Yamaha RS500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha RS500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha RS500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha RS500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha RS500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha RS500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha RS500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha RS500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha RS500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha RS500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha RS500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha RS500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha RS500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha RS500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RS50 0/RS70 0 -1 RS50 0 RS70 0 ELECTRONIC DRUM RACK Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English Deutsch F r ançais 取扱説明書 JA ZH FR DE EN rs500_700_en_122 4.fm Page -1 Friday , December 24, 2010 9:15 AM[...]

  • Página 2

    For details of products, p lease contact your nearest Y amaha represen tative or the authorized distributor li sted below . Die Einzelheiten zu Produkten si nd bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y amaha V ert ragshändlern in den jeweili gen Bestimmungsländern erhält lich. Pour plus de détails sur les produi ts, veuillez-vous ad[...]

  • Página 3

    RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 1 English Befor e using, please read this assembly manual, and use this product in a saf e and proper manner . * Please ke ep this manual in a saf e pl ace f or future r ef er ence. PRECAUTI ONS W ARNING If this symbol is i g nored and the equipment is used improperly , fata l injury to persons or serious dama g e co[...]

  • Página 4

    2 RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 1. Remo ve the r ack fr om its bo x and stand it up w ith the drum trigger module clamp and the le f t leg positioned on the r ight as shown in F igure 1 . 2. With the rac k standing up , loosen the bolts q located on the lef t and rotate the lef t leg t ow ards y ou until it is positioned as shown in F igure 1 T o[...]

  • Página 5

    RS50 0/RS70 0 Owner ’ s Manu al 3 5. Loosen the bolt r , and as shown in F igure 3, r aise up the cymbal holder located on the lef t. F ollow ing this, retight en the bolt r . •W h e n t i g htenin g the bolt, ensure that the black sleeve is positioned i nside the clamp’ s mountin g hole. 6. Loosen the bolts t , and as shown in F igure 3, r o[...]

  • Página 6

    4 RS50 0/RS70 0 Owner’ s Manual 1. Remo ve the r ack fr om its box and st and it up with the drum trigger module clamp positioned on the r ight as shown in Fig u re 1 . 2. With the r ack standing up , loosen the bolts q locat ed on the right and r otat e the right leg cloc kw ise from the lef t until it comes fully around as shown in Figure 1 T o[...]

  • Página 7

    RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 5 5. Loosen the bolts of the tom holder s and rotat e the three t om holders int o the positions shown in F igure 3. Then, retight en the bolts. 6. Loosen the bolts securing the drum trigger module clamp in place, position t he clamp with its flat surf ace f acing upwar d, and then retighten the bolts. CAUTION • T [...]

  • Página 8

    6 RS50 0/RS70 0 Owner’ s Manual If your rac k is unstable e v en on a flat surf ace, chec k whether the slits in the clamps q to r from F igure 1 line up w ith the arrows on the hor iz ontal pipes as shown in F igure 2. If this is not the case, loosen each of the clamp bolts t , adjust the horizont al pipes such that the arrows line up w ith the [...]

  • Página 9

    rs500_700_ja_122 4.fm Page 9 Friday, December 24, 2010 9 :15 AM[...]

  • Página 10

    U. R.G., Digital Musical Instruments Division © 20 1 1 Y am aha Cor porat ion 1 0 1PO***.*-0 1A0 WW57950 Y amaha Electronic Drums web sit e: http://dtxdr ums.yamaha.com Y amaha Manual Library: http://www.y amaha.co.jp /manual/ rs500_700_ja_122 4.fm Page 10 Friday , December 24, 2010 9:15 AM[...]