREQUENCY] encoder Adjusts the center frequency (or cutoff frequency) at which each band will be booste[...]

  • Página 71

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 71 7 Using the Selected Channel section Here’s how you can use the SELECTED CHANNEL sec- tion to operate the internal compressor. Note The PM5D provides four types of built-in compressor; COMP (compressor), EXPANDER (expander), COMPANDER H (hard compander), and COMPANDER S (soft compander[...]

  • Página 72

    7 Using the Selected Channel section 72 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here’s how you can use the SELECTED CHANNEL sec- tion to operate the internal gate. Note The PM5D provides two types of built-in gating; GATE and DUCKING. These operate in different ways. This means that if you want to use a gate, you must load gate[...]

  • Página 73

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 73 7 Using the Selected Channel section Here’s how you can use the SELECTED CHANNEL sec- tion to edit the EQ (equalizer) and HPF (High Pass Filter). EQ can be used on all input channels and all output chan- nels. An HPF that is independent of the EQ is provided only for input channels. Ho[...]

  • Página 74

    8 Input Patch / Output Patch operations 74 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This chapter explains how to edit the input patch and output patch settings, and how to use insert connections and direct output. Changing the input patch settings The input patch section lets you assign input ports to input channels. In the PM5D?[...]

  • Página 75

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 75 8 Input Patch / Output Patch operations 4 Click the grid where the desired patch-source and patch-destination intersect. The vertical and horizontal red lines indicate the grid position where the cursor is located. The SELECTED PATCH area in the upper left of the screen shows the input p[...]

  • Página 76

    8 Input Patch / Output Patch operations 76 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 3 Use the vertical scroll bar to display the patch- source output channel. The vertical direction of the screen shows the patch- source output channels. The following output channels can be selected. Note For the PM5D, the CUE L/R channels are unav[...]

  • Página 77

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 77 8 Input Patch / Output Patch operations Inserting an external device into a channel You can insert an effect processor or other external device into the signal route of an input channel or output channel. When doing so, you can specify for each channel the input/output port and insert I/[...]

  • Página 78

    8 Input Patch / Output Patch operations 78 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here we will explain how to make insert connections, using an example in which an external device connected to an AD/DA card in a slot is inserted into an input channel. However, the procedure is the same when inserting into an output channel, the [...]

  • Página 79

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 79 8 Input Patch / Output Patch operations 5 Select one of the following as the insert I/O point for each channel, and turn on the corre- sponding button. The selected point is indicated by the graphic in the upper part of the screen. 6 Click the INSERT I/O ON/OFF button for the desired cha[...]

  • Página 80

    8 Input Patch / Output Patch operations 80 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Directly outputting the signal of an input channel Here’s how the signal being input to an input channel or ST IN channel can be output directly from the desired output jack. 1 In the DISPLAY ACCESS section, press the INPUT [PATCH] key several ti[...]

  • Página 81

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 81 9 Grouping and linking This chapter explains DCA Groups and Mute Groups which let you control the level or muting of multiple channels simultaneously, and EQ Link and Compressor Link which let you link EQ or compressor parameters of multiple channels. About DCA Groups and Mute Groups You[...]

  • Página 82

    9 Items in the DCA strip 82 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section F DCA [CUE] key This key is used to cue-monitor all channels assigned to that DCA group. Using DCA Groups Here we explain how to assign channels to DCA groups and use the DCA faders to control them. From the panel, you can assign channels to DCA groups either by [...]

  • Página 83

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 83 9 Grouping and linking Here’s how you can use the DCA strip to control DCA groups. 1 In the FADER MODE section, make sure that the FADER MODE [DCA] key LED is lit. The FADER MODE section selects the function of the DCA strip faders. When the FADER MODE [DCA] key LED is lit, you can use[...]

  • Página 84

    9 Items in the DCA strip 84 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section ❏ To select the channels that will belong to a specific mute group 1 In the ASSIGN MODE section, press the ASSIGN MODE [MUTE] key. The ASSIGN MODE [MUTE] key will blink. In the SCENE MEMORY section, the MUTE MASTER LED will also blink. While this key is blinki[...]

  • Página 85

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 85 9 Grouping and linking Using EQ Link and Compressor Link EQ Link and Compressor Link are functions that respectively link the EQ parameters or compressor parameters of multiple channels. Editing the EQ or compressor parameters of any channel belonging to a link group will similarly edit [...]

  • Página 86

    9 Items in the DCA strip 86 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 2 Click the grid at which the desired channel (assignment source) intersects the desired link group (assignment destination). A “ ” symbol will appear at the corresponding grid. To cancel the assignment, click the “ ” symbol once again. In the case of out[...]

  • Página 87

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 87 10 Scene memory This chapter explains how to store and recall the PM5D’s mix parameters as “scenes.” About scenes The PM5D can store and recall the current state of its mix parameters as a “scene.” Scenes are assigned a scene number of 000–500. Scene 000 is read-only, and can[...]

  • Página 88

    10 Scene memory 88 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Items in the SCENE MEMOR Y section The SCENE MEMORY section lets you store and recall mix parameters as scene memories. Mute operations for mute groups 1–8 are also performed in this section. A SCENE MEMORY [1]–[8] keys The function of these keys will depend on the se[...]

  • Página 89

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 89 10 Scene memory Using scene memories Here’s how to store the current mix settings (the current scene) into a scene memory. Note Before you continue with the following procedure, make sure that the SCENE MEMORY section SCENE MEMORY [PRE- VIEW] key is off (dark). (If it is on, turn it of[...]

  • Página 90

    10 Scene memory 90 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here’s how to recall a stored scene from memory. Note Before you continue with the following procedure, make sure that the SCENE MEMORY section SCENE MEMORY [PRE- VIEW] key is off (dark). (If it is on, turn it off.) 1 Use the SCENE MEMORY [ π ]/[ † ] keys to select t[...]

  • Página 91

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 91 10 Scene memory Using the Auto Store function With the PM5D’s default settings, pressing the SCENE MEMORY [STORE] key will open the SCENE STORE window where you can name the scene and store it. If you enable the Auto Store function, you can execute the Store operation simply by pressin[...]

  • Página 92

    10 Scene memory 92 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 5 In the SCENE MEMORY section of the console, press one of the SCENE MEMORY [1]–[8] keys. The LED of the corresponding key will light, and the scene assigned to that key will be recalled. Using the Selective Recall function “Selective Recall” is a function that lets[...]

  • Página 93

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 93 10 Scene memory ❏ Other parameters A DCA/GEQ/EFFECT These buttons specify whether DCA groups, GEQ modules, and internal effects will be excluded from (or subject to) Recall. Note DCA groups provide a WITH NAME button. This button excludes the DCA group name from the recall operation (o[...]

  • Página 94

    10 Scene memory 94 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Using the Recall Safe function “Recall Safe” is a function that excludes only specific parameters/channels from Recall operations. This differs from the Selec - tive Recall settings ( ➥ p.92) made for individual scenes in that Recall Safe settings are common to all [...]

  • Página 95

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 95 10 Scene memory Using the Fade function “Fade” is a function that smoothly changes fader and pan to their new values over a specified duration when you recall a scene. The settings of the Fade function are made independently for each scene. 1 In the DISPLAY ACCESS section, press the [...]

  • Página 96

    10 Scene memory 96 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Using the T racking Recall function “Tracking Recall” is a function that adds a specified offset value to each fader or level value when a scene is recalled. Tracking Recall settings are common to all scenes. For example if the original level of a certain sound source[...]

  • Página 97

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 97 10 Scene memory Using the Global Paste function “Global Paste” is a function that lets you copy and paste settings of the desired channel or parameter from the current scene t o scene data in memory (multiple selections are allowed). This is a convenient way in which changes to the c[...]

  • Página 98

    10 Scene memory 98 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section • When PASTE MODE = DCA, GEQ, EFFECT Select DCA groups, GEQ modules, and internal effects. Hint In either of these modes, you can click the SET ALL button to turn on all channels, or click the CLEAR ALL button to turn off all channels. 4 In the DESTINATION SCENE area, s[...]

  • Página 99

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 99 11 Monitor and Cue This chapter explains the PM5D’s Monitor and Cue functions. About the MONITOR and CUE sections The MONITOR section sends the signal selected as the monitor source to the MONITOR OUT jacks. You can select the following signals as the monitor source. • The input sign[...]

  • Página 100

    11 Monitor and Cue 100 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section • MONITOR SELECT Selects the monitor source. • MONITOR DELAY Delays the monitor signal. • CUE OUT DELAY Delays the cue signal. • METER Switches the signal that is shown in the meter section or in the display. • DIM (Dimmer) Attenuates the monitor/cue signal [...]

  • Página 101

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 101 11 Monitor and Cue Here we explain how you can use the MONITOR section to monitor the desired source. 1 Make sure that your monitor system is con- nected to the rear panel MONITOR OUT jacks L/R/C. If you want to monitor through headphones, make sure they are connected to the top panel o[...]

  • Página 102

    11 Monitor and Cue 102 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Using the Cue/Solo functions A [INPUT]/[DCA]/[OUTPUT] LEDs These LEDs indicate the monitoring status. If even one [CUE] key is on, the LED of the group to which that key belongs will light. If a special Cue signal such as KEY IN CUE or EFFECT CUE is active, all three [...]

  • Página 103

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 103 11 Monitor and Cue The PM5D’s cue and solo signals can be categorized into the following four groups. • INPUT CUE group The cue/solo signals of input channels make up this group. This group becomes active when a [CUE] key of an input channel, ST IN channel, or FX RTN channel is pres[...]

  • Página 104

    11 Monitor and Cue 104 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This section explains how you can use the [CUE] key of a desired channel or DCA group to monitor the Cue signal. Note If you want the cue/solo signal to be output from the MONI- TOR OUT jacks as well, access the MONITOR screen (MON/ CUE function) and make sure that th[...]

  • Página 105

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 105 12 T alkback and Oscillator This chapter explains how to use talkback and oscillator. About the T ALKBACK/OSCILLA TOR sections The TALKBACK and OSCILLATOR sections let you send the signal of a mic connected to the TALKBACK jack or the signal of a test oscillator to the desired output ja[...]

  • Página 106

    12 Talkback and Oscillator 106 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Using talkback Here’s how the talkback signal input from the TALKBACK jack can be sent to the desired bus(es). 1 Repeatedly press the [MON/CUE] key of the DISPLAY ACCESS section until the TALKBACK screen appears. Note If you select the DSP5D when cascade-con[...]

  • Página 107

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 107 12 T alkback and Oscillator Using the oscillator The PM5D contains a test oscillator. By outputting the oscillator signal to the desired bus you can check the operation of con- nected devices or test the acoustics of a hall. 1 Repeatedly press the [MON/CUE] key of the DISPLAY ACCESS sec[...]

  • Página 108

    13 Meters 108 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This chapter explains meter-related operations. Items in the meter section The meter section shows the input levels of the input channels and the output levels of the output channels. A INPUT/MIX meters Depending on the key you press, these meters indicate the input levels of [...]

  • Página 109

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 109 13 Meters Switching the metering point The metering point for the level meters (i.e., the position at which the level is detected) can be specified separately for input channels and output channels. Here’s how to specify the metering point for input chan- nels and ST IN/FX RTN channel[...]

  • Página 110

    13 Meters 110 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section V iewing the gain reduction of the internal gates and compres- sors The amount of gain reduction produced by the gates/compressors of the input channels and the amount of gain reduction produced by the compressors of the output channels can be viewed in the display. Here’s h[...]

  • Página 111

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 111 14 Effects This chapter explains the functionality and operation of the PM5D’s internal effects. About the internal effects The PM5D contains eight internal effect modules. For each module, you can choose one of 55 effect types for the module to use. Note The eight effects can also be[...]

  • Página 112

    14 Effects 112 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Using an internal effect via a MIX bus This section explains how to use an internal effect via a MIX bus. As an example, we will choose effect 1 for our operations, assign MIX bus 1 to the effect input, and assign the effect output to FX RTN channels 1/2. 1 In the DISPLAY ACC[...]

  • Página 113

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 113 14 Effects 10 In the MIX section, press the [MIX MASTER] key to turn it on (LED lit). When the [MIX MASTER] key is on, you can use the controls of the MIX section to control MIX channels 1–24. 11 Press the MIX channel 1 MIX [ON] key to turn it on. Use the MIX encoder of that MIX chann[...]

  • Página 114

    14 Effects 114 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Basic operations in the effect screen This section explains how to store or recall effect library data, and how to edit effect parameters. Note Data created by versions earlier than PM5D V2.0 can be loaded into the PM5D V2.0 or the DSP5D. However, you must move library number[...]

  • Página 115

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 115 14 Effects Here’s how to edit the parameters of an internal effect. 1 In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [EFFECT] key to access the EFFECT PARAM screen. The lower part of the screen will show knobs and but- tons for editing the parameters of the currently selected eff[...]

  • Página 116

    14 Effects 116 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 4 Click the STORE button. The EFFECT LIBRARY STORE window will appear, allowing you to name the library item you are saving. 5 Use the character palette to assign a name to the library item. For details on using the character palette, refer to p.30. 6 Click the STORE button. [...]

  • Página 117

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 117 14 Effects Using the Freeze effect Here’s how to use the “FREEZE” effect type, which provides the functionality of a simple sampler. When this effect type is selected, you can perform operations in the screen to record (sample) and play back a sound. 1 In the EFFECT LIBRARY screen[...]

  • Página 118

    15 Graphic EQ and Parametric EQ 118 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section The PM5D provides twelve units of 31-band graphic EQ or 8-band parametric EQ (expandable to a maximum of twenty units). This chapter explains how to use the graphic EQ and parametric EQ. Patching the GEQ modules The GEQ module built into the PM5D can be i[...]

  • Página 119

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 119 15 Graphic EQ and Parametric Expanding the GEQ modules The GEQ modules provided by the PM5D can be expanded to a maximum of 20 modules by re-purposing the eight internal effects. 1 In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [GEQ] key to access the GEQ ASSIGN screen. In this scr[...]

  • Página 120

    15 Graphic EQ and Parametric EQ 120 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 2 Click the / buttons at the left and right of the MODULE box to select the GEQ module you want to operate. At this time make sure that the GEQ ON/OFF button is on. Also make sure that the corresponding module is inserted into an appropriate channel, and [...]

  • Página 121

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 121 15 Graphic EQ and Parametric 6 Operate DCA faders 1–8. The corresponding frequency region will be boosted or cut. Hint If the fader of a graphic EQ is at the 0 dB position, the [NOMI- NAL] LED of the DCA fader will light. If it is at other than the 0 dB position, the DCA [MUTE] key wi[...]

  • Página 122

    15 Graphic EQ and Parametric EQ 122 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section You can use the keys and encoders in the SELECTED CHANNEL section of the panel to operate the parametric EQ. 1 In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [GEQ] keys to access the GEQ PARAM screen. 2 In the MODULE box, click the left/right / butto[...]

  • Página 123

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 123 16 Remote control This chapter explains how you can use MIDI or GPI to control the PM5D’s parameters from an external device, or conversely how you can use the PM5D to control external devices. MIDI on the PM5D The PM5D can use MIDI to perform the following operations. • Program Cha[...]

  • Página 124

    16 Remote control 124 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 3 In the PROGRAM CHANGE SETUP area at the left of the screen, you can select the way in which program changes will be transmitted and received, and switch reception and trans- mission on/off. The MODE area of PROGRAM CHANGE SETUP lets you choose one of the following as[...]

  • Página 125

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 125 16 Remote control In this window you can select the type of event (a scene, or a library item for effect 1–8) and its number. In the list at the left, select the type of event. In the list at the right, select the scene/library number that will be recalled. The following types of even[...]

  • Página 126

    16 Remote control 126 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 3 In the CONTROL CHANGE SETUP area at the left of the screen, you can select the way in which control changes will be transmitted and received, and switch reception and transmis- sion on/off. The MODE area of CONTROL CHANGE SETUP lets you choose one of the following as[...]

  • Página 127

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 127 16 Remote control Hint • You can use the CLEAR button above the list to erase all assignments to control numbers. The PRESET button will return all control number assignments to their default state. • The contents of the control change table are not saved in the scene. If desired, y[...]

  • Página 128

    16 Remote control 128 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 3 In the DISPLAY ACCESS section, press the [MIDI/REMOTE] key several times to access the MIDI REMOTE screen shown below. 4 In the BANK SELECT area at the upper right of the screen, use the A–D buttons to select the bank you want to use. The bank name is displayed abo[...]

  • Página 129

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 129 16 Remote control If you set a value to SW, ENC, or FAD, that value will be linked to the state of the controller. For example if you have made settings as shown in the following screen, the last value will be linked with the fader posi- tion, and will change in the range of 0–127. Wh[...]

  • Página 130

    16 Remote control 130 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section When you have specified all of the values, click the “” button in the screen; the hexadecimal val- ues for that message will be input in the input box of the MIDI REMOTE SETUP window. As necessary, you can edit the message by clicking an input box and turn- ing the[...]

  • Página 131

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 131 16 Remote control Here’s how to recall banks A–D to which you assigned MIDI messages, and operate MIDI remote channels. 1 In the DISPLAY ACCESS section, press the [MIDI/REMOTE] key several times to access the following MIDI REMOTE screen. 2 In the BANK SELECT area at the upper right[...]

  • Página 132

    16 Remote control 132 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section T ransmitting MIDI events when you switch scenes You can register a desired MIDI message for each scene in scene memory so that this message will be transmitted from the MIDI OUT connector when you recall the scene. For example you can use this to switch programs on an[...]

  • Página 133

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 133 16 Remote control Using GPI (General Purpose Inter face) The GPI connector on the rear panel can be used as a GPI (General Purpose Interface) input/output connector. This connec- tor provides four GPI IN ports and twelve GPI OUT ports. For example you can use an external switch or joyst[...]

  • Página 134

    16 Remote control 134 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section When controlling a continuously-variable parameter, that parameter will be at its minimum value when the voltage is at low level, and at its maximum value when the voltage is at high level. While the GPI screen is displayed, the GPI IN status column of the GPI IN area [...]

  • Página 135

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 135 16 Remote control 5 Specify the function and parameter for other GPI IN ports in the same way. With these settings when you operate an external device to make the GPI IN port active, the correspond- ing PM5D function will be executed. (If a continuously-variable parameter is assigned, t[...]

  • Página 136

    16 Remote control 136 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here’s how you can use the GPI OUT ports of the GPI connector to control an external device from the PM5D’s faders or keys. 1 To the PM5D’s GPI connector, connect the external device that you want to control from the PM5D. 2 In the DISPLAY ACCESS section, press t[...]

  • Página 137

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 137 16 Remote control ❏ USER DEFINED KEYS Operation of a User Defined key on the PM5D will be the trigger for outputting a signal from the GPI OUT port. To edit the setting, click the button at the left to open the GPI OUT PORT ASSIGN window; from the list, select the User Defined key ban[...]

  • Página 138

    17 Using memory cards 138 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This chapter explains how to save/load PM5D/DSP5D internal data using a memory card. Using memory cards with the PM5D You can insert a commercially available memory card into the memory card slot located on the front panel of the PM5D, and use it to save or load va[...]

  • Página 139

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 139 17 Using memory cards If you select the SCENE MEMORY, HA, INPUT PATCH, or OUTPUT PATCH items, you can specify the starting number and ending number so that only the desired range of scenes or library items will be saved. The LINKED LIBRARY button is available only if the SCENE MEMORY bu[...]

  • Página 140

    17 Using memory cards 140 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 9 To execute the Save operation, click the OK button. A window will appear, indicating the progress of the Save operation. If you click the CANCEL button instead of the OK button, the Save operation will be aborted. Do not insert or remove the memory card while it [...]

  • Página 141

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 141 17 Using memory cards • COMMENT column This shows the comment assigned when the file was saved. To input a comment, scroll the file list horizon- tally and click the COMMENT column for the currently selected file. Hint By clicking the headings at the top of the list, you can sort the [...]

  • Página 142

    18 Surround pan 142 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This chapter explains how to use the surround pan functionality. About surround pan “Surround pan” is functionality that, when used with a multi-channel playback system, lets you place the signal of an input channel in two-dimensional space or move the sound image be[...]

  • Página 143

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 143 18 Surround pan Bus configuration and operation in surround mode When any of the three surround modes (3-1ch, 5.1ch, 6.1ch) are selected, the PM5D’s bus configuration and operation will change as follows. While a surround mode is selected, MIX buses 1–8 or MIX buses 9–16 can be u[...]

  • Página 144

    18 Surround pan 144 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section ❏ If the MIX section [MIX MASTER] key is on A Output level The encoders adjust the output level of each surround channel. Basic settings for surround buses Here’s how to choose either 3-1ch, 5.1ch, or 6.1ch as the surround mode, and make settings for the MIX buses yo[...]

  • Página 145

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 145 18 Surround pan 6 Use the knobs and buttons in the lower part of the screen to adjust the volume, delay, on/off status, and cue for each surround channel. For details on these knobs and buttons, refer to SURR PARAM screen ( ➥ p.309) in the Reference section. 7 In the MIX section, make[...]

  • Página 146

    18 Surround pan 146 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section • Using the MIX encoders If you turn on the [MIX SEND] key of the MIX sec- tion, you can use MIX encoders 1 or 9 to adjust the left/right position of the input channel, and MIX encoders 2 or 10 to adjust the front/rear position. The SURR PARAM screen MIX SECTION ASSIGN[...]

  • Página 147

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 147 18 Surround pan Notes regarding surround pan Here are some notes and limitations that you should be aware of when using surround pan. ❏ Scene recall operations • The surround mode selection and the surround pan settings of each channel are stored as part of the scene. • If you rec[...]

  • Página 148

    19 Other functions 148 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section This chapter explains other functionality of the PM5D not covered elsewhere. Using the user defined keys You can assign the desired functions to the User Defined keys in the USER DEFINED section of the top panel, and press these keys to execute the defined function. [...]

  • Página 149

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 149 19 Other functions 5 Assign functions to other keys and banks in the same way. Hint The User Defined key assignments are not saved in the scene. If desired, you can save the assignments on a mem- ory card as USER DEFINED KEY data. Here’s how to use the USER DEFINED [1]–[25] keys to [...]

  • Página 150

    19 Other functions 150 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 2 Use the channel selection boxes for the desired layer (A–F) to select the channel assigned to each fader 1–8. To select a channel, move the cursor to the box and turn the dial. The channel will blink; press the [ENTER] key to confirm. You can choose from the fol[...]

  • Página 151

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 151 19 Other functions Locking the PM5D (Security functions) The PM5D lets you prohibit changes to certain parameters (Parameter Lock), disabling file loading (Load Lock), or prohibit operation of the console (Console Lock). For example, this lets you prevent an unauthorized person from ope[...]

  • Página 152

    19 Other functions 152 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Here’s how to lock parameters or the console. You can also lock using the password you specified. 1 In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [UTILITY] key to access the SECU- RITY screen. 2 If you want to lock only specific parame- ters, use the buttons o[...]

  • Página 153

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 153 19 Other functions Using cascade connections You can share buses by cascade-connecting a PM5D and DSP5D, multiple PM5D units (maximum of four units), or a PM5D with an external mixer (Yamaha DM2000/02R96, etc.). When multiple PM5D/DSP5D units are cascade-connected, opera- tions such as [...]

  • Página 154

    19 Other functions 154 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section • For machine ID #1 • For machine ID #2 • For machine ID #3 3 While the machine ID number LEDs are lit (within five seconds), you can repeatedly press the mode switch to cycle through machine ID #1 → #2 → #3 → #1 → #2 → #3. Note The machine ID number L[...]

  • Página 155

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 155 19 Other functions ❏ Cascade master (bi-directional cascade connections between PM5D units) 1 In the DISPLAY ACCESS section, repeatedly press the [SYS/W.CLOCK] key until the MIXER SETUP screen appears. 2 In the CASCADE CONNECTION area located at the bottom of the screen, click the TYP[...]

  • Página 156

    19 Other functions 156 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section through which audio signals will be transmitted to and received from the cascade-connected external device. If “PM5D” or “DM2000/02R96” are selected as the other cascade-connected device, only “CASCADE IN” can be selected for the CASCADE IN PORT SELECT fie[...]

  • Página 157

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 157 19 Other functions • SCENE STORE/EDIT Scene store operations, store undo operations, title editing, sorting • CUE/SOLO LOGIC Cue/Solo operations • DIMMER ON/OFF Dimmer effect (including talkback dimmer) • PAGE CHANGE Switching the display screen • DCA FADER MODE Switching the [...]

  • Página 158

    19 Other functions 158 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Connecting the PM5D to your computer via USB The PM5D Editor application can be installed in a computer and used to control the PM5D’s parameters or to backup and restore the contents of the PM5D’s memory. Here we will explain the operations required in order to e[...]

  • Página 159

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 159 19 Other functions Connecting the DSP5D to your computer via Ethernet You can use the DSP5D Editor program installed in your computer to control the DSP5D’s parameters and to back up and restore the contents of its memory. Here we will explain the necessary steps for using an Ethernet[...]

  • Página 160

    19 Other functions 160 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section Initializing the PM5D’ s internal memor y If an error occurs in the PM5D’s internal memory, or if you are unable to return to normal operation because you have for- gotten the system password, use the following procedure to initialize the internal memory. When you[...]

  • Página 161

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section 161 19 Other functions Adjusting the faders and input/output gain (Calibration) Depending on the conditions of use, discrepancies may occur in the behavior of the motor faders. you can use the Calibration function to correct such discrepancies. If necessary, you can also make fine adjustmen[...]

  • Página 162

    19 Other functions 162 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Operating section If necessary, you can make fine adjustments in steps of 0.1 dB to the gain of the specified analog input port. Since the input levels of all ports are set to match each other when the PM5D is shipped from the factory, you will nor- mally not need to change these setti[...]

  • Página 163

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 163 Reference section The Reference section explains the functionality and operations for every screen of the PM5D, organized into four main areas; function menu, global functions, output functions, and input functions. The following illustration is a typical screen on the PM5D. This screen[...]

  • Página 164

    Main area of the display 164 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section • PRESENT TIME Indicates the present time. The time can be specified in the UTILITY function PREFERENCE 1 screen. • TIME CODE Indicates the internal time code being generated by the PM5D (machine #1), or the time code being received from an external device. [...]

  • Página 165

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 165 [DATA] encoder to directly switch between “SEND” and “MASTER.” D Encoder/Fader mode Indicates the parameters that are assigned to the encoders/faders of the input channel strip. The encoders can be assigned to MIX SEND 1–24, GAIN, ATT, PAN/BAL, LEVEL, or REMOTE. The fad- ers c[...]

  • Página 166

    Global functions 166 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section EFFECT functions Here you can select the type of internal effect, edit its parameters, and perform input/output patching. A Effect selection Of the internal effects 1–8, select the effect for which you want to make settings. To switch between effects, place the cursor[...]

  • Página 167

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 167 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices E MIX BALANCE Adjusts the balance of the effect sound relative to the original sound. 0 (%) outputs only the original sound, and 100 (%) outputs only the effect sound. F BYPASS Th[...]

  • Página 168

    EFFECT functions 168 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section This screen lists the effect types used by internal effects 1–8, and shows their input levels.. Here you can also assign sig- nals to input/output channels, and make settings for bypass and cue. A Level meter Indicates the input level to the effect. B Effect type Indi[...]

  • Página 169

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 169 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can recall, store, rename, or delete items in the effect library. A EDIT When you click this button, the EFFECT PARAM screen for the currently selected effect will appear[...]

  • Página 170

    GEQ function 170 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this screen you can make settings for Waves Y96K plug- in DSP cards installed in slots 1–4. For details on opera- tion, refer to the Y96K operating manual. Please note that Y96K cards will operate as follows. • Settings will be stored/recalled as scene data, but the [...]

  • Página 171

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 171 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices C INSERT (Insert destination) Selects the location at which the GEQ module will be inserted. Move the cursor to this box and turn the [DATA] encoder or click the / buttons at left[...]

  • Página 172

    GEQ function 172 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section N LIMIT The range and direction of adjustment controlled by the faders can be selected from the following: ±15 dB, ±12 dB, ±6 dB (these are valid in both the boost and cut directions), or –24 dB (valid only in the cut direction). O EQ FLAT Resets all faders to the 0 dB[...]

  • Página 173

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 173 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices This screen lists the approximate values of the GEQ mod- ule settings, and shows the input/output levels. The signal path assignments and on/off status can also be edited in this [...]

  • Página 174

    GEQ function 174 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can recall, store, rename, or delete items in the GEQ library. A EDIT When you click this button, the GEQ PARAM screen for the currently selected GEQ module will appear. B GEQ module select Select the GEQ module for which you want to make settings. C GEQ/PEQ This i[...]

  • Página 175

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 175 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices SCENE function Here you can store/recall scenes. A Scene list This is a list of the stored scenes. For each scene, the fol- lowing items are displayed. (To view 7 COMMENT and subs[...]

  • Página 176

    SCENE function 176 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section J TX ON/OFF (MIDI event transmission on/ off) Specifies whether the assigned MIDI event will be transmitted. K DELAY This specifies the timing of the program change or MIDI event that will be transmitted when the scene is recalled. When you click the button at the left, t[...]

  • Página 177

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 177 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices O BLANK SKIP Specifies how scene numbers can be selected. If the BLANK SKIP button is off, all scene numbers can be selected consecutively regardless of whether they con- tain sce[...]

  • Página 178

    SCENE function 178 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section B Event list In this list you can register the scenes to be recalled, and the conditions under which the scenes will be recalled. Click a line to select the event of that line for editing; it will be highlighted in the center of the list. • No. Indicates the event numbe[...]

  • Página 179

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 179 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices E MOVE UP This button moves the currently selected event one position earlier in the event list. F MOVE DOWN This button moves the currently selected event one position later in t[...]

  • Página 180

    SCENE function 180 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Note If the time code source is OFF, the EVENT TRIGGER column will be “[MANUAL].” If the time code source is TIME CODE, MIDI, USB, or SLOT 1–4, the offset value has been added to the rewritten time code value. M SCENE INSERT This button inserts one or more consecuti[...]

  • Página 181

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 181 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D SAFE ON/OFF buttons RECALL ON/OFF buttons The function of these buttons will depend on the SELECTION MODE ( 2 ) setting. If the SAFE PARAMETER button is on These buttons functio[...]

  • Página 182

    SCENE function 182 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section When using Selective Recall, parameters of which only one instance for every two adjacent odd-numbered/even-num- bered channels/modules will be handled as follows if only one of the channels/modules is set to Selective Recall. • PAIR These parameters will not be recalle[...]

  • Página 183

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 183 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices C HA SAFE ON/OFF (Head Amp safe on/off) buttons These buttons select the channels whose assigned HA (Head Amp) will be excluded from recall operations. Note If you scroll the scro[...]

  • Página 184

    SCENE function 184 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section When using Recall Safe, parameters of which only one instance for every two adjacent odd-numbered/even-num- bered channels/modules will be handled as follows if only one of the channels/modules is set to Recall Safe. • PAIR The setting will be forcibly turned off (pairi[...]

  • Página 185

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 185 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • When the START OFFSET button is on Edit the time (start offset time) after which the fader or pan parameter of the corresponding channel will begin changing when you recall a [...]

  • Página 186

    SCENE function 186 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can make settings for the Tracking Recall func- tion, which adds a specified offset value to the value of each fader when you recall a scene. A TRACKING RECALL ENABLED/DISABLED Enables/disables the Tracking Recall function. Hint The settings in the TRACKING RECAL[...]

  • Página 187

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 187 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices This screen lets you copy parameter settings of any desired channel or parameter in the current scene, and paste them into one or more scenes in scene memory. A PASTE MODE Select [...]

  • Página 188

    MIDI REMOTE function 188 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section C DESTINATION SCENE (Paste-destination scene) This list lets you select the scenes to which the data will be pasted. If you want to select multiple consecutive scenes as the paste-destination, select the starting num- ber in the upper list and the ending number in t[...]

  • Página 189

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 189 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices BANK ON/OFF If this button is on, bank select messages will be trans- mitted and received in Single mode (this is unavailable in Multi mode). MULTI If this button is on, program c[...]

  • Página 190

    MIDI REMOTE function 190 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section E MMC OUTPUT PORT This selects the port that will transmit MMC (MIDI Machine Control). F MIDI REMOTE OUTPUT PORT (MIDI remote output port) Here you can select the port from which MIDI mes- sages will be transmitted by the MIDI Remote function, for each of the four b[...]

  • Página 191

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 191 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D List In this list you can view and select the event (scene recall / effect library recall) assigned to each program number. • CH/BANK (Channel/Bank) Indicates the MIDI channel[...]

  • Página 192

    MIDI REMOTE function 192 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section multiple MIDI channels according to the assignments in the list ( 4 ). C ECHO ON/OFF This selects whether control changes received from an external device are echoed-out from the MIDI trans- mission port. This item is linked with the settings in the MIDI SETUP scree[...]

  • Página 193

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 193 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D BANK SELECT Of the four banks, select the bank for which you want to make settings. When you use the A–D buttons to select a bank, the name of that bank will be displayed in t[...]

  • Página 194

    MIDI REMOTE function 194 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can make settings for GPI (General Purpose Interface) input/output, used to transfer control signals between the PM5D and an external device. A GPI IN port These are the numbers of the GPI IN ports for which you can make settings. B GPI IN status The yellow[...]

  • Página 195

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 195 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ GPI IN MONITOR F GPI IN monitor The voltage from the GPI IN port selected by the X- AXIS field ( 8 ) and Y-AXIS field ( 9 ) is respectively indicated by a yellow in the X-axis[...]

  • Página 196

    MIDI REMOTE function 196 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section P USER DEFINED KEYS This area indicates the User Defined keys that are assigned as triggers to each GPI OUT port, and their operations. To edit the setting, click the button at the left to open the GPI OUT PORT ASSIGN window; from the list, select the User Defined k[...]

  • Página 197

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 197 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices FADER STOP . . . . . GPI OUT port from which the trigger is sent when the fader reaches – ∞ dB. Note that the GPI-related settings you make in the FADER START screen are linke[...]

  • Página 198

    MIDI REMOTE function 198 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can use MMC/RS422 protocol commands to remotely control transport/locate operations on a recorder or other external device from the PM5D. A MMC DEVICE No. Indicates the device ID number of the external device to be con- trolled via MMC. To change this setti[...]

  • Página 199

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 199 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D LOCATE POINT These buttons correspond to each locate point. Twenty locate points can be specified for MMC-compatible devices, and another twenty locate points can be sepa- ratel[...]

  • Página 200

    MIDI REMOTE function 200 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section C MONITOR When you click the monitor source select button (@), the MONITOR POINT SELECT window will appear, allowing you to select the monitor source for the DME series. When you turn the MONITOR button on, the EXTERNAL CUE indicator in the upper part of the display[...]

  • Página 201

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 201 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices 3 Uni-directional connection using the CASCADE IN/ OUT connectors — 1 (DME64N only) This method is a uni-directional connection that sends audio signals from the DME64N to the P[...]

  • Página 202

    MIDI REMOTE function 202 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 2 Connection using a DCU5D unit You can use an Ethernet cable to connect the DSP5D and DME series via a DCU5D digital cabling unit. Note The DSP5D must be connected via the CASCADE OUT (RJ- 45) connector. ❏ Initiating communication between the PM5D and the DME ser[...]

  • Página 203

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 203 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices 6 In the OUTPUT PORT field located in the lower right of the screen, select the PM5D port that will trans- mit audio signals to the DME. The types of port that can be selected her[...]

  • Página 204

    UTILITY function 204 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section UTILITY function Preference settings for the PM5D are divided into two screens. F or the DSP5D A STORE/RECALL These buttons let you turn on/off options related to scene store/recall operations. You can select the follow- ing options. • AUTO STORE Turns the Auto Store [...]

  • Página 205

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 205 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D DCA MUTE TARGET This specifies whether the DCA [MUTE] key will mute the send to the MIX bus when the send-source to the MIX bus is PRE FADER. If you specify “POST ONLY,” the[...]

  • Página 206

    UTILITY function 206 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section • MAKE PAIR ON PANEL If this button is on, you can use the [SEL] keys to set/ defeat pairing. In Horizontal Pair mode, you can set/ defeat pairing by simultaneously pressing the [SEL] keys of two pairable channels. In Vertical Pair mode, you can set/defeat pairing by [...]

  • Página 207

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 207 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices J UPPER PART DISPLAY These buttons select the item that is shown in the cen- ter right (to the right of the scene memory indication) of the upper part of the display (the constant[...]

  • Página 208

    UTILITY function 208 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can assign functions to the User Defined keys (USER DEFINED [1]–[25] keys). A BANK Select a bank A–D (groups of functions assigned to the User Defined keys). B CLEAR BANK Clears the currently selected bank. C List This area lists the functions and option pa[...]

  • Página 209

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 209 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices T ALKBACK ASSIGN SELECTED CH ASSIGN — When an output channel is selected, turn talkbac k transmis- sion on/off f or that channel DIRECT ASSIGN MIX 1–24, MA TRIX 1–8, STEREO [...]

  • Página 210

    UTILITY function 210 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Note During PREVIEW mode, the following USER DEFINE functions that affect internal signal processing are disabled; EVENT LIST, TALKBACK ASSIGN, MONITOR, MIDI DIRECT OUT, MACHINE CONTROL, and GPI OUT CONTROL. SET NOMINAL LEVEL —— If you hold do wn this key and press [...]

  • Página 211

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 211 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can save PM5D scenes and library data on a memory card inserted in the MEMORY CARD slot. This cannot be used while in PREVIEW mode. Hint If the PM5D and DSP5D are cascade[...]

  • Página 212

    UTILITY function 212 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section If the SCENE MEMORY, HA, INPUT PATCH, or OUTPUT PATCH button is on, you can use the box at the right to specify the starting number and ending number of the scenes or library items that will be saved. Hint If the specified range of numbers includes empty scenes or libra[...]

  • Página 213

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 213 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices G LIBRARY TITLE H CHANNEL NAME From the following table, select the parameters that will be written (e.g., library title, channel name). Hint Files saved in CSV format can be edit[...]

  • Página 214

    UTILITY function 214 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section If a higher directory is selected, this column will show a “. .” symbol. You can click this symbol to return to that directory. • TYPE This indicates the type of data that is saved. In the case of a directory, this column will indicate [DIR]. Data that cannot be u[...]

  • Página 215

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 215 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices In this screen, scene or library data from a memory card inserted in the MEMORY CARD can be loaded into the PM5D. This cannot be used while in PREVIEW mode. A FILE PATH Indicates [...]

  • Página 216

    UTILITY function 216 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section F LOAD This button loads the data selected in the left side of the screen into the parameters you specify. When you click this button, a message will ask you to confirm the Load operation. (This is common to all modes.) Note If cascade connection is enabled, you can’t[...]

  • Página 217

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 217 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can assign the desired input channels / output channels to the eight faders in the DCA section of the panel. Here you can also assign the machine, INPUT chan- nel layer, [...]

  • Página 218

    UTILITY function 218 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this screen you can prohibit console operation (Console Lock), prohibit editing for specific parameters (Parameter Lock) or disabling file loading (Load Lock). Two pass- words of differing levels can be specified to allow locking and unlocking. A SYSTEM PASSWORD This[...]

  • Página 219

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 219 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices F CONSOLE PASSWORD This is a temporary password (maximum of eight char- acters) that is separate from the system password. The password you specify here is valid for the CONSOLE L[...]

  • Página 220

    SYS/W.CLOCK function 220 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Note • For the DSP5D, you cannot select 2TR IN D1–D3 or SLOT 3–4. For CASCADE IN, you can choose either the D-sub 68- pin connector or the RJ-45 connector. • If you make cascade or other connections using the DCU5D’s CASCADE OUT (RJ-45) connector, it will [...]

  • Página 221

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 221 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can make settings that apply to the entire PM5D system. A +48V MASTER (DSP5D only) This is the master phantom power (+48V) switch for INPUT jacks 1–48 and ST IN jacks 1[...]

  • Página 222

    SYS/W.CLOCK function 222 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section E BUS SETUP This area indicates the MIX bus mode (VARI/FIXED) for every two adjacent odd-numbered/even-numbered MIX buses. You can edit the setting by clicking the / buttons at the left and right. F STEREO B Select one of the following two choices to specify how the[...]

  • Página 223

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 223 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices I TYPE SELECT Click this window to access the CASCADE TYPE SELECT window, where you can select the type of cas- cade connection. Note • Set the cascade connection type to match [...]

  • Página 224

    SYS/W.CLOCK function 224 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section • PM5D-DCU5D — DSP5D-DCU5D — DSP5D This system cascade-connects two DCU5D units and two DSP5D units to the PM5D, adding two sets of 48 remotely located monaural inputs. J CASCADE ENABLED/DISABLED Turns the Cascade function on/off. Note • If you edit the para[...]

  • Página 225

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 225 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • SLOT 3/4 Up to 30 channels of audio signals can be received via input channels 1–16 of I/O cards installed in slots 3 and 4. (Since channels 15/16 of SLOT 4 are not used, on[...]

  • Página 226

    SYS/W.CLOCK function 226 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this state, the SLAVE unit will follow when you operate the MASTER unit. The same mix will be out- put from both PM5D units. If you daisy-chain two to four PM5D units (i.e., con- nect the first unit’s CASCADE OUT → second unit’s CASCADE IN, and the second u[...]

  • Página 227

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 227 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • DCA FADER MODE Switching the mode of the top panel FADER MODE section • ENCODER MODE Switching the mode of the top panel ENCODER MODE section • PANEL/LCD BRIGHTNESS BRIGHT[...]

  • Página 228

    SYS/W.CLOCK function 228 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this screen you can make settings such as phantom power (+48V), gain, and HPF for each of the internal head amps (PM5D-RH model and DSP5D only), or for each channel of an external head amp device that supports remote control via the dedicated protocol (e.g., Yama[...]

  • Página 229

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 229 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices In this screen you can specify the amount of attenuation for each output channel and for each output channel of an I/O card. A DISPLAY MODE Select the channels that will appear in[...]

  • Página 230

    SYS/W.CLOCK function 230 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this screen you can recall, store, rename, or delete items in the HA library. A EDIT When you click this button, the HA screen will appear. B DATA FORMAT Indicates the model name (PM5D or PM5D-RH). Note In the case of the DSP5D, it will be indicated as “PM5D-RH[...]

  • Página 231

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 231 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • If the recall-source and recall-destination head amp devices have the same ID number but are assigned to different slots/ channels, the data will not be recalled to head amps [...]

  • Página 232

    METER function 232 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section D Meters These peak level meters indicate the input level of each channel. The current fader value is shown in the box below. If clipping occurs at any point PRE ATT, POST EQ, POST GATE, POST COMP, INSERT IN, or POST FADER, the ∑ segment will light. E Pair icon This ind[...]

  • Página 233

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 233 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D Meters These peak level meters indicate the output level of each channel. The current master level value is shown in the box below. If clipping occurs at any point POST EQ, POST[...]

  • Página 234

    MON/CUE function 234 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section This screen contains meters that show the amount of gain reduction produced by the compressor for each output channel (MIX channels 1–24, MATRIX channels 1–8, STE- REO A/B channels). A Meters These peak level meters indicate the amount of gain reduction for each cha[...]

  • Página 235

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 235 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices C Talkback input selection If you want to use an input jack other than the TALK- BACK jack for purposes of talkback, you can choose it here from analog inputs AD IN 1–48. The ta[...]

  • Página 236

    MON/CUE function 236 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ’Here you can make settings and perform operations related to the internal oscillator. A OSC ON/OFF (Oscillator on/off) Turns the Oscillator on/off. This is linked with the OSCILLATOR [ON] switch of the top panel. B OSC MODE (Oscillator mode) These buttons select the [...]

  • Página 237

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 237 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices H WIDTH I INTERVAL If burst noise is selected, these knobs select the dura- tion of the noise itself (WIDTH) and the duration of silence between noise bursts (INTERVAL). The range[...]

  • Página 238

    MON/CUE function 238 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section E Output level meter Indicates the output level of 2TR OUT DIGITAL jacks 1–3. F SRC (Sampling Rate Converter) These are on/off and output frequency select switches for the sampling rate converters built into 2TR OUT DIGITAL jacks 1–3. As the output frequency you can[...]

  • Página 239

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 239 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices the USE AS STEREO BUS button or the USE AS CEN- TER BUS button is turned on in the STEREO B section of the MIXER SETUP screen ( ➥ p.222). ❏ If the USE AS STEREO BUS button is [...]

  • Página 240

    MON/CUE function 240 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section J Level meter These peak level meters indicate the level of the output signal from the MONITOR OUT jacks. You can select the level detection point to be immediately before the delay that is provided on the MONITOR/CUE bus output (when the PRE DELAY button is on) or imme[...]

  • Página 241

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 241 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Note As an exception to MIX CUE, turning on a CUE button in the EFFECT PARAM screen or GATE PARAM screen or turning on a CUE button in the DME CONTROL screen (EXTERNAL CUE) will g[...]

  • Página 242

    MON/CUE function 242 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section H OUTPUT SOLO SAFE Here you can specify output channels that will be excluded from Solo operations. (You can specify more than one.) The buttons correspond to the following output channels. Hint Solo Safe settings and Cue on/off operations are linked for paired channels[...]

  • Página 243

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 243 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices OUTPUT P A TCH function Here you can make patch settings to send output channel signals to the outputs of I/O cards installed in the MIX OUT jacks and slots, to the input of inter[...]

  • Página 244

    OUTPUT PATCH function 244 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section F LIBRARY button This button accesses the OUTPUT PATCH LIBRARY screen ( ➥ p.247), where you can store/recall patch library settings for output channels. Hint • The signal from immediately after the delay and immedi- ately before the output port attenuation will[...]

  • Página 245

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 245 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D ASSIGN For each output channel, this indicates the number of output ports that are currently assigned as insert-out. E Grid For each output channel (vertical column), this grid [...]

  • Página 246

    OUTPUT PATCH function 246 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this screen you can select the position at which the insert-in/out of each output channel will be patched. Here you can also switch insert-in on/off. A Insert view When you move the cursor to the insert I/O point ( 4 ), the insert point for that output channel w[...]

  • Página 247

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 247 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can assign names to the output channels. How- ever, display in the CH COPY, GLOBAL PASTE, and CSV IMPORT/EXPORT functions is not supported. A Channel This is the number o[...]

  • Página 248

    OUTPUT INSERT function 248 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section C RECALL Recalls the output patch library item selected in the list into memory. D STORE Stores the current settings of the OUTPUT PATCH screen into the location selected in the list. When you click this button a window will appear, allowing you to name and save t[...]

  • Página 249

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 249 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices A +48V Switches phantom power (+48V) on/off for each channel. B HPF (High Pass Filter) Turns the HPF on/off for each channel. C Cutoff frequency Specifies the HPF cutoff frequency[...]

  • Página 250

    OUTPUT EQ function 250 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section OUTPUT EQ function Here you can edit the EQ parameters of the selected out- put channel. (If a MIX channel or STEREO A/B channel is selected) (If a MATRIX channel is selected) A Channel selection Select the output channel that you want to edit. You can use eight-band [...]

  • Página 251

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 251 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices J Knobs These knobs adjust the Q, FREQ (center frequency), and GAIN (amount of boost/cut) for each band. K BYPASS These buttons bypass each band of the EQ. L (LOW shelving) If thi[...]

  • Página 252

    OUTPUT EQ function 252 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section A EQ graph This mini-graph shows the approximate EQ response for each output channel. When you click the graph at which the cursor is cur- rently located, the EQ PARAM screen for that channel will appear. In this screen you can drag and drop the mini-graph from the de[...]

  • Página 253

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 253 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices E RECALL Recalls the EQ library item selected in the list into memory. F STORE Stores the EQ settings of the currently selected channel into the location selected in the list. Whe[...]

  • Página 254

    OUTPUT COMP function 254 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section E Level meters These meters indicate the amount of gain reduction (GR), the peak level before (PRE) and after (POST) the compressor, and the peak level of the key-in signal (KEY IN) that causes the compressor to operate. If the signal clips, the OVER segment will li[...]

  • Página 255

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 255 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices J THRESHOLD (Threshold level) Specifies the threshold level at which the compressor will operate. The input signal will start being com- pressed when the key-in signal exceeds thi[...]

  • Página 256

    OUTPUT COMP function 256 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section popup window will ask you to confirm the copy operation.) You can also copy compressor settings between the MIX 1-24 screen and the MATRIX/STEREO screen. First drag the mini-graph over the MIX 1-24 tab or MATRIX/STEREO tab in the screen (the screen will switch). The[...]

  • Página 257

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 257 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices E RECALL Recalls the compressor library item selected in the list into memory. F STORE Stores the compressor settings of the currently selected channel into the location selected [...]

  • Página 258

    OUTPUT DCA/GROUP function 258 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section • SAMPLE The delay time is shown as a number of samples. If you change the sampling frequency at which the PM5D operates, the number of samples will change accordingly. • msec (milliseconds) The delay time is shown in units of milliseconds. If this button i[...]

  • Página 259

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 259 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D SET BY CUE (Assign by [CUE] key) This specifies whether the [CUE] key will be used to make/cancel DCA group assignments. While the DCA group SET BY CUE button is on, pressing th[...]

  • Página 260

    OUTPUT DCA/GROUP function 260 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section D MUTE SAFE These buttons temporarily defeat the muted state of a channel. When a button is displayed as “–”, clicking it will change its display to “ON,” and the corresponding output channel will be excluded from mute groups. Clicking the button once[...]

  • Página 261

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 261 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices C SET BY CUE (Assign by [CUE] key) This specifies whether the [CUE] key will be used to make/cancel EQ link group assignments. While the EQ link group SET BY CUE button is on, pre[...]

  • Página 262

    MATRIX/ST function 262 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section C SET BY CUE (Assign by [CUE] key) This specifies whether the [CUE] key will be used to make/cancel compressor link group assignments. While the compressor link group SET BY CUE button is on, pressing the [CUE] key of a channel that can be assigned to the correspondin[...]

  • Página 263

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 263 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ If the MATRIX channels are used individually ❏ If the MATRIX channels are paired LEVEL knobs Adjust the send le vel of the signals sent from the MIX channels and STEREO A/B [...]

  • Página 264

    MATRIX/ST function 264 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section C MIX TO MATRIX ON/OFF This button is an on/off switch for the signal sent from each MIX channel or STEREO A/B channel to the MATRIX buses. If this button is off, no signal will be sent from that channel to the MATRIX buses. D PRE FADER/POST FADER/POST ON These button[...]

  • Página 265

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 265 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ When the MTRX from MIX button is on You can view the status of the signals sent from all MIX channels or STEREO A/B channels to a specific MATRIX bus. B SEND LEVEL/SEND POINT [...]

  • Página 266

    MATRIX/ST function 266 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section To change the position from which the signal is sent, move the cursor to the vertical column for the desired channel, and press the [ENTER] key, click, or turn the [DATA] encoder. (The position of all signals sent from that channel to all MATRIX buses will change simu[...]

  • Página 267

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 267 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can make settings for LCR mode, which allows three-channel playback by adding a CENTER channel to the L/R channels of the STEREO bus. This function can be used only with [...]

  • Página 268

    MATRIX/ST function 268 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section D MIX channel This is the number and name of the MIX channel you are editing. Paired MIX channels are indicated by a heart symbol displayed at the right. You can click this symbol to enable/disable pairing. The values of param- eters 2 – 3 are linked for paired chan[...]

  • Página 269

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 269 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices B Bus assignments This area indicates the surround channels assigned to the MIX buses that are being used as surround buses. You can edit these settings by clicking the / but- ton[...]

  • Página 270

    OUTPUT VIEW function 270 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section OUTPUT VIEW function This screen displays the mix parameters of the currently selected MIX channel, MATRIX channel, or STEREO A/B channel. In this screen you can also edit the principal parameters and access other screens. A Channel This is the number of the channel[...]

  • Página 271

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 271 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • To switch the signal sent to the MATRIX bus on/off Click the ON/OFF button located below. You can also switch this on/off by moving the cursor to a bar graph in the list and p[...]

  • Página 272

    OUTPUT VIEW function 272 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section This screen shows the signal flow for adjacent odd-num- bered/even-numbered MIX/MATRIX channels or for STEREO A/B channels. In this screen you can also edit some of the parameters, and access other screens. You can also determine the location within the signal flow [...]

  • Página 273

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 273 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices E TO MATRIX (only for MIX channels and STEREO A/B channels) This area shows the on/off status of the signal sent from the MIX channel or STEREO A/B channel to the MATRIX buses, an[...]

  • Página 274

    OUTPUT VIEW function 274 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section In this screen you can copy the desired parameter(s) from the selected output channel into a memory buffer, and paste the same type of channel (you may select more than one paste-destination). A JOB SELECT • COPY The copy-source channel will remain; its parameters[...]

  • Página 275

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 275 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices F CH SELECT (Channel selection) Here you can select the paste-destination channel(s). You can only select channels of the same type as the copy-source. Hint If the copy-source MIX[...]

  • Página 276

    OUTPUT VIEW function 276 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section D RECALL Recalls the channel library item selected in the list into memory. If the channel selected in ( 1 ) is of a different type than the channel selected in the list, this button is grayed- out and the Recall operation is unavailable. (However, Initial Data can [...]

  • Página 277

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 277 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices INPUT P A TCH function Here you can assign input ports (INPUT jacks, ST IN jacks, 2TR IN DIGITAL/ANALOG jacks, input channels of slots, outputs of internal effects) to input chann[...]

  • Página 278

    INPUT PATCH function 278 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section F PRESET This button resets the input port → input channel assignments to the following default settings. G CLEAR ALL This button clears all assignments of input ports to input channels. H VIRTUAL SOUNDCHECK Here you can make settings for the virtual soundcheck fu[...]

  • Página 279

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 279 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices E Output port From the top, this area indicates the type of output port, the ID number, the output channel number, and the number of input channels assigned. The following types o[...]

  • Página 280

    INPUT PATCH function 280 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section E Grid For each input channel (vertical column), this grid lets you can patch one or more output ports (horizontal row) to be used as insert-outs. Currently-patched grids are indicated by a symbol. By clicking a grid location you can set/cancel patching. The red lin[...]

  • Página 281

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 281 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices For each input channel, you can specify the point at which insert in/out will be patched, and the point from which direct output will be taken. Here you can also switch Insert or [...]

  • Página 282

    INPUT PATCH function 282 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section G DIRECT OUT ON/OFF These buttons switch direct output on/off for each channel. H DIRECT OUT Here you can select one of the following as the direct output location for each channel. I SET ALL Turns on the corresponding item (direct out or the direct out point) for a[...]

  • Página 283

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 283 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can recall, store, rename, or delete items in the input patch library. Except for the fact that these are patch settings for input channels, display and operations are th[...]

  • Página 284

    INPUT HA/INSERT function 284 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section A +48V B HPF (High Pass Filter) C Cutoff frequency D GAIN E Input port These items are the same as in the OUTPUT INSERT function INSERT IN MIX1-24 screen and INSERT IN MATRIX/STEREO/MONITOR screen ( ➥ p.248). F Channel This area shows the number and name of th[...]

  • Página 285

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 285 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices A +48V B HPF (High Pass Filter) C Cutoff frequency D GAIN E Input port These items are the same as in the OUTPUT INSERT function INSERT IN MIX1-24 screen and INSERT IN MATRIX/STER[...]

  • Página 286

    INPUT ø/EQ function 286 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section INPUT ø/EQ function Here you can edit the EQ parameters of the selected input channel. A Channel selection Selects the input channel (input channel 1–48, STIN channel 1–4 L/R, FXRTN channel 1–4 L/R). B Name This is the name of the currently selected input cha[...]

  • Página 287

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 287 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices These screens list the EQ settings for the input channels. Here you can also copy EQ settings between input channels. Note In some screens that include channel numbers as part of [...]

  • Página 288

    INPUT ø/EQ function 288 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can adjust the amount of attenuation/gain immediately following AD conversion, and reverse the phase. A GANG When you turn this button on, attenuation/gain set- tings will be linked for adjacent odd-numbered/even- numbered channels (or the L/R sides of an S[...]

  • Página 289

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 289 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can recall, store, rename, or delete items in the input EQ library. Except for the fact that these are EQ settings for the input channels, display and operations are the [...]

  • Página 290

    INPUT GATE/COMP function 290 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section E Level meters These meters indicate the amount of gain reduction (GR), the peak level before (PRE) and after (POST) the gate, and the peak level of the key-in signal (KEY IN) that causes the gate to operate. If the signal clips, the OVER segment will light. If [...]

  • Página 291

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 291 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices K FILTER ON/OFF This is an on/off switch for the filter applied to the key- in signal. L CUE This button cue-monitors the currently selected key-in signal. Note Even if the cue mo[...]

  • Página 292

    INPUT GATE/COMP function 292 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section F Level meters These meters indicate the amount of gain reduction (GR), the peak level before (PRE) and after (POST) the compressor, and the peak level of the key-in signal (KEY IN) that causes the compressor to operate. If the signal clips, the OVER segment wil[...]

  • Página 293

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 293 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices These screens list the gate/compressor settings for the input channels. Here you can also copy gate/compressor settings between input channels. A Gate graph This mini-graph shows [...]

  • Página 294

    INPUT GATE/COMP function 294 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can recall, store, rename, or delete items in the gate library. A EDIT When you click this button, the GATE PARAM screen for the currently selected input channel will appear. B Channel selection Select the input channel that you want to edit. The name o[...]

  • Página 295

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 295 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can recall, store, rename, or delete items in the compressor library. Except for the fact that these settings are for input chan- nels, this is the same as the OUTPUT COM[...]

  • Página 296

    INPUT DCA/GROUP function 296 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section B GANG C Delay time knob D DELAY ON/OFF These are the same as in the OUTPUT DELAY func- tion ( ➥ p.258). E Channel This area shows the number and name of the input channel you are editing. Two paired channels (or a ST IN channel) are indicated by a heart symbo[...]

  • Página 297

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 297 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices D SET BY CUE (Assign by [CUE] key) This specifies whether the [CUE] key will be used to make/cancel DCA group assignments. While the DCA group SET BY CUE button is on, pressing th[...]

  • Página 298

    INPUT DCA/GROUP function 298 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can specify the input channels that will be assigned to EQ link groups 1–8. EQ parameters are linked for channels belonging to the same group. A EQ link group These are the EQ link group numbers. The number corresponding to the grid where the cursor i[...]

  • Página 299

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 299 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can specify the input channels that will be assigned to compressor link groups 1–8. Compressor parameters are linked for channels belonging to the same group. Except fo[...]

  • Página 300

    PAN/ROUTING function 300 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ POST ON The signal will be sent from immediately after the [ON] key. POST ON/POST TO ST= ❏ POST TO ST The signal will be sent from immediately after the [TO STEREO] key. POST ON/POST TO ST= Hint This setting applies to the signals sent from all input channels [...]

  • Página 301

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 301 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ Type = FIXED, Pairing = enabled ❏ Type = VARI, Pairing = disabled Input channel 1 ↓ MIX buses 1/2 Input channel 2 ↓ MIX buses 1/2 SEND ON/OFF button On/off s witch for t[...]

  • Página 302

    PAN/ROUTING function 302 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Type = VARI, Pairing = enabled E PRE EQ/PRE FADER These buttons let you specify in greater detail the loca- tion from which the pre-fader signal will be sent from an input channel to the MIX buses. You can choose one of the following two send locations. Hint Thi[...]

  • Página 303

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 303 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • BALANCE The two PAN knobs will function as BALANCE knobs that adjust the balance of the signal sent from the odd- numbered/even-numbered channels (or the L/R chan- nels of the[...]

  • Página 304

    PAN/ROUTING function 304 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ALL OFF [ALL CH ] ALL ON [ALL CH ] Switch the signals sent from all input channels to the selected MIX bus on or off together. ALL OFF [ALL CH x ALL MIX] ALL ON [ALL CH x ALL MIX] Switch the signals sent from all input channels to all MIX buses on or off together. ?[...]

  • Página 305

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 305 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • Mix pan/balance When the destination MIX bus is paired, move the cur- sor to a MIX PAN/BALANCE knob displayed in the CH to COPY area; then hold down the [SHIFT] key and click [...]

  • Página 306

    PAN/ROUTING function 306 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section B SEND LEVEL, PRE/POST (Send level / Send point) Select one of the following two parameters to view in the grid. ❏ When the SEND LEVEL button is on The send levels of the signals sent from input channels to MIX buses are shown in the grid as bar graphs. Except for[...]

  • Página 307

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 307 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ALL PRE [ALL MIX ] Specify pre-fader as the send position for signals sent from the specified input channel to all MIX buses. ALL POST [ALL MIX ] Specify post-fader as the send po[...]

  • Página 308

    PAN/ROUTING function 308 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section D TO ST (To stereo) If this button is on, the corresponding input channel is assigned to the STEREO bus. This is linked with the TO ST button of the CH to MIX screen (PAN/ROUT- ING function). E DIRECT If this button is on, the signal of the corresponding input chann[...]

  • Página 309

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 309 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Here you can perform realtime control of surround pan- ning for the two currently selected input channels. A Channel selection Select the two adjacent odd-numbered/even-num- bered[...]

  • Página 310

    PAN/ROUTING function 310 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section H STEREO LINK This specifies whether sound image movement will be linked between the two channels shown in the screen. To link the movement of the two channels, use the / buttons at left and right to select one of the eight link patterns. (For details on how each pa[...]

  • Página 311

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 311 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices For two adjacent odd-numbered/even-numbered input channels (or ST IN channel L/R), these settings convert the two-channel signal from an MS mic into L/R signals. A S-GAIN knob Thi[...]

  • Página 312

    INPUT VIEW function 312 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section D EQ Refer to the explanation of the OUTPUT VIEW func- tion CH VIEW screen ( ➥ p.270). E GATE This area shows the amount of gain reduction and the output level of the gate, a mini-graph showing the approximate response of the gate, and the gate on/off status. You c[...]

  • Página 313

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 313 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices This screen shows the signal flow for two adjacent odd- numbered/even-numbered input channels or ST IN chan- nels. In this screen you can also edit some of the parameters, and acc[...]

  • Página 314

    INPUT VIEW function 314 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section This screen shows the on/off status, level, and cue monitor status of the input channels and DCA groups. Except for the fact that this screen is for input channels, DCA groups, and STEREO A/B channels, this is the same as the OUTPUT VIEW function FADER VIEW screen. R[...]

  • Página 315

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 315 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices B CAPTURE When you click this button, the settings of the cur- rently selected channel will be copied to a temporary memory buffer. If you selected the MOVE operation, this will b[...]

  • Página 316

    INPUT VIEW function 316 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Here you can recall, store, rename, or delete items in the input channel library. Except for the fact that these settings are for input chan- nels, this is the same as the OUTPUT VIEW function CH LIBRARY screen. Refer to p.275. INPUT CH LIBRARY (Input channel library[...]

  • Página 317

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 317 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices EQ Library List Appendices #T itle Parameter LOW L-MID H-MID HIGH 01 Bass Drum 1 PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF G +3.5 dB –3.5 dB 0.0 dB +4.0 dB F 100 Hz 265 Hz 1.06 kHz 5.30 k[...]

  • Página 318

    GATE Library List 318 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section GA TE Librar y List 27 Female V o. 1 PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING G –1.0 dB +1.0 dB +1.5 dB +2.0 dB F 118 Hz 400 Hz 2.65 kHz 6.00 kHz Q 0.18 0.45 0.56 0.14 28 Female V o. 2 L.SHELF PEAKING PEAKING H.SHELF G –7.0 dB +1.5 dB +1.5 dB +2.5 dB F 112 Hz 335 Hz 2.00 kH[...]

  • Página 319

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 319 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Compressor Library List #T itle Type Parameter V alue 1 Comp COMP Threshold (dB) –8 Ratio ( :1) 2.5 Attack (ms) 30 Out gain (dB) 0.0 Knee 2 Release (ms) 250 2 Expand EXP AND Thr[...]

  • Página 320

    Compressor Library List 320 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section * When fs=44.1 kHz 21 Strings3 COMP Threshold (dB) –17 Ratio ( :1) 1.5 Attack (ms) 76 Out gain (dB) 2.5 Knee 2 Release (ms) 186 22 BrassSection COMP Threshold (dB) –18 Ratio ( :1) 1.7 Attack (ms) 18 Out gain (dB) 4.0 Knee 1 Release (ms) 226 23 Syn. Pad COMP T[...]

  • Página 321

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 321 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Dynamics Parameters Each channel has a GATE section (input channels and ST IN channels only) and a COMP section. The Gate section includes Gate and Ducking types. The Comp section[...]

  • Página 322

    Dynamics Parameters 322 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Compressor (COMP) The COMP processor attenuates signals above a specified THRESHOLD by a specified RATIO. The COMP processor can also be used as a limiter, which, with a RATIO of ∞ :1, reduces the level to the threshold. This means that the limiter’s output l[...]

  • Página 323

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 323 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ COMP ANDER HARD (COMP .(H)) ❏ COMP ANDER SOFT (COMP .(S)) The hard and soft companders combine the effects of the compressor, expander and limiter. The companders function d[...]

  • Página 324

    Effect Library List 324 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Effect Library List This is a list of the built-in effects. No. Title Type Description 001 Reverb Hall REVERB HALL Concert hall reverberation simulation with gate 002 Reverb Room REVERB ROOM Room reverberation simula- tion with gate 003 Reverb Stage REVERB ST AGE Rev[...]

  • Página 325

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 325 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Effects Parameters ❏ REVERB HALL, REVERB ROOM, REVERB ST AGE, REVERB PLA TE One input, two output hall, room, stage, and plate reverb simulations, all with gates. ❏ EARL Y REF[...]

  • Página 326

    Effects Parameters 326 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ MOD. DELA Y One input, two output basic repeat delay with modulation. ❏ DELA Y LCR One input, two output 3-tap delay (left, center, right). ❏ ECHO Two input, two output stereo delay with crossed feedback loop. ❏ CHORUS Two input, two output chorus effect. Pa[...]

  • Página 327

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 327 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ FLANGE Two input, two output flange effect. ❏ SYMPHONIC Two input, two output symphonic effect. ❏ PHASER Two input, two output 16-stage phaser. ❏ AUTOP AN Two input, two[...]

  • Página 328

    Effects Parameters 328 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ DUAL PITCH Two input, two output pitch shifter. ❏ ROT ARY One input, two output rotary speaker simulator. ❏ RING MOD. Two input, two output ring modulator. ❏ MOD. FIL TER Two input, two output modulation filter. ❏ DISTORTION One input, two output distortio[...]

  • Página 329

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 329 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ DYNA. FLANGE Two input, two output dynamically controlled flanger. ❏ DYNA. PHASER Two input, two output dynamically controlled phaser. ❏ REV+CHORUS One input, two output r[...]

  • Página 330

    Effects Parameters 330 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ REV+FLANGE One input, two output reverb and flanger effects in parallel. ❏ REV → FLANGE One input, two output reverb and flanger effects in series. ❏ REV+SYMPHO. One input, two output reverb and symphonic effects in parallel. ❏ REV → SYMPHO. One input, t[...]

  • Página 331

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 331 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ REV → PA N One input, two output reverb and autopan effects in parallel. ❏ DELA Y+ER. One input, two output delay and early reflections effects in parallel. ❏ DELA Y →[...]

  • Página 332

    Effects Parameters 332 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ DELA Y → REV One input, two output delay and reverb effects in series. ❏ DIST → DELA Y One input, two output distortion and delay effects in series. ❏ MUL TI FIL TER Two input, two output 3-band multi-filter (24 dB/octave). ❏ FREEZE One input, one output[...]

  • Página 333

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 333 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ ST REVERB Two input, two output stereo reverb. ❏ M. BAND DYNA. Two input, two output 3-band dynamics processor, with individual solo and gain reduction metering for each ban[...]

  • Página 334

    Effects Parameters 334 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ COMP276 This effect emulates the characteristics of analog compres- sors that are widely used in recording studios. It will produce a thick, strong frame sound suitable for drums and bass. You can control two monaural channels independently. ❏ COMP276S This effe[...]

  • Página 335

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 335 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ EQUALIZER601 This effect emulates the characteristics of 70’s analog equalizers. Re-creating the distortion of typical analog cir- cuits will add drive to the sound. ❏ OPE[...]

  • Página 336

    Effects Parameters 336 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Some of the PM5D’s effects allow you to synchronize the effect with the tempo. There are two such types of effect; delay-type effects and modulation-type effects. For delay-type effects, the delay time will change according to the tempo. For modula- tion-type effect[...]

  • Página 337

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 337 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Scene Memory/Effect Librar y to Program Change T able ❏ Preset Bank/Ch# 1 ❏ Preset Bank/Ch# 2 Program Change# Scene/ Effect Preset# Program Change# Scene/ Effect Preset# 001 S[...]

  • Página 338

    Scene Memory/Effect Library to Program Change Table 338 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Preset Bank/Ch# 3 ❏ Preset Bank/Ch# 4 Program Change# Scene/ Effect Preset# Program Change# Scene/ Effect Preset# 001 Scene 257 065 Scene 321 002 258 066 322 003 259 067 323 004 260 068 324 005 261 069 325 006 262 070 326 007 263[...]

  • Página 339

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 339 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ Preset Bank/Ch# 5 ❏ Preset Bank/Ch# 6 ❏ Preset Bank/Ch# 7 ❏ Preset Bank/Ch# 8 ❏ Preset Bank/Ch# 9 ❏ Preset Bank/Ch# 10 ❏ Preset Bank/Ch# 11 ❏ Preset Bank/Ch# 12 [...]

  • Página 340

    Scene Memory/Effect Library to Program Change Table 340 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Bank/Ch# _ Program Change# Scene/ Effect User# Program Change# Scene/ Effect User# Program Change# Scene/ Effect User# 001 044 087 002 045 088 003 046 089 004 047 090 005 048 091 006 049 092 007 050 093 008 051 094 009 052 095 010 [...]

  • Página 341

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 341 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Parameters that can be assigned to control changes MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 NO ASSIGN — — FADER H INPUT CH 1–CH48 STIN1L–STIN4R FXRTN1L–FXRTN4R OUTPUT MIX 1–MIX24 [...]

  • Página 342

    Parameters that can be assigned to control changes 342 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section OUTPUT EQ ON MIX 1–MIX24 MA TRIX 1–MA TRIX 8 STEREO AL–STEREO BR GEQ1–GEQ20 L LOW BYP ASS L LOW Q L LOW FREQ L LOW GAIN L LOW MID BYP ASS L LOW MID Q L LOW MID FREQ L LOW MID GAIN L HIGH MID BYP ASS L HIGH MID Q L HIGH MID FREQ [...]

  • Página 343

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 343 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Control change parameter assignments ❏ PRESET CHANNEL1 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 FADER H INPUT CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 [...]

  • Página 344

    Control change parameter assignments 344 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL2 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 FADER H INPUT CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 CH46 23 C[...]

  • Página 345

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 345 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL3 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ LOW GAIN CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 13 CH13 1[...]

  • Página 346

    Control change parameter assignments 346 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL4 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ LOW GAIN CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 CH46 [...]

  • Página 347

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 347 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL5 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ LOW MID GAIN CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 13 CH[...]

  • Página 348

    Control change parameter assignments 348 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL6 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ LOW MID GAIN CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 C[...]

  • Página 349

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 349 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL7 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ HIGH MID GAIN CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 13 C[...]

  • Página 350

    Control change parameter assignments 350 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL8 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ HIGH MID GAIN CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 [...]

  • Página 351

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 351 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL9 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ HIGH GAIN CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 13 CH13 [...]

  • Página 352

    Control change parameter assignments 352 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL10 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT EQ HIGH GAIN CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 CH4[...]

  • Página 353

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 353 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL11 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT A TT INPUT CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 13 CH13 1[...]

  • Página 354

    Control change parameter assignments 354 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL12 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 INPUT A TT INPUT CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 CH46 [...]

  • Página 355

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 355 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL13 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 SURROUND LFE H CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 13 CH13 14 [...]

  • Página 356

    Control change parameter assignments 356 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL14 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 SURROUND LFE H CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45 22 CH46 23[...]

  • Página 357

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 357 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ PRESET CHANNEL15 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 SURROUND LEFT -RIGHT PA N CH 1 2 CH 2 3 CH 3 4 CH 4 5 CH 5 6 CH 6 7 CH 7 8 CH 8 9 CH 9 10 CH10 11 CH11 12 CH12 [...]

  • Página 358

    Control change parameter assignments 358 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ PRESET CHANNEL16 Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 SURROUND LEFT -RIGHT PA N CH25 2 CH26 3 CH27 4 CH28 5 CH29 6 CH30 7 CH31 8 CH32 9 CH33 10 CH34 11 CH35 12 CH36 13 CH37 14 CH38 15 CH39 16 CH40 17 CH41 18 CH42 19 CH43 20 CH44 21 CH45[...]

  • Página 359

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 359 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ CHANNEL _ Control Change# MODE PARAMETER 1 PARAMETER 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 [...]

  • Página 360

    NRPN parameter assignments 360 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section NRPN parameter assignments P ARAMETER FROM (HEX) TO (HEX) FADER CHANNEL 0000 003F MIX1-20,MA TRIX1-8,ST A LR 0060 007D CH to Mix LEVEL MIX9 SEND 007E 00BD MIX10 SEND 00DE 011D MIX11 SEND 013E 017D MIX12 SEND 019E 01DD MIX13 SEND 01FE 023D MIX14 SEND 025E 029D [...]

  • Página 361

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 361 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices GEQ13-20 ON 2534 253B GAIN1 253C 2543 GAIN2 2544 254B GAIN3 254C 2553 GAIN4 2554 255B GAIN5 255C 2563 GAIN6 2564 256B GAIN7 256C 2573 GAIN8 2574 257B GAIN9 257C 2583 GAIN10 2584 2[...]

  • Página 362

    NRPN parameter assignments 362 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section CH to Mix ON MIX1 SEND 2C30 2C6F MIX2 SEND 2C70 2CAF MIX3 SEND 2CB0 2CEF MIX4 SEND 2CF0 2D2F MIX5 SEND 2D30 2D6F MIX6 SEND 2D70 2DAF MIX7 SEND 2DB0 2DEF MIX8 SEND 2DF0 2E2F MIX21 SEND 2E30 2E6F MIX22 SEND 2E70 2EAF MIX23 SEND 2EB0 2EEF MIX24 SEND 2EF0 2F2F MA [...]

  • Página 363

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 363 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices HA GAIN1 3B06 3B14 GAIN2 3B16 3B24 GAIN3 3B26 3B34 GAIN4 3B36 3B44 GAIN5 3B46 3B54 GAIN6 3B56 3B64 GAIN7 3B66 3B74 GAIN8 3B76 3B84 +48v 1 3B86 3B94 +48v 2 3B96 3BA4 +48v 3 3BA6 3B[...]

  • Página 364

    Channel Library List 364 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Channel Library List This table lists the parameters that are saved in the channel library for INPUT/ST IN channels, MIX channels, MATRIX chan- nels, and STEREO A/B channels. INPUT/ST IN MIX MA TRIX STEREO A/B LCR On/Off LCR Center-Side Ratio Fade Time On/Off Fade T[...]

  • Página 365

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 365 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices List of parameters available for Pair , Recall Safe or OUTPUT ISOLA TION operation The following table illustrates which parameters for the paired channels can be linked and which[...]

  • Página 366

    List of parameters available for Pair, Recall Safe or OUTPUT ISOLATION operation 366 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ MA TRIX channels ❏ STEREO channels ❏ Other * The par ameter becomes eligible for Recall Saf e if the librar y link is turned off in the SCENE screen. ** If you set this to OUTPUT ISOLA TION, it may [...]

  • Página 367

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 367 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices The following table lists the behavior of channel parameters when INPUT/ST IN channels, MIX channels, or MATRIX chan- nels are paired. ❏ Parameters that are copied when pair- in[...]

  • Página 368

    MIDI Data Format 368 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section MIDI Data Format This section explains the format of the data that the PM5D is able to understand, send, and receive. In addition to the messages described here, you can use the MIDI REMOTE function or the MIDI EVENT settings of the SCENE function to transmit any type o[...]

  • Página 369

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 369 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices 1.4 PROGRAM CHANGE (Cn) Reception If [Pr o gram Change ECHO] is ON, bank select messages will also be echoed from MIDI OUT . If SINGLE CH is selected, these messages are receiv ed[...]

  • Página 370

    MIDI Data Format 370 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section [Recovery from bulk data to actual data] d[0. 6]: actual data b[0. 7]: bulk data for( I=0; I<7; I++){ b[0] <<= 1; d[I] = b[I+1]+(0x80&b[0]); } 3.3 P ARAMTER CHANGE Reception This message is echoed if [Parameter change ECHO] is ON. This message is receiv ed [...]

  • Página 371

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 371 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices 4.3.2 Function names 4.3.3 Module names 4.4 Function Call – Library Edit – (Parameter change) 4.4.1 Format Reception This message is receiv ed if [Parameter c hange RX] is ON [...]

  • Página 372

    MIDI Data Format 372 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 4.4.3 Module names 4.5 Function Call – Library Attribute – 4.5.1 Title (Parameter change) format Reception This message is receiv ed if [Parameter c hange RX] is ON and [Rx CH] matches the Device number included in the SUB ST A TUS. This message is echoed if [Parame[...]

  • Página 373

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 373 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices 4.5.6 Protect module names 4.5.7 Link format (Parameter change) Reception This message is receiv ed if [Parameter c hange RX] is ON and [Rx CH] matches the Device number included [...]

  • Página 374

    MIDI Data Format 374 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 4.6 Exist Library Range 4.6.1 Format (Parameter change) T ransmission Wh en PM5D receives Library Exist request command from outside, the answer wi ll be sent back with the following Paramete r change. This packet shows smallest library number range that exists and not [...]

  • Página 375

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 375 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices 4.7.3 Module name 4.8 Function Call – Module – 4.8.1 Effect T rigger (Parameter change) format Reception This message is receiv ed if [Parameter c hange RX] is ON and [Rx CH] [...]

  • Página 376

    MIDI Data Format 376 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 4.10 Level Meter Data – Parameter change – 4.10.1 Format (Parameter change) Once a Level M eter Request is recei ved to enable transmission, the specified meter data will be transmitted at 50 msec intervals for a duration of ten seconds. If you want meter data t o [...]

  • Página 377

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 377 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices W arning Messages These are messages displayed in the lower part of the screen. They will disappear after a certain duration has elapsed. Message Meaning #xxx of Scene is Empty! N[...]

  • Página 378

    Warning Messages 378 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Parameter Locked. Parameter Lock has been enabled. Parameter Unlocked. Parameter Lock has been defeated. This Parameter is Locked. The parameter you attempted to control is locked. Channel Copied. The selected channel settings were copied to the memory buffer . Channel [...]

  • Página 379

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 379 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Error Messages These are messages displayed as popup windows in the center of the screen. After noting the content of the message, click the OK button in the screen to close the p[...]

  • Página 380

    Troubleshooting 380 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section T roubleshooting Power does not turn on, panel LEDs and the LCD display do not light ❍ Are the PM5D/DSP5D and PW800W correctly connected by the special power cable? ❍ Is the PW800W’ s POWER switch turned on? ❍ In the UTILITY function PREFERENCE 2 screen, could th[...]

  • Página 381

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 381 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices General Specifications PM5D/PM5D-RH Y ou paired input channels, but the signal phase is incorrect ❍ Set the paired input channels to the same phase setting. Even when channels [...]

  • Página 382

    General Specifications 382 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Analog Input (1-48) ❏ Analog Input (ST IN1-4 [L,R]) ❏ Analog Input (2TR IN ANALOG1,2 [L,R]) ❏ Digital Input (2TR IN DIGIT AL1-3) ❏ T alkback Input ❏ Oscillator ❏ STEREO A,B [L,R], MIX1-24, MA TRIX1-8 ❏ MONITOR OUT [L,C,R], CUE OUT ❏ PHONES (x2)[...]

  • Página 383

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 383 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices DSP5D Sampling Frequency Internal: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz External: 42.9975 kHz to 49.200 kHz (Normal Rate) 85.995 kHz to 98.400 kHz (Double Rate) Signal Delay Less th[...]

  • Página 384

    Input/output characteristics 384 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Input/output characteristics ❏ Analog Input Characteristics (PM5D) ❏ Analog Input Characteristics (PM5D-RH) *1. Sensitivity is the lo west lev el that will produce an output of +4 dBu (1.23 V) or the nominal output le vel when the unit is set to maximum [...]

  • Página 385

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 385 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ Analog Input Characteristics (DSP5D) *1. Sensitivity is the lo west lev el that will produce an output of +4 dBu (1.23 V) or the nominal output le vel when the unit is set to [...]

  • Página 386

    Input/output characteristics 386 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Digital Input Characteristics (PM5D, PM5D-RH) ❏ Digital Input Characteristics (DSP5D) *1. CASCADE (D-Sub 68pin) Max. Cable length: 200 m@48 kHz, 50 m@96 kHz *2. CASCADE (RJ-45) Max. Cable length is based on EtherSound standard. ❏ Digital Output Chara[...]

  • Página 387

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 387 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices • Channel Status of 2TR OUT DIGITAL 1,2 • Channel Status of 2TR OUT DIGITAL 3 ❏ Digital Output Characteristics (DSP5D) *1. CASCADE (D-Sub 68pin) Max. Cable length: 200 m@48 [...]

  • Página 388

    Input/output characteristics 388 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Control I/O Characteristics (PM5D, PM5D-RH) *1. XLR-3-31 type connectors are balanced. (1/Sleeve=GND , 2/Tip=HOT , 3/Ring=COLD) *2. 4pin=HO T , 3pin=COLD , Lamp rating 5 W , V oltage control by variable v olume *3. Inputs: 4 channels, Outputs: 12 channel[...]

  • Página 389

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 389 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Electrical characteristics PM5D/PM5D-RH All faders are nominal when measured. Output impedance of signal generator:150ohms ❏ Frequency Response Fs= 44.1 kHz or 48 kHz @20 Hz–2[...]

  • Página 390

    Electrical characteristics 390 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Hum & Noise EIN= Equivalent Input Noise * Hum & Noise is measured with a 6 dB/octa ve filter @12.7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octav e attenuation . ❏ Dynamic Range * Dynamic range is measured with a 6 dB/octa ve filte[...]

  • Página 391

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 391 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices DSP5D ❏ Frequency Response Fs= 44.1kHz or 48 kHz @20 Hz-20 kHz, referenced to the nominal output level @1 kHz Fs= 88.2 kHz or 96 kHz @20 Hz-40 kHz, referenced to the nominal out[...]

  • Página 392

    Electrical characteristics 392 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section ❏ Dynamic Range * Dynamic range are measured with a 6 dB/octa ve filter @12.7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octav e attenuation. ❏ Sampling Frequency Input Output RL Conditions Min. T yp. Max. Unit INPUT 1-48 OMNI OUT 1-24 600 Ω [...]

  • Página 393

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 393 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Other Functions ❏ Libraries ❏ Input Function ❏ Output Function ❏ Processor Name Number T otal Scene Memory Preset 1 + User 500 501 Input Patch Library Preset 1 + User 99 1[...]

  • Página 394

    Pin Assignment 394 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section Pin Assignment ❏ CASCADE IN ❏ CASCADE OUT ❏ HA REMOTE ❏ RS422 REMOTE 2 1 3 34 68 35 37 36 Pin Signal Pin Signal 1 GND 35 GND 2 Input 1-2(+) 36 Input 1-2(–) 3 Input 3-4(+) 37 Input 3-4(–) 4 Input 5-6(+) 38 Input 5-6(–) 5 Input 7-8(+) 39 Input 7-8(–) 6 Input[...]

  • Página 395

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 395 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices ❏ GPI *F or information on maximum permissible current, ref er to the page 388. ❏ DC POWER INPUT Dimensions * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for [...]

  • Página 396

    MIDI Implementation Chart YAMAHA [Digital Mixing Console] Date: 30-Apr-2004 Model: PM5D/PM5D-RH MIDI Implementation Chart Version: 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default Changed 1–16 1–16 1–16 1–16 Memorized Mode Default Messages Altered X X ************** 1, 3 X X Memorized Note Number :True Voice X **********[...]

  • Página 397

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 397 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices Index Symbols ø ................................................... 67 ø/ATT 1-48 ................................. 288 ø/ATT STIN/FXRTN .................. 288 Numerics 2TR I/O[...]

  • Página 398

    Index 398 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section EVENT LIST ............................... 177 AUTO CAPTURE .................. 178 DISABLE ......................... 163 , 177 ENABLE ......................... 163 , 177 EVENT RECALL .................... 178 EVENT TRIGGER .................. 178 MOVE DOWN ...................... 179[...]

  • Página 399

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 399 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices EQ PARAM ........................... 286 EQ STIN/FXRTN ................... 287 INPUT EQ LIBRARY ............. 289 Input patch ................................... 74 INPUT PATCH fu[...]

  • Página 400

    Index 400 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section PATCH .................................. 243 PATCH function .................... 243 PATCH LIBRARY .................. 247 SIGNAL FLOW ...................... 272 SURR SETUP ......................... 268 VIEW function ....................... 270 Output channel ......................[...]

  • Página 401

    PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section 401 Information shown in the display Function menu Global functions Output functions Input functions Appendices SURR VIEW .......................... 310 Surround mode ............ 142 , 143 , 222 Surround pan ....................... 142 , 222 Divergence ............................. 146 LFE[...]

  • Página 402

    Index 402 PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Owner’s Manual Reference section MEMO[...]

  • Página 403

    PM5D/PM5D-RH Block Diagram[...]

  • Página 404

    DSP5D Block Diagram CH 1(...48) ATT INPUT DELAY CUE PreEQ/ PreFader/ PostON DIRECT OUT Keyin Self Pre EQ/ Self Post EQ/ Mi x21-24 / CH1-8 Post EQ/ CH9-16 Post EQ/ ... CH41-48 Post EQ LINK ON/OFF PAN HPF ON TO ST MIX1-24 ST A L EVEL/ DCA1-8 ON MIX1 MIX24 FIX VARI MIX2 Keyin Self Pr e EQ/ Self Post EQ/ Mix21- 24 / CH 1-8 Post EQ/ CH 9-16 Post EQ/ ...[...]

  • Página 405

    PM5D Level Diagram DA Max. DSP Noise Floor PHASE GATE AD Digital Clipping Level Max . Output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Digital Bit 34 35 36 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 - 120 - 130 - 140 - 150 -160 -170 -190 -200 -210 dBu Analog dBFS -180 [0dBu = 0.775Vr ms] [0dBFS[...]

  • Página 406

    PM5D-RH Level Diagram DA Max. DSP Noise Floor PHASE GATE AD Digital Clipping Level Max. Output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Digital Bit 34 35 36 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -160 -170 -190 -200 -210 GAIN dBu Analog dBFS -180 [0dBu = 0.775Vrms] [0dB[...]

  • Página 407

    DSP5D Level Diagram DA Max. DSP Noise Floor PHASE GATE AD Digital Clipping Level Max. Output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Digital Bit 34 35 36 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 -110 -120 -130 -140 -150 -160 -170 -190 -200 -210 GAIN dBu Analog dBFS -180 [0dBu = 0.775Vrms] [0dBFS[...]

  • Página 408

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]

  • Página 409

    PM5D/PM5D-RH V2 DSP5D This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation Printed in Japan WN71340 803IPAPx.x-0xG0 Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudi[...]