Español dropdown-ico

Yamaha S80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha S80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha S80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha S80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha S80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha S80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha S80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha S80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha S80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha S80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha S80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha S80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha S80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha S80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DA T A LIST DA T A LIST DA TEN-LISTE LISTE DE DONNÉES DA TEN-LISTE LISTE DE DONNÉES MUSIC SYNTHESIZER[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Contents S80 V oice List ..........................................................4 Quick Access V oice List ......................................10 Drum V oice List......................................................11 W ave List ................................................................14 Control List .................................[...]

  • Página 4

    4 Preset 1 (MSB=63, LSB=0) No. V oice Name Category Reverb T ype Chorus Type Insertion1 Type Insertion2 Type MW PB A T FC BC FS Kn1 Kn2 1(A01) StereoGrnd Pf Hall 1 Chorus 1 3band EQ Thru ChoSend off off off off off ChoSend RevSend 2(A02) StereoGnd2 Pf Hall 1 Chorus 1 3band EQ Thru ChoSend off off off off off FL T -F rq RevSend 3(A03) CF Grand M Pf [...]

  • Página 5

    5 No. V oice Name Category Reverb T ype Chorus Type Insertion1 Type Insertion2 Type MW PB A T FC BC FS Kn1 Kn2 65(E01) Background St Hall 2 Chorus 1 3band EQ 3Band EQ CLFO-D1 off off off off off ChoSend, RevSend AEG-Atk, AEG-Rel 66(E02) Big String St Hall 1 Chorus 1 Thru Thru ELFO-PM off off off off off RevSend FL T -Frq, FL T -Rez 67(E03) Cello Bi[...]

  • Página 6

    6 Preset 2 (MSB=63, LSB=1) No. V oice Name Category Reverb T ype Chorus T ype Insertion1 Type Insertion2 Type MW PB A T FC BC FS Kn1 Kn2 1001 Sub Ba Stage 2 Ensemble Thru Echo ChoSend, ELM-Lvl off off off off off FL T -Frq, FEG-D1 InsL pr m10 T rancy Ba Hall 1 Chorus 4 Thru Delay LR ChoSend, ELM-Lvl off off off off off FEG-Atk InsL prm10 V elo Ba S[...]

  • Página 7

    7 No. Voice Name Category Reverb Type Chorus T ype Insertion1 Type Insertion2 T ype MW PB A T FC BC FS Kn1 Kn2 Seal Sq Hall 2 T empo Cross Delay Chorus 4 Ensemble Detune FL T -Rez, ELM-Lvl off off off off off ELM-Lvl ChoSend Shine Seq Sq Hall 1 T empo Cross Delay Chorus 1 Ensemble Detune FL T -Rez off off off off off FL T -Frq, ELM-Lvl, CLFO-D1 FL [...]

  • Página 8

    8 Internal (MSB=63, LSB=8) No. V oice Name Category Reverb T ype Chorus Type Insertion1 Type Insertion2 Type MW PB A T FC BC FS Kn1 Kn2 Hybrid Pf Hall 1 Chorus 1 Thru Thru ChoSend off off off off off FL T -Frq, FL T -Rez RevSend DarkGrand2 Pf Room 2 Chor us 1 3band EQ Thru ChoSend off off off off off FL T -Frq Re vSend BrtStereo Pf Hall 1 Celeste 1[...]

  • Página 9

    9 No. V oice Name Category Reverb T ype Chorus T ype Insertion1 Type Insertion2 Type MW PB A T FC BC FS Kn1 Kn2 Big Sction St Hall 1 Chor us 1 3band EQ Thru ChoSend, V olume AEG-Rel off off off off FL T -Frq AEG-Atk EnsemblMix St Hall 1 Ensemble Thru Thru ChoSend, ELM-Lvl off off off off off FL T -Frq AEG-Atk, AEG-Rel Agitato St Hall 1 Chorus 1 3ba[...]

  • Página 10

    10 Bank Category Program Key Memory V oice Program Number V oice Name A A.PIANO 1 PRE1 1 StereoGrnd 2 PRE1 2 StereoGnd2 3 PRE1 3 CF Grand M 4 PRE1 4 Dark Grand 5 PRE1 5 Difference 6 PRE2 114 Slamming 7 PRE1 9 CP2000 8 PRE2 124 For Ballad 9 PRE1 7 Piano/Strg 10 PRE1 8 Piano/Oohs 11 PRE1 6 Piano/Ep 12 PRE1 10 Piano/DX 13 INT 1 Hybrid 14 INT 2 DarkGra[...]

  • Página 11

    11 Drum V oice List Preset (MSB=63, LSB=32) 1 Rock Kit 2 House Kit Note ElmAsgn Wa ve No. Wave Name Note ElmAsgn Wave No. W ave Name C 0 378 Dr BdVar5 C 0 off C#0 389 Dr SdPcBH C#0 off D 0 391 Dr SdWdH D 0 off D#0 392 Dr SdVar1 D#0 off E 0 376 Dr BdVar3 E 0 on 433 Dr Crash F 0 405 Dr SdRoll F 0 on 373 Dr BdLoJz F#0 382 Dr SdBldH F#0 on 367 Pc CONG [...]

  • Página 12

    12 5 Nasty Kit 6 Brush Kit Note ElmAsgn Wa ve No. Wave Name Note ElmAsgn Wave No. Wave Name Dr T8Bd C 0 Dr BdV ar4 C#0 Pc CongaL D 0 Dr BdAna D#0 Dr T9BD3 E 0 Dr SdAmb2 F 0 Dr SdRim2 F#0 Dr T8SD1 G 0 Dr T8SD3 G#0 Dr SdBrsH A 0 Dr SdAmb3 A#0 Dr EuroBD B 0 Dr T9BD3 C 1 Fx HiLo C#1 Dr T9SD4 D 1 Dr T8Clap D#1 Pc WdBlk E 1 Wv Noise F 1 Dr HHCl5 F#1 Wv N[...]

  • Página 13

    13 1 HipHop Kit 2 Urbanguard ElmAsgn W ave No. Wave Name Note ElmAsgn W ave No. Wave Name Fx HiLo Fx HiLo C 0 C#0 D 0 D#0 E 0 F 0 F#0 G 0 G#0 A 0 A#0 B 0 C 1 C#1 D 1 D#1 E 1 F 1 F#1 G 1 G#1 A 1 A#1 B 1 C 2 C#2 D 2 D#2 E 2 F 2 F#2 G 2 G#2 A 2 A#2 B 2 C 3 C#3 D 3 D#3 E 3 F 3 F#3 G 3 G#3 A 3 A#3 B 3 C 4 C#4 D 4 D#4 E 4 F 4 F#4 G 4 G#4 A 4 A#4 B 4 C 5 [...]

  • Página 14

    14 No. Cat./WaveName No. Cat./W aveName No. Cat./WaveName No. Cat./WaveName No. Cat./WaveName No. Cat./W aveName 1 Pf Grand 86 Or D1 1/3 171 Gt Single 256 Wv MogBs2 341 Pc AgogoL 426 Dr HHOpn 2 Pf Grand+ 87 Or D1 172 Gt SnglHi 257 Wv MogBs3 342 Pc GuiroL 427 Dr HHOpn2 3 Pf Grand- 88 Or LesGrt 173 Gt StrtF 258 Wv FMBs1 343 Pc GiroCl 428 Dr HHTip 4 P[...]

  • Página 15

    15 Control Set Destination P arameter No. LCD Parameter 00 off :off 01 V olume V oice V olume 02 RevSend Rev erb Send 03 ChoSend Chorus Send 04 INS1-P1:EF1 Inser tion Eff ect 1 Parameter 1 :: : 13 INS1P10:EF1 Insertion Effect 1 P arameter 10 14 INS2-P1:EF2 Inser tion Eff ect 2 Parameter 1 :: : 29 INS2P16:EF2 Insertion Effect 2 P arameter 16 30 CLFO[...]

  • Página 16

    16 CONTROLLER Name No. Remarks Remarks PB:PITCH BEND Pitch Bend MW:MODULA TION WHELL 1 Modulation A T :AFTER TOUCH After T ouch BC:BREA TH CONTROLLER (2) RB:RIBBON CONTROLLER (22) FC:FOOT CONTROLLER (4) FS:FOOT SWITCH (88) FV:FOOT VOLUME (1 1) SUS:SUST AIN (64) Sustain(Hold 1) ASSIGNABLE KNOB Name No. [KNOB A] (18) [KNOB B] (19) [KNOB C] (20) [KNOB[...]

  • Página 17

    17 Effect Category Effect Name LCD MSB LSB REV CHO InsEF1 InsEF2 --- NO EFFECT off 00 00 0 0 --- THRU Thru 00 00 0 0 REVERB REV HALL 1 Hall1 01 00 1 1 REV HALL 2 Hall2 01 01 2 2 REV ROOM 1 Room1 01 10 3 3 REV ROOM 2 Room2 01 11 4 4 REV ROOM 3 Room3 01 12 5 5 REV ST AGE 1 Stage1 01 20 6 6 REV ST AGE 2 Stage2 01 21 7 7 REV PLA TE Plate 01 30 8 8 REV [...]

  • Página 18

    18 [15] TEMPO FLANGER No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 LFO Frequency LFO Depth LFO Phase Difference LFO Phase Reset EQ Low F requency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain Delay Offset Feedbac k Level 5~21 0~127 -180deg~+180deg off(free run), KeyOnReset, SEQ Start Reset 32Hz~2.0kHz -12dB~+12dB 500Hz~16.0kHz -12dB~+1[...]

  • Página 19

    19 [12] PHASER1 No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 LFO Frequency LFO Depth EQ Low F requency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain Stage Phase Shift Offset Feedbac k Level Dry / Wet Balance 0.0Hz~39.70Hz 0~127 32Hz~2.0kHz -12dB~+12dB 500Hz~16.0kHz -12dB~+12dB 4, 5, 6 0~127 -63~+63 D63>W ~ D=W ~ D<W63 Speed Depth[...]

  • Página 20

    20 [9] DELA Y L,C,R No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 Delay Time L Delay Time R Delay Time C Dry / Wet Balance Delay Le vel C Feedbac k Time Feedbac k Level Feedbac k High Damp EQ Low F requency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain 0.1ms~1486.0ms 0.1ms~1486.0ms 0.1ms~1486.0ms D63>W ~ D=W ~ D<W63 [...]

  • Página 21

    21 [21] REVERSE GA TE No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 T ype Room Size Dry / Wet Balance Diffusion Initial Delay Liveness Density HPF Cutoff Frequency LPF Cutoff Frequency Feedbac k Level Feedbac k High Damp T ype-A, T ype-B 0.1~20.0 D63>W ~ D=W ~ D<W63 0 ~ 10 0.1ms~200.0ms 0 ~ 10 0 ~ 3 20Hz~8.0kHz 1.[...]

  • Página 22

    22 [42] PHASER2 No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 LFO Frequency LFO Depth LFO Phase Difference EQ Low Frequency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain Stage Phase Shift Offset Feedback Level Dry / Wet Balance 0.0Hz~39.70Hz 0~127 -180deg~+180deg 32Hz~2.0kHz -12dB~+12dB 500Hz~16.0kHz -12dB~+12dB 3, 4, 5, 6[...]

  • Página 23

    23 [55] RO T ARY SPEAKER4 No. P arameter V alue LCD MIDI Par ameter Number Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 Speed Control SLow-F ast Time of R SLow-F ast Time of H Rotor Speed SLow Horn Speed SLow Rotor Speed F ast Horn Speed Fast Mic L-R Angle Drive Low Drive High Low/High Balance EQ Low F requency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain sLow , fast [...]

  • Página 24

    24 [71] A UTO W AH + OVERDRIVE No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 LFO Frequency LFO Depth Cutoff Frequency Offset Resonance EQ Low Frequency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain Dist Low Gain Dist Mid Gain LPF Cutoff Frequency Drive Output Level Dry / Wet Balance 0.0Hz~39.70Hz 0~127 0~127 1~12.0 32Hz~2.[...]

  • Página 25

    25 [83] A UTO SYNTH No . Parameter Value L CD MIDI Parameter Number Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 Mod Speed Mod Wave Type Mod Depth Mod Depth Ofst R HPF Frequency LPF Frequency Dry Mix Level Delay Level Delay Time Delay T ime Ofst R Feedback Level FB Level Ofst R AM Speed AM Wave AM Depth AM Inverse R 0~127 T ypeA, T ypeB, T ypeC, T ypeD 0~127 -63~+63[...]

  • Página 26

    26 About MIDI MIDI is an acronym that stands for Musical Instrument Digital Interface, which allows electronic musical instruments to “communicate” with each other , by sending and receiving compatible Note, Control Change, Program Change and various other types of MIDI data, or messages. The S80 can control a MIDI device by transmitting note r[...]

  • Página 27

    27 SYNTHESIZER/SEQUENCER P ART 1) TRANSMIT FLO W MIDI <-[SW1]-+--- NOTE ON/OFF 9nH OUT | | | +--- CONTROL CHANGE | | MODULATION BnH,01H | | PORTAMENTO TIME BnH,05H (CS6x only) | | PAN BnH,0AH (CS6x only) | | SUSTAIN SWITCH BnH,40H | | PORTAMENTO SWITCH BnH,41H (CS6x only) | | FILTER RESONANCE BnH,47H (CS6x only) | | EG RELEASE TIME BnH,48H (CS6x[...]

  • Página 28

    28 3) TRANSMIT/RECEIVE D A T A (3-1) CHANNEL V OICE MESSAGES CS6R transmits BC and A-C/1-2 of ASSIGNABLE CONTROLLER, and the data from the Sequencer Part. (3-1-1) NOTE OFF STATUS 1000nnnn(8nH) n = 0 ~ 15 CHANNEL NUMBER NOTE NUMBER 0kkkkkkk k = 0 (C-2) ~ 127 (G8) VELOCITY 0vvvvvvv ignores "v" Receive only. (3-1-2) NOTE ON/OFF STATUS 1001nn[...]

  • Página 29

    29 (3-6-1-2)IDENTITY REQUEST(Receive only) F0H 7EH 0nH 06H 01H F7H ("n" = Device No.However, this instrument receives under "omni.") (3-6-1-3)IDENTITY REPL Y (T ransmit only) F0H 7EH 7FH 06H 02H 43H 00H 41H ddH ddH 00H 00H 00H 01H F7H dd;Device Number Code CS6x: 5C 03 CS6R: 5D 03 S80: 5E 03 (3-6-2)UNIVERSAL REAL TIME MESSAGE (3-[...]

  • Página 30

    30 MIDI Data T able Bank Select Av ailable Bank Select/Program Change MSB (HEX) LSB (HEX) Program No. Type Memory Description 0 00 0 00 0 - 127 Normal Voice Inter nal 127 7F 0 00 0 - 1 Drum V oice User(Inter nal) 63 3F 0 00 0 - 127 Normal V oice Preset 1 1 01 0 - 127 Preset 2 8 08 0 - 127 User(Internal) 9 09 0 - 127 User(External) 24 18 0 - 63 Plug[...]

  • Página 31

    31 VOICE (PLUG-IN) Bulk Header 0 00 0E mm nn COMMON Extra 56 4C 70 00 Common 13 4C 00 00 Reverb 24 4C 01 00 Chorus 25 4C 02 00 Insertion 1(S) 22 4C 03 00 Controller 10 4C 05 00 Plug-in Element 35 4C 10 00 Native 68 4C 20 00 Bulk Footer 0 00 0F mm nn Parameter Change F0, 43, 1n, id, ah, am, al, dt, ... F7 n: Device Number id: Model ID ah: P arameter[...]

  • Página 32

    32 MIDI P ARAMETER CHANGE T ABLE (BULK CONTROL) Address Size Data Range(HEX) Prameter Name Default(HEX) Notes 0E 0 - Bulk Header - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0F 0 - Bulk Footer - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 0- - 08 09 0F 18 19 1F 28 29 2F 40 41 4F 68 6F 08 09 0F 18 19 1F 28 29 2F 40 4[...]

  • Página 33

    33 30 2 00 - 7F Chorus Type MSB Refer to Effect Parameter List Depends On Effect Type 00 - 7F Chorus Type LSB 30 2 00 - 7F Chorus Parameter 1 MSB "" 00 - 7F Chorus Parameter 1 LSB 30 2 00 - 7F Chorus Parameter 2 MSB "" 00 - 7F Chorus Parameter 2 LSB 30 2 00 - 7F Chorus Parameter 3 MSB "" 00 - 7F Chorus Parameter 3 LSB [...]

  • Página 34

    34 <T able 8> MIDI P ARAMETER CHANGE T ABLE (NORMAL V OICE COMMON) Size Data Range( HEX ) Prameter Name Description Default( HEX ) Notes 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 20 - 7E 00 - 16 00 - 7F 00 - [...]

  • Página 35

    35 1 00 - 7F Element Level 0 - 127 64 1 00 - 7F Level V elocity Snesitivity -64 - +63 40 1 00 reserved 00 1 00 - 7F AEG Attack Time 0 - 127 00 1 00 - 7F AEG Decay1 Time 0 - 127 00 1 00 - 7F AEG Decay2 Time 0 - 127 00 1 00 - 7F AEG Release Time 0 - 127 40 1 00 - 7F AEG Init Level 0 - 127 00 1 00 reserved 00 1 00 - 7F AEG Decay1 Level 0 - 127 7F 1 00[...]

  • Página 36

    36 Size Data Range( HEX ) Prameter Name Description Default( HEX ) Notes 2 00 - 7F Insertion-1 T ype MSB Refere to Eff ect Parameter List 00 - 7F Insertion-1 T ype LSB 2 00 - 7F Insertion-1 Parameter1 MSB " 00 - 7F Insertion-1 Parameter1 LSB 2 00 - 7F Insertion-1 Parameter2 MSB "" 00 - 7F Insertion-1 Parameter2 LSB 2 00 - 7F Insertio[...]

  • Página 37

    37 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1D 1F 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 02 04 06 08 0A 0C 0E 10 12 14 16 17 <T able 10> MIDI P ARAMETER CHANGE T ABLE (PLUGIN V OICE) Size Data Range( HEX ) Prameter Name Description Notes 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C [...]

  • Página 38

    38 Transpose Transmitted Function... Recognized Remarks Basic Channel Note Number : True voice Velocity After Touch Pitch Bend Control Change Prog Change : True # System Exclusive Common : Song Pos. : Song Sel. : Tune System : Clock Real Time : Commands : All Sound Off Aux : Reset All Cntrls : Local ON/OFF Mes- : All Notes OFF sages: Active Sense :[...]

  • Página 39

    39 Transmitted Function... Recognized Remarks Basic Channel Note Number : True voice Velocity After Touch Pitch Bend Control Change Prog Change : True # System Exclusive Common : Song Pos. : Song Sel. : Tune System : Clock Real Time : Commands : All Sound Off Aux : Reset All Cntrls : Local ON/OFF Mes- : All Notes OFF sages: Active Sense : Reset Not[...]

  • Página 40

    M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor por ation © 1999 Y amaha Cor poration V485950 012MWCP2.3-04C0 Printed in Japan This document is printed on chlorine free (ECF) Paper.[...]