Yamaha YST-M8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha YST-M8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha YST-M8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha YST-M8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha YST-M8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha YST-M8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha YST-M8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha YST-M8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha YST-M8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha YST-M8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha YST-M8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha YST-M8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha YST-M8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha YST-M8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POWERED MULTIMEDIA SPEAKERS YST-M8 Active Servo Technology Active Servo Technology VOLUME TONE UCA CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN • Explanation of Graphical Symbols The lightni[...]

  • Página 2

    2 SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2 Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3 Heed Warnings — All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4 Follow Ins[...]

  • Página 3

    3 FCC INFORMATION (for US customers only) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this pro[...]

  • Página 4

    4 System Example / Ex emple de conne xion 1 PORTABLE CD PLAYER / LECTEUR DE CD PORTATIF 2 KEYBOARD / CLAVIER / KEYBOARD 3 CD-ROM PLAYER / LECTEUR DE CD ROM 4 PERSONAL COMPUTER / ORDINATEUR INDIVIDUEL 5 SUBWOOFER / HAUTEUR PARLEUR D’EXTREME-GRAVE 6 3.5 mm stereo mini plug cable / Câble à minifiches stéréo 3,5 mm 7 RCA plug cable / Câble à fi[...]

  • Página 5

    5 F r ont & Rear P anel / F ace et F ace arr ière 7 8 9 6 MADE IN CHINA INPUT 1 INPUT 2 TO LEFT SPEAKER OUTPUT (ADJ.VOL.) DC 12V MADE IN CHINA TO RIGHT SPEAKER 1 2 3 4 5 R SER. NO. POWERED MULTIMEDIA SPEAKERS MODEL NO. YST-M8 L SER. NO. POWERED MULTIMEDIA SPEAKERS MODEL NO. YST-M8 VOLUME TONE[...]

  • Página 6

    6 Cautions Please read the following operating precautions before use: • Use the AC adaptor designed specifically for the YST-M8 only. Yamaha cannot be held responsible for damage caused by using other power supply adaptors. • When disconnecting the AC adaptor from an AC receptacle, hold and pull the adaptor, not the power cord. • If the YST-[...]

  • Página 7

    7 Specifications Type Active Servo Technology Output power 5 W + 5 W (1 kHz, 4 Ω ) Input sensitivity 200 mV (1 kHz, 4 Ω at 5 W) Input Impedance 25 k Ω Frequency response 80 Hz to 20 kHz Speaker unit 6.5 cm (2.5") full-range cone, magnetic shielding Output Impedance 600 Ω Output level 0.9 V (at 200 mV Rated Input) Power supply DC 12 V U[...]

  • Página 8

    8 T r oubleshooting If your speakers fail to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measures whi ch you can take to correct the problem. If it cannot be corrected, or the symptom is not listed, disconnect the speaker’s AC adaptor and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help[...]

  • Página 9

    12 Printed in China IP V287500 IMPORTANT! Please record the serial number of this unit in the space below. Model: Serial No.: The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference.[...]