Español dropdown-ico

York BHP024 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York BHP024. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York BHP024 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York BHP024 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York BHP024, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York BHP024 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York BHP024
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York BHP024
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York BHP024
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York BHP024 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York BHP024 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York BHP024, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York BHP024, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York BHP024. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    036-2 1528-003- A- 0703 FOR DISTRI BUTI ON USE ONL Y - NOT TO BE USED A T POINT OF RET AIL SALE ® CHAMPION ® ULTRA SINGLE PACKAGE HEAT PUM PS BHP024 THRU 048 2 THRU 4 NOMINAL TONS 13 S EER FACTORY MOUNTE D TX V DESCRIPTION These packaged heat pum ps are designed for outdoor installation. Only utility and duct connec tions are required at the po i[...]

  • Página 2

    036-2 1528-003- A- 0 703 2 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up CONDENSA TE P A N A non-corrosive, lon g-lasting, water-tight pan is posi- tioned below the evaporator coil t o collect and drain all condensate; less collection o f stagnate conde nsate will build-up. Th e con densate pa n conform s to A SHRAE 62-89 s tandards (Vent ilation for A cceptable [...]

  • Página 3

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 3 PROT ECTED COMPRESSO R The com pressor is internally prot ected ag ainst high pressure and tem perature. This is accom plished by the simultaneous operat ion of high pressure relief valve and a temperature sensor which protects the compres- sor, if und esirable operat ing condi tions occ ur. E[...]

  • Página 4

    036-2 1528-003- A- 0 703 4 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up RECT ANGLE TO RO UND ADAP TERS Kit includes one supply and one return air rectangle to round duct adapter. Adapt ers are preformed and designed to fit over current duct openings on the base unit. T ransition is f rom 15 " square to 14" round. ROOF CURBS NRCA approved curbs provid e[...]

  • Página 5

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 5 SEER =S easonal Energy Efficien cy Ratio - the total cool ing output i n BTU's du ring a no rmal annual usage per iod for coo ling divi d ed by the total electric power i nput in watt -hour s during the same per iod. COP = Coeffi cient of Performan ce - the total heati ng capaci ty provi [...]

  • Página 6

    036-2 1528-003- A- 0 703 6 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 3: COOLING CAP AC ITIES - 2 TO N (BHP024) TEMPERA TURE AIR O N OUTDOOR COIL TEMPERA TURE OF AIR ON INDOOR CO IL 800 CFM 900 C FM WB ° F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 29. 1 26.0 23.8 23. 4 2 9.7 26.6 24.3 23.9 PO WER INPUT kW 1.93 1. 91 1.88 1.8 7 1.95 1.93 1.9[...]

  • Página 7

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 7 T ABLE 4: COOLING CAP AC ITIES - 2-1/2 TON (BHP030) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1000 C FM 1 125 C FM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 34.1 31 .5 28 .4 29 .9 35. 4 32.7 29.5 31.0 PO WER INPUT kW 2.52 2. 48 2.4 4 2.4 3 2.6 [...]

  • Página 8

    036-2 1528-003- A- 0 703 8 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 5: COOLING CAP AC ITIES - 3 TO N (BHP036) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1050 C FM 1200 CFM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 41.1 37 .5 34 .5 34. 3 42. 4 38.6 35.5 35.3 PO WER INPUT kW 2.89 2. 81 2.7 3 2.7 3 3.0 0 2[...]

  • Página 9

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 9 T ABLE 6: COOLING CAP AC ITIES - 3-1/2 TON (BHP042) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1300 C FM 1400 CFM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 48.8 44 .5 40 .5 40 .6 49. 2 44.9 40.8 41.0 PO WER INPUT kW 3.37 3. 32 3.2 1 3.2 0 3.4 3 [...]

  • Página 10

    036-2 1528-003- A- 0 703 10 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 7: COOLING CAP AC ITIES - 4 TO N (BHP048) TEMPERAT URE AIR O N OUT DOOR CO IL TEMPERA TURE OF AIR O N INDOOR COI L 1500 C FM 1600 CFM WB °F WB ° F 72 67 62 57 72 67 62 57 85 °F NET CAP . MB H 54.3 50 .4 45 .7 48. 2 54. 9 51.0 46.3 48.8 PO WER INPUT kW 3.97 3. 85 3.7 5 3.7 4 4.0 6 [...]

  • Página 11

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 11 T ABLE 8: HEA TING CAP AC ITIES - 2 TO N (BHP024) CFM RETURN AIR °F CAP 1 & KW OUTDOOR AIR TE MPERA TURE, °F (72% RH) -10 0 10 20 30 40 50 60 600 55 MBH 10.216 1 1.7 48 13.601 15.8 43 1 8.554 21.834 25.801 30.60 1 KW 1.214 1.307 1.401 1.4 94 1 .588 1.681 1 .775 1.868 70 MBH 7.317 8.849 [...]

  • Página 12

    036-2 1528-003- A- 0 703 12 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 10: HEA TING CAP ACITIES - 3 TON (BHP036) CFM RETURN AIR °F CAP 1 & KW OUTDOOR AIR TEM PERA T URE, °F (72% RH) -10 0 10 20 30 40 50 60 900 55 MBH 10.597 12.79 2 15.448 18 .660 22.5 45 27.244 32.929 39.8 04 KW 1.791 1.89 8 2.005 2 .1 12 2.21 9 2.326 2 .433 2.540 70 MBH 9.420 1 1[...]

  • Página 13

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 13 T ABLE 12: HEA TING CAP ACITIES - 4 T ON (BHP048) CFM RETURN AIR °F CAP 1 & KW OUTDOOR AIR TEM PERA T URE, °F (72% RH) -10 0 10 20 30 40 50 60 1200 55 MBH 13 .91 1 17.0 96 21.021 25.859 31.8 21 39.170 48 .226 59.3 88 KW 2.342 2.56 8 2.795 3 .022 3.249 3.476 3 .703 3.930 70 MBH 11.264 14[...]

  • Página 14

    036-2 1528-003- A- 0 703 14 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up NOTE: Above d ata includes allowanc es for a dr y ind oor coil and no fil ters. For ad ditional pres sure drops, r efer to th e “Additio n al S ta tic Pressure Resis t an ce” tabl e. T ABLE 13: SIDE & BOTT OM SUPPLY A IR BLO WER PERFO RMANCE (208 /230/460 VOL T 1 ) MODEL NO. BHP MOT[...]

  • Página 15

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 15 FIGURE 2 - FIELD WIRING DIAGRAM R G W R C Y Y W2 C W1 O O G THERMOST A T UNIT TERMINAL STRIP * ** ** = Minimum wire size of 18 AWG wire should be used for all field installed 24 volt wire. * = Only required on units with supplemental electric heat. PROGRAMMABLE THERMOST A T ONL Y 24 VOL T TRA[...]

  • Página 16

    036-2 1528-003- A- 0 703 16 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 15: ELECTRICAL DA T A (BASIC UNIT) MOD EL BHP POWER SUPPL Y VOL T AGE LIMI T ATIO NS 1 COMPRESSOR OUTDOOR FA N MOTOR , FLA SUPPL Y AIR BLO WER MOT OR, FLA MINI MUM CIRC UIT AMP ACI TY MAX FUS E SIZE, AMP S 2 MAX . HACR BRE AKER SIZE, AMP S UNIT POWER F ACTO R TRAN S FOR ME R SIZE (VA[...]

  • Página 17

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 17 * KW liste d is for 240 volts, u se T abl e 15 for 208 o r 230 v olts. ** KW listed is for 480 volts, use T able 15 for 460 v olts. T ABLE 16: ELECTRICAL DA T A (13 SEER HEA T PUMP / E LECTRIC HEA T) MODE L BHP POW ER SUP PL Y COMP RESSOR COND FA N MOTO R FLA SU PPL Y AIR BLOWER MOT OR FLA E [...]

  • Página 18

    036-2 1528-003- A- 0 703 18 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up T ABLE 17: APPLI C A TION DA T A MODE L BHP 024 030 03 6 042 048 MINI MUM AIR FLOW (C FM ) COOLIN G 800 1000 105 0 1300 1500 HEA T ING 800 1 000 1050 1400 1400 MAXIM UM AI R FLOW (C FM ) COOLIN G 900 1 125 1200 1400 1 600 HEA T ING 900 1 125 120 0 1500 1 600 MINI MUM OPE RA TING TEMPE RA TU[...]

  • Página 19

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 19 FIGURE 5 - UNIT DIMENSIONS[...]

  • Página 20

    036-2 1528-003- A- 0 703 20 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up FIGURE 6 - TYPICA L APPLICA TIONS[...]

  • Página 21

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 21 FIGURE 7 - ROO F CURB DIMENSIONS[...]

  • Página 22

    036-2 1528-003- A- 0 703 22 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up FIGURE 8 - TYPI CAL WIRING DIAGRAM ( 2 08/230-1-60 POWER SUPPLY)[...]

  • Página 23

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 23 FIGURE 9 - TYPICAL W IRING DIAGRAM ( 2 30-3-60 POWE R SUPPLY)[...]

  • Página 24

    036-2 1528-003- A- 0 703 24 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up FIGURE 10 - T YP ICA L WIRING DIAGRAM (460-3-60 POWER SU PPLY)[...]

  • Página 25

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 25 MECHANICAL SPE CIFICATIONS GENERAL DESCRIPTION Units shal l be f actory-assem bled, single packaged , Heat Pumps, designed for outdoor mou nted installa- tion. Units sha ll have minimum SE ER ratings of 13.0. They shall have built in, e qual size, field convertible duct connections for down d[...]

  • Página 26

    036-2 1528-003- A- 0 703 26 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up B. Shall hav e internal isolat i o n and sound muf fli ng to mini m i ze vibrat ion and noise, a nd be externally i so- lat ed on a dedi cated, indep endent mount ing . 2. Co ils: A. Evapor at o r and condense r coils shall have alumi- num p late fi ns mechani cally bond ed to seaml ess int[...]

  • Página 27

    036-21 528-003-A-0 703 Uni t a ry P rod uc ts Gr o up 27[...]

  • Página 28

    Subjec t to change wi thout noti ce. Pri nted in U.S.A. CD: 6-21528 036-2 1528-003- A-0 703 Copyri ght © by Unit ary Product s Group 2003. All righ ts reserv ed. Super sedes: 036-2 1528- 002-B-0403 Unit ary 5005 Norman Product s Y ork OK Group Drive 73 069[...]