Español dropdown-ico

Yamaha T3n manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha T3n. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha T3n o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha T3n se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha T3n, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha T3n debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha T3n
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha T3n
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha T3n
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha T3n no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha T3n y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha T3n, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha T3n, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha T3n. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JA ZH ES FR DE EN Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones[...]

  • Página 2

    2 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to[...]

  • Página 3

    (5)-4 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 3 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place for future ref erence. W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. Thes[...]

  • Página 4

    4 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual (5)-4 • Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum. • Use only speaker cables for connecting speakers to the speaker jacks. Use of other types of cables may result in fire. • Inspect the [...]

  • Página 5

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 5 Controls and Functions ............................ 6 Front Panel .......................................................... 6 Rear Panel .......................................................... 7 Speaker Connections ............................... 8 STEREO Mode ................................................... 8 [...]

  • Página 6

    6 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual Contr ols and Functions ■ Fr ont P anel 1 PO WER switch and indicator Press to toggle the po wer on or of f. The PO WER indicator lights up green when the po wer is ON. If the amplifier is connected to an amp control unit such as the A CU16-C and the amplifier has been commanded to enter ST ANDBY mode, this indica[...]

  • Página 7

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 7 Controls and Functions ■ Rear P anel 1 Input connectors • XLR3-31 type input connectors The pins are wired as shown belo w (IEC 60268). • Eurob lock input connector s These are balanced input connectors. The included Euroblock connectors can be used to make connec- tions here. 2 Mode switc h • STEREO mode In S[...]

  • Página 8

    8 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual Speaker Connections Speakers can be connected to the amplifier as sho wn belo w . Note that actual speaker impedance v aries according to the con- nection method and the number of speakers. Please be sure that your speakers’ impedance is not less than the relev ant mini- mum value indicated belo w . ■ STEREO Mode[...]

  • Página 9

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 9 Speaker Connections ■ BRIDGE Mode (use as high-power mono amplifier) Set the MODE switch on the rear panel to “BRIDGE” to use the unit as a high-power mono amplifier . The volume control A on the front panel lets you control the volume.[...]

  • Página 10

    10 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual Wiring ■ Using a Eurob loc k connector 1. If the wire insertion ports are closed, turn the screws on top of the connector counterclockwise to open the ports. 2. Insert the wires into the appropriate ports, following the indication of the pole on the input terminal, and turn the screws on top of the connector clockw[...]

  • Página 11

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 11 Filter Element Cleaning To ensure adequate cooling air intake, the filter elements must be cleaned when they hav e become clogged. Follo w the description belo w to clean the filter elements. 1. Make sure that the po wer to the amplifier is turned of f. 2. Disconnect the power plug from the A C outlet. 3. Remov e [...]

  • Página 12

    12 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual Specifications US: US & Canadian models EU:European models A: Australian models T5n 120V(US) 230V(EU) 240V(A) Output P ower 1 kHz THD + N = 1% 8 Ω per channel MIN 1350 W 1350 W 1400 W 4 Ω per channel 2200 W 2350 W 2500 W 2 Ω per channel 2500 W 2500 W 2500 W 8 Ω bridge 4400 W 4700 W 5000 W 4 Ω bridge 50[...]

  • Página 13

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 13 Specifications These specifications apply to rated power supplies of 120 V , 230 V and 240 V . Half Power = 3 dB belo w rated po wer 1/8 Power = 9 dB belo w rated po wer 0 dBu = 0.775 Vrms Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for information purposes only . Y amaha Corp. reserves the right [...]

  • Página 14

    14 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual[...]

  • Página 15

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 71 Block Diagram + + – – + – G + – G 3 12 3 12 BA BA BA POWER BA INV INV INV INV INV BA BA BA INV INV 1+ 2+ 1– 2– 1+ 2+ 1– 2– CH A CH B FG +5V –6dB –6dB MODEL ID OVER CURRENT SHUTDOWN (LATCH) SHUTDOWN (LATCH) TEMPERATURE OVER CURRENT SWITCHING CONTROL VOLTAGE LIMITER TEMPERATURE SENSOR VI LIMITER PHA[...]

  • Página 16

    72 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual Dimensions 88 426.9 480 35 35 93 93 224 4.4 16.5 380 26 Unit: mm[...]

  • Página 17

    T5n/T4n/T3n Owner’s Manual 73 Per for mance Graph FREQUENCY RESPONSE INPUT : Ch A/B (XLR 150 ohm) OUTPUT : Ch A/B (8 ohm) 0 dBr = 1 W AT T : MAX Curr ent Draw T5n T4n T3n T est signal: Pink noise, bandwidth from 22 Hz to 22 kHz -8 +2 -6 -4 -2 10 100k 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Hz dBr +0 Line Current (A) Watts Dissipated (W) Thermal Dissip[...]

  • Página 18

    74 T5n/T4n/T3n Owner’s Manual[...]

  • Página 19

    HEAD OFFICE Y amaha Corporation, Pro A udio & Digital Musical Instrument Division Nakazaw a-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 T el: +81-53-460-2441 P A19 For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distrib utor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adr[...]

  • Página 20

    Y amaha Pro Audio global web site: http://www .yamahapr oaudio.com/ Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/man ual/ U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2006 Y amaha Cor poration WH65390 712PODH5.2-02B0 Printed in Japan This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink.[...]