Español dropdown-ico

Yeoman 210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yeoman 210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yeoman 210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yeoman 210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yeoman 210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yeoman 210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yeoman 210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yeoman 210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yeoman 210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yeoman 210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yeoman 210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yeoman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yeoman 210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yeoman 210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yeoman 210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Elegance by Haas & Sohn Freestanding Multi-Fuel Stove INST ALLA TION, SER VICING AND USER INSTRUCTIONS Models 200 / 210 / 220 / 240 / 250 / 270 / 280 This product is for use only in Great Britain and Ireland (GB, IE) These instructions are to be left with the customer , should be read carefully and kept in a safe place. They will be necessary w[...]

  • Página 2

    2 W elcome to Y eoman 3 C ommissioning Data 4 T echnical Specification 5 SITE REQUIREMENTS S tove Dimensions 6 H earth Dimensions 7 Walls adjacent to Hearths 7 PRE-INST ALLA TION CHECKS Flue or Chimney 8 Additional V entilation 9 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Installing the Stove 10 Commissioning 11 OPERA TING INSTRUCTIONS General 12 Using the stove [...]

  • Página 3

    3 W elcome to Y eoman Y our new Elegance multi-fuel stove is perhaps the most advanced design of modern stoves. Owning such a stove shows appreciation for e x ceptional quality . Please read your manual thoroughly , its purpose is to familiarise you with your stove, and give guidelines for its installation, operation and maintenance. If after readi[...]

  • Página 4

    FOR YOUR RECORDS YEOMAN DEALER APPLIANCE W AS PURCHASED FROM Name: .................................................................................................................................................................................................. Address: ...............................................................................[...]

  • Página 5

    TECHNICAL SPECIFICA TION 5 Model Elegance 200 YM-EL200 Elegance 210 YM-EL210 Elegance 220 YM-EL220 Elegance 240 YM-EL240 Elegance 250 YM-EL250 Elegance 270 YM-EL270 Elegance 280 YM-EL280 Elegance 200 Elegance 210 Elegance 220 Elegance 240 Elegance 250 Elegance 270 Elegance 280 Nominal Heat Output kW 4.9 4.9 7 4.9 6 6 8 Flue Draught at Nominal Heat [...]

  • Página 6

    SITE REQUIREMENTS B efore installation of this product please read these i nstructions fully . It is very important to also understand the requirements o f the UK Building Regulations (England and W ales - D ocument J / Scotland - P art F), along with any local r egulations and working practices that may apply . Should any conflict occur between th[...]

  • Página 7

    SITE REQUIREMENTS 7 Elegance 250 Elegance 270 Elegance 280[...]

  • Página 8

    SITE REQUIREMENTS 8 A dditional information covering the installation of the E legance stove may be found in the British Standard: BS8303. HEARTH DIMENSIONS The appliance must stand on a constructional hearth with the minimum dimensions as shown in diagram b elow . If you are fitting the appliance into an existing hearth setting , check that it com[...]

  • Página 9

    PRE-INST ALLA TION CHECKS 9 I t is important that adequate ventilation exists and the f lue or chimney system that is to be used is in good working condition. Products of combustion that enter the room could be a serious health risk. Before installation of this product we recommend that the flue or chimney system and ventilation requirements are in[...]

  • Página 10

    PRE-INST ALLA TION CHECKS 10 1 .12 Where a hearth, fireplace, flue or chimney is provided or e xtended (including cases where a flue is provided as part of refurbishment work), information essential to the correct appliance and use of these should be permanently posted in the building , to meet Requirement J4 of the Building Regulations (England an[...]

  • Página 11

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 11 B ecause each installation is unique to the property , it is n ot possible to give full details to suit every setting . However the installation should comply with the requirements of the Building Regulations and be made using ‘ best practice’ construction methods. R emember that many fireplace openings will have [...]

  • Página 12

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 12 2. COMMISSIONING 2.1 Before lighting the Elegance stove, check the following items: - a) Fit of internal parts (firegrate, firebricks, baffles, and fuel retainer). b ) Door alignment, seals and catch operation. c ) Operation of air controls. 2.2 If there are any problems with the fit or operation of any of these items[...]

  • Página 13

    OPERA TING INSTRUCTIONS 1. GENERAL 1.1 This stove is designed for domestic heating and should only be used for this purpose, and in accordance with the manufacturer’s operating instructions. 1.2 It should be installed by a competent installer (HET AS registered GB only), in accordance with all local regulations, including those referring to natio[...]

  • Página 14

    OPERA TING INSTRUCTIONS 14 3 .11 W e would recommend that the stove be burnt at high o utput for at least 30 minutes each day when it is in use. This will help reduce the build-up of tars and creosotes within the stove and flue system. 3 .14 Do not burn painted or impregnated wood, m anufactured board products, pallet wood or scrap timber . 4. BURN[...]

  • Página 15

    OPERA TING INSTRUCTIONS 15 5 .3 When burning wood the amount of ash will be smaller a nd may only need removal once every week. T o do this, allow the fire to burn out and cool. Then after removing the log retainer scoop out the ash with a suitable shovel. It is best to leave a layer of ash in the stove to form a bed for the new fire. 5.4 Do not pl[...]

  • Página 16

    MAINTENANCE AND SERVICING 16 1. GENERAL CLEANING 1.1 W e would recommend that your Elegance stove be cleaned fully on a regular basis, according to the level of use. A ttention should be given to cleaning the baffle system, flueways and removing ash. Regular cleaning and preventive maintenance will help give many years of safe use. 1.2 The external[...]

  • Página 17

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 200 17 Par t No. Item Description Par t No. Item Description 1 Stove body 183792 12 Glass pane curved 280x260 183793 2 Door - anthracite 183791 13 Deflection plate 420x145x19 183799 3 Ash pan 183795 14 Cover plate 4 W ood storage compartment 183802 15 Door spring 5 Flue spigot 181938 16 Secondary air control (Airwash) Se[...]

  • Página 18

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 210 18 Par t No. Item Description Par t No. Item Description 1 Stove body 183792 12 Glass pane curved 280x260 183793 2 Door - anthracite 183791 13 Deflection plate 420x145x19 183799 3 Ash pan 183795 14 Cover plate 4 W ood storage compartment 183802 15 Door spring 5 Flue spigot 181938 16 Secondary air control (Airwash) Se[...]

  • Página 19

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 220 19 Par t No. Item Description Par t No. Item Description 1 Stove body 183792 12 Glass pane curved 280x260 183793 2 Door - anthracite 183791 13 Deflection plate 420x145x19 183799 3 Ash pan 14 Cover plate 4 W ood storage compartment 183802 15 Door spring 5 Flue spigot 181938 16 Secondary air control (Airwash)* See deta[...]

  • Página 20

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 240 20 Par t No. Item Description Par t No. Item Description 1 Stove body 181324 11 Glass curved 340x280 182554 2 Door - anthracite 183127 12 Baffle 430x210 181338 3 Ash pan 183128 13 Cover plate 4 W ood storage compartment 182557 14 Door spring 5 Flue spigot 182558 15 Door bolt See detail list* 6 F irebrick 16 Secondary[...]

  • Página 21

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 250 21 Par t No. Item Description Par t No. Item Description 1 Stove body 181938 11 Primary air control 183761 2 Door - anthracite 183765 13 Baffle 420x145x19 181338 3 Ash pan 183766 14 Baffle 420x80x19 4 W ood storage compartment 183767 15 Cover plate 5 Flue spigot 182557 16 Door spring See detail list* 6 F irebrick 17 [...]

  • Página 22

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 270 22 Part No. Item Description Part No. Item Description 1 Stove body 183765 13 Baffle rear 420x145x19 183761 2 Door - silver painted 183766 14 Baffle front 420x80x19 181338 3 Ash pan 183769 15 T op cover (silver) 4 W ood log compartment 182557 16 Spring (door) 5 Flue spigot 17 Secondary air control (Airwash) See detai[...]

  • Página 23

    SP ARE P ARTS LIST Elegance 280 23 Part No. Item Description Part No. Item Description 1 Stove body 182659 17 Lower baffle 385x290 183953 2 Door 181954 18 Base support framework 3 W arming shelf 183452 19 Side panel left 4 W ood log compartment 183453 20 Side panel right 183450 5 Ash pan 340x320 183454 21 T op cover steel sheet 6 Flue spigot 196912[...]

  • Página 24

    YEOMAN STOVES A division of Stovax Ltd F alcon Road, Sowton Industrial Estate, Exeter , EX2 7LF T el 01392 474500 F ax 01392 219932 www .yeoman- stoves.co.uk Email: yeoman@stovax.com[...]