Español dropdown-ico

Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha TDM900(R) 5PS1-AE2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    FOREWORD This Supplementary Service Manual has been prepared to introduce new service and data for the TDM900 (R) 2003. For complete service information procedures it is necessary to use this Supple- mentary Service Manual together with the following manual. TDM900 (N) 2001 SERVICE MANUAL: 5PS1-AE1 TDM900 (R) 2003 SUPPLEMENT AR Y SERVICE MANUAL E 2[...]

  • Página 4

    NOTE: W ARNING CAUTION: EAS00002 NOTICE This manual was produced by the Y amaha Motor Company , Ltd. primarily for use by Y amaha dealers and their qualified mechanics. It is not possible to include all the knowledge of a mechanic in one manu- al. Therefore, anyone who uses this book to perform maintenance and repairs on Y amaha vehicles should hav[...]

  • Página 5

    1 2 4 5 7 8 6 3 EAS00007 HOW T O USE THIS MANUAL This manual is intended as a handy , easy-to-read reference book for the mechanic. Comprehensive explanations of all installation, removal, disassembly , assembly , repair and check procedures are laid out with the individual steps in sequential order . 1 The manual is divided into chapters. An abbre[...]

  • Página 6

    22 1 3 5 7 9 2 4 8 6 24 25 23 21 19 20 18 16 17 15 14 13 11 12 10 GEN INFO SPEC ENG FI ELEC COOL CHK ADJ TRBL SHTG CHAS EAS00008 SYMBOLS The following symbols are not relevant to every vehicle. Symbols 1 to 9 indicate the subject of each chapter . 1 General information 2 Specifications 3 Periodic checks and adjustments 4 Chassis 5 Engine 6 Cooling [...]

  • Página 7

    CONTENTS SPECIFICA TIONS GENERAL SPECIFICA TIONS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENGINE SPECIFICA TIONS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHASSIS SPECIFICA TIONS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELECTRICAL CHECKING THE SWITCHES[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    –1– GENERAL SPECIFICA TIONS / ENGINE SPECIFICA TIONS / CHASSIS SPECIFICA TIONS SPEC SPECIFICA TIONS GENERAL SPECIFICA TIONS Item Standard Limit Model code 5PS4 (EUR) 5PS5 (OCE) SSS SSS ENGINE SPECIFICA TIONS Item Standard Limit Throttle bodies Model (manufacturer) quantity Intake vacuum pressure Throttle cable free play (at the flange of the th[...]

  • Página 10

    –2– 1 Main switch 2 Horn switch 3 Pass switch 4 Dimmer switch 5 Hazard switch 6 T urn signal switch 7 Clutch switch 8 Engine stop switch 9 Start switch 10 Front brake light switch 11 Neutral switch 12 Rear brake light switch 13 Fuses 14 Sidestand switch CHECKING THE SWITCHES ELEC EAS00731 ELECTRICAL CHECKING THE SWITCHES Check each switch for d[...]

  • Página 11

    –3– ELECTRIC ST ARTING SYSTEM ELEC EAS00755 ELECTRIC ST ARTING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM[...]

  • Página 12

    –4– ELECTRIC ST ARTING SYSTEM ELEC 4 Main fuse 5 Battery 7 Starter relay 8 Starter motor 9 Main switch 12 Starting circuit cut-off relay 13 Sidestand switch 14 Neutral switch 49 Clutch switch 59 Engine stop switch 60 Start switch 61 Ignition fuse[...]

  • Página 13

    –5– ELECTRIC ST ARTING SYSTEM ELEC EAS00756 ST ARTING CIRCUIT CUT -OFF SYSTEM OPERA TION If the engine stop switch is set to “ ” and the main switch is set to “ON” (both switches are closed), the starter motor can only operate if at least one of the following conditions is met: S The transmission is in neutral (the neutral switch is clo[...]

  • Página 14

    –6– EAS00739 2. Battery S Check the condition of the battery . Refer to “CHECKING AND CHARGING THE BA TTERY” in chapter 3. (Manual No.: 5PS1-AE1) YES NO S Clean the battery terminals. S Recharge or re- place the battery . Minimum open-circuit voltage 12.8 V or more at 20 _ C S Is the battery OK? YES NO 3. Starter motor S Connect the positiv[...]

  • Página 15

    –7– 4. Starting circuit cut-off relay S Disconnect the starting circuit cut-off relay from the wire harness. S Connect the pocket tester ( Ω 1) and bat- tery (12 V) to the starting circuit cut-off relay terminals as shown. YES NO Replace the starting circuit cut-off relay . S Does the starting circuit cut-off relay have continuity between blu[...]

  • Página 16

    –8– 6. Starter relay S Disconnect the starter relay from the cou- pler . S Connect the pocket tester ( Ω 1) and bat- tery (12 V) to the starter relay terminals as shown. YES NO Replace the starter relay . S Does the starter relay have continuity be- tween red and black? EAS00761 Battery positive terminal ! red / white Battery negative termina[...]

  • Página 17

    –9– ELECTRIC ST ARTING SYSTEM ELEC 12. Start switch S Check the start switch for continuity . Refer to “CHECKING THE SWITCHES”. S Is the start switch OK? YES NO Replace the right handlebar switch. EAS00764 13. Wiring S Check the entire starting system’s wiring. Refer to “CIRCUIT DIAGRAM”. S Is the starting system’s wiring properly c[...]

  • Página 18

    –10– LIGHTING SYSTEM ELEC EAS00780 LIGHTING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM[...]

  • Página 19

    –1 1– LIGHTING SYSTEM ELEC 4 Main fuse 5 Battery 9 Main switch 23 ECU 37 High beam indicator light 40 Meter light 45 Pass switch 46 Dimmer switch 55 Headlight 56 Headlight relay 62 Headlight fuse 63 Hazard light fuse 64 Signaling system fuse 67 T ail / brake light 70 Auxiliary light[...]

  • Página 20

    –12– YES NO 2. Battery S Check the condition of the battery . Refer to “CHECKING AND CHARGING THE BA TTERY” in chapter 3. (Manual No.: 5PS1-AE1) S Clean the battery terminals. S Recharge or re- place the battery . EAS00739 Minimum open-circuit voltage 12.8 V or more at 20 _ C S Is the battery OK? YES NO 3. Main switch S Check the main switc[...]

  • Página 21

    –13– LIGHTING SYSTEM ELEC EAS00784 YES NO 5. Dimmer switch S Check the dimmer switch for continuity . Refer to “CHECKING THE SWITCHES”. S Is the dimmer switch OK? The dimmer switch is faulty . Replace the left handlebar switch. EAS00786 YES NO 6. Pass switch S Check the pass switch for continuity . Refer to “CHECKING THE SWITCHES”. S Is[...]

  • Página 22

    –14– F AUL TY LIGHTING SYSTEM TRBL SHTG EAS00866 TROUBLESHOOTING F AUL TY LIGHTING SYSTEM HEADLIGHT DOES NOT COME ON S Wrong headlight bulb S T oo many electrical accessories S Hard charging S Incorrect connection S Improperly grounded circuit S Poor contacts (main or dimmer switch) S Headlight relay S Burnt-out headlight bulb HEADLIGHT BULB BU[...]

  • Página 23

    62 Headlight fuse 63 Hazard fuse 64 Signaling system fuse 65 Radiator fan motor fuse 66 Rear brake light switch 67 T ail / brake light 68 Radiator fan relay 69 Radiator fan motor 70 Auxiliary light COLOR CODE B Black . . . . . . . Br Brown . . . . . . Ch Chocolate . . . . . Dg Dark green . . . . . G Green . . . . . . Gy Gray . . . . . L Blue . . . [...]

  • Página 24

    62 Radiator fan motor fuse 63 Radiator fan relay 64 Radiator fan motor 65 Auxiliary light 66 Rear brake light switch 67 T ail / brake light COLOR CODE B Black . . . . . . . Br Brown . . . . . . Ch Chocolate . . . . . Dg Dark green . . . . . G Green . . . . . . Gy Gray . . . . . L Blue . . . . . . . Lg Light green . . . . . . O Orange . . . . . . P [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    R B Dg Lg Br B Y Ch G L ON OFF P R L/Y OFF ON OFF ON HI LO OFF ON R N L Y L B YB B B B B B B B B B B/Y L/Y OFF RUN OFF ON B L Gy G/W G/W L/Y L/W R/W L/B L/R Dg Lg Br BY C h G L L/B L/R Y/L B/W R/G L/B Br/R B R/W G/Y Br/R L/Y W W W W Gy G/W R/W R/G L/G L W/B B/L B/L Y L L L Gy/G B/L B/L Y/G P B/L L B/L B R/L L/Y R/W B/Y B L/W G/Y G/W W/B B/L Br/B R/[...]

  • Página 28

    R L/W R/L R/B L/W G/R B/R B/W L/W R/W L/Y L/Y L/G Sb B/Y Lg R/Y L/B Ch B/Y Br L/Y Br/W YD g B R/Y L/B Ch B/Y Br L/Y Br/W Y Dg B WIRE HARNESS HEADLIGHT SUB-WIRE HARNESS 2 WIRE HARNESS WIRE HARNESS WIRE HARNESS WIRE HARNESS HEADLIGHT SUB-WIRE HARNESS 1 SUB-WIRE HARNESS 2 SUB-WIRE HARNESS 1 SUB-WIRE HARNESS 3 Br Br TDM900 (R) 2003 WIRING DIAGRAM (OCE)[...]