Español dropdown-ico

York D3CE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York D3CE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York D3CE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York D3CE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York D3CE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York D3CE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York D3CE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York D3CE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York D3CE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York D3CE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York D3CE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York D3CE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York D3CE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York D3CE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DESCRIPTION Sunline 2000 units are highly efficient, convertible rooftops. All models ha ve dual re frigeran t circui ts for e fficie nt part load operation. Although the units are primarily designed for curb mounting on a roof, they can also be slab-mounted at ground level or set on steel beams above a finished roof. These units are designed and m[...]

  • Página 2

    FIELD-INST ALLED ACCESSORIES SINGLE INPUT ELECTRONIC ENTHALPY ECONOMIZERS Includes a slide-in / plug-in damper assembly with fu lly modulating spring-return motor actuator capable of introducing up to 100% outdoor air with nominal 1% leakage type dampers. The enthalpy system contains one sensor that monitors the outdoor air and determines w hen the[...]

  • Página 3

    RA TINGS ® SUNLINE 2000  MODEL DCG (Gas Heating) (OPTION / A CCE SS. ) DCE UNITS D*CG UNI TS (OPTION / ACCESSO RY ) THROW A W A Y ALUMINIZED STEEL FEMALE Model Rating 1 Point T o tal Output, Mbh / kW T otal Input, kW COP 2 EER 3 Sensib le Output, Mbh / kW Latent Out put , Mbh / kW Electric H eat4 Nominal Capac ity , kW D3CE180 T1 159 / 46.6 18.[...]

  • Página 4

    COOLING CAP ACITIES (m 3 /s Air Flow) - 180 UNITS Air On Evapor at or Coil To t a l Cap. 1 kW Power Input 2 kW Sensible C apac ity 1 , k W Entering Dry Bulb T emp ., ° C m 3 /s WB ° C 32 30 28 26 24 22 @27 ° C A ir T emperature on Condens er C oil 3.40 23 66.4 14.7 51 44 37 30 23 - 2 1 6 2 . 3 1 4 . 4 5 95 24 43 73 02 3 1 9 5 8 . 2 1 4 . 0 5 85 [...]

  • Página 5

    COOLING CAP ACITIES (CFM Air Flow) - 180 UNITS Air On Evaporator Coil To t a l Cap. 1 MBH Power Input 2 kW Sensible C apac ity 1 , MBH Enter i ng Dr y Bulb T emp., ° F CFM WB ° F 90 86 82 79 75 72 @80 ° F Air T emperature on Condens er Coil 1 7200 73 227 14.7 175 151 126 102 78 - 70 213 14.4 200 176 152 127 103 79 66 199 14.0 199 199 177 153 128[...]

  • Página 6

    COOLING CAP ACITIES (m 3 /s Air Flow) - 240 UNITS Air On Evapor at or Coil To t a l Cap. 1 kW Power Input 2 kW Sensible C apac ity 1 , k W Entering Dry Bulb T emp ., ° C m 3 /s WB ° C 32 30 28 26 24 22 @27 ° C A ir T emperature on Condens er C oil 4.40 23 80.4 19.0 74 65 55 46 37 - 2 1 7 7 . 6 1 8 . 8 7 87 06 15 24 33 3 1 9 7 4 . 8 1 8 . 6 7 57 [...]

  • Página 7

    COOLING CAP ACITIES (CFM Air Flow) - 2 40 UNITS Air On Eva porat or Coil To t a l Cap. 1 MBH Power Input 2 kW Sensibl e C apacity 1 , MBH Entering Dry Bu lb T emp., ° F CFM WB ° F 90 86 82 79 75 72 @80 ° F Air T emperature on Condens er Coil 9320 73 274 19.0 252 221 189 158 127 - 70 265 18.8 265 240 208 177 146 1 14 66 255 18.6 255 255 227 196 1[...]

  • Página 8

    BLOWER SPEED, RPM MOT OR PULLEY (TURNS OPEN)* AIRFLOW 2.10 m 3 /s 2.45 m 3 /s 2.80 m 3 /s 3. 10 m 3 /s 3. 40 m 3 /s ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) 845 6.0 173 1.8 2.2 138 2.2 2.6 83 2.6 3.1 18 3.0 3.5 - - - 885 5.0 208 1.[...]

  • Página 9

    BLOWER SPEED, RPM MOTOR PULLEY (TURNS OPEN)* AIRFLOW 2.80 m 3 /s 3.30 m 3 /s 3.80 m 3 /s 4.10 m 3 /s 4. 40 m 3 /s ESP (Pa) Output (kW) Input (kW ) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) Input (kW) ESP (Pa) Output (kW) I nput (kW) 7 6 5 6 . 0 1 3 7 2 . 9 3 . 3 9 3 2 . 9 3 . 3 2 3 3 . 2 3 . 7 ------ 7 9 5[...]

  • Página 10

    BLOWER SPEED, RPM MOTOR PULLEY (TURNS OPEN)* AIRFLOW 4450 CFM 5190 CFM 5930 CFM 6565 C FM 7200 CFM ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW ) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW ) 845 6.0 0.8 2.5 2.2 0.6 2.7 2.5 0.3 3.2 2. 8 0.1 3.6 3. 2 - - - 885 5.0 1.0 2.6[...]

  • Página 11

    BLOWER SPEED, RPM MOT OR PULLEY (TURNS OPEN)* AIRFLOW 5930 CFM 6990 CFM 8050 CFM 8685 CFM 9320 CFM ESP (iw g) Output (bhp) Input (kW) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW ) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW ) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW) ESP (iwg) Output (bhp) Input (kW) 7 6 5 6 . 0 0 . 8 2 . 8 2 . 4 0 . 3 3 . 6 3 . 1 --------- 7 9 5 5 . 0 1 . 0 3 [...]

  • Página 12

    UNIT SIZE BLOWER RANGE (RPM) MOTOR 1 ADJUST ABLE MOTOR P ULLEY 2 FI XED BLOWER PULLEY BEL T (NOTCHED) kW/HP FRAME SIZE EFF . (%) PITCH DIA. (mm/in.) BORE (mm/in.) DESIG- NA TI ON PITCH DIA. (mm / in.) BORE (mm/in.) DESIG- NA TI ON PITCH LENGTH (mm/in.) DESIG- NA TION QTY STD. DRIVE 180 845-1040 3.0 / 4.0 184T 84 109-135 4.3-5.3 29 / 1 1 ⁄ 8 1VP5 [...]

  • Página 13

    UNIT SIZE POWER SUPPL Y COMPRESSOR OUTDOOR FA N MOT OR, (#1 & #2) FLA, EA C H SUPPL Y AIR BLOWER MOTOR , (FLA) TOT AL UNIT AMP AC ITY , (AMPS) MAX. FUSE SIZE 1 MIN. WIRE SIZE 2 , (mm 2 /A WG) RLA LRA 3 kW 4 HP 5. 6 kW 7.5 HP 3 kW 4 HP 5.6 kW 7.5 HP #1 #2 #1 #2 180 380/400/415-3+N-50 19.2 9.6 146 73 2.4 8.6 - 47.0 - 60 10 / 8 240 380/400/415-3+N[...]

  • Página 14

    UNIT SIZE POWER SUPPL Y (VOL TS) HEA TER OPTION MINIMUM CIRCU IT AMP ACITY (AMPS) MAXIMUM FUSE SIZE 1 MINIMUM WIRE SIZE 2 (mm 2 /A W G) MODEL OUTPU T kW ST AGES AM PS 180 380-3+N-50 E018 E036 E054 E072 11 . 3 22.6 33.8 45.1 1 2 2 2 17.1 34.3 51.4 68.6 47.0 53.6 75.0 96.5 60 60 80 100 10 / 8 16 / 6 25 / 4 35 / 2 415-3+N-50 E018 E036 E054 E072 13.5 2[...]

  • Página 15

    All dimens ions are in mi llimeters and inches, unless other wise specified. They are subj ect to change without no tice. Certified dimensions wi ll be pr ov ided u p on reques t. CLEARANCES (mm / in.) Front 914 / 36 Back 610 / 24 (Less Econom izer ) 1245 / 49 (With E co nomizer) Left Side (Filter Acces s) 610 / 24 (Less E conomizer) 1372 / 54 (Wit[...]

  • Página 16

    UNIT DIMENSIONS - D*CG180 & 240 UNITS 1235 (48-5/8 " ) (1 8 0 ) 1337 (52-5/8 " ) (2 4 0 ) 3181 (125 -1/4") (180 ) 3561 (136 -1/4") (240 ) 616 (24-1 /4") (180 ) 895 (35-1 /4") (240 ) HOLE OPENING DIAMETER * (in. / mm) USED FOR A 1-1/8 / 29 K O Control Wirin g Front 3/4 NPS / 19 (Fem.) Bottom B 3-5/8 / 92 K O Power W[...]

  • Página 17

    UNIT DIMENSIONS - D* CE / D*CG180 & 240 UNITS (Cont’ d.) DUCT C O V E R S - Uni ts ar e shi pped w i th the bot tom duct opening s covered. An acce ssory flange kit is available for c onnec ting s ide ducts . For do wnf l o w duct appli c ations : 1. Remov e the s ide panels from the s upply and ret urn air comp art ments to gai n ac cess to [...]

  • Página 18

    ROOF CURB DIMENSIONS - D* CE / D*CG180 & 240 UNITS ROOF CURB BENEFITS 2927 (115-1/4") ( 180) 3207 (126 -1/4") (240) UNIT AND CURB APPLICA TION TYPICAL APPLICA T IONS 362 (14-1/4") (180 ) 641 (25-1/4") (240 ) 2927 ( 1 15-1/4") (180 ) 3207 (126-1/4 ") (240 ) * Supply and Return Air (incl uding duct supppor t rails) a[...]

  • Página 19

    TYPICAL APPLICA TIONS - Cont’d. ROOF-TOP INST A LLA TION (GAS/E LECTRIC UNIT SHO WN) 530.26-TG3YI Unitary P roducts Group 19[...]

  • Página 20

    P . O. Box 1592, Y or k, Pennsylvani a USA 17405-1592 Subject to cha ng e without notice. P rinted in U.S.A Copyright  by Y ork International Corp oration 1994 . All Righ ts Reserved. 530.26TG3YI Supersedes: Nothing[...]