Español dropdown-ico

York H1CE150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York H1CE150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York H1CE150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York H1CE150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York H1CE150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York H1CE150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York H1CE150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York H1CE150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York H1CE150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York H1CE150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York H1CE150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York H1CE150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York H1CE150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York H1CE150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL These condensing units are designed for outdoor installation on a roof or at ground level. Every unit is completely piped and wired at the factory and is shipped ready for immediate installa- tion. Only the liquid and suction lines to the evaporator coil, the control wiring and the main power wiring are required to com - plete the installat[...]

  • Página 2

    035-15407-002-B-0404 2 Unitary Products Group General ................................................................................ 1 Reference ............................................................................ 1 Inspection ............................................................................ 1 Nomenclature .....................[...]

  • Página 3

    LIMIT ATIONS These units must be installed in accordance with all national and local safety codes. If no local codes apply , installation must conform with the appropriate national codes. See T able 1 for Unit Application Data. Units are designed to meet National Safety Code Standards. If components are to be added to a unit to meet local codes, th[...]

  • Página 4

    CLEARANCES All units require certain minimum clearances for proper opera- tion and service. Refer to Figure 4 for these clearances. WARNING: Do not permit overhanging structures or shrubs to obstruct condenser air discharge. Additional height may be required for snow clearance if winter operation is expected. POWER AND CONTROL WIRING Install electr[...]

  • Página 5

    035-15407-002-B-0404 Unitary Products Group 5 Model HCE V oltage Code Compressor Condenser Fan Motor Unit Ampacity (Amps) Max. Fuse Size 1 (Amps) Power Supply RLA LRA Power Supply HP Qty . FLA 090 25 208/230-3-60 25.6 190 208/230-1-60 3/4 1 3.03 35.1 60 46 460-3-60 12.8 95 460-1-60 3/4 1 1.6 17.6 30 58 575-3-60 10.2 75 575-1-60 3/4 1 1.8 14.6 20 12[...]

  • Página 6

    035-15407-002-B-0404 6 Unitary Products Group FIG. 5 - UNIT DIMENSIONS AND CLEARANCES A I R O U T A I R I N 4- 5/ 8 ( 118) 2 5 - 3 / 4 ( 6 5 5 ) 1 0 - 1 / 8 ( 2 5 8 ) 2 - 1 / 2 ( 6 . 4 ) 4 - 1 / 2 ( 115) G U A G E L I N E A C C E S S 1 - 1 / 8 " ( 2 8 . 6 ) O D S U C T I O N L I N E 1 / 2 " ( 1 2 . 7 ) O D L I Q U I D L I N E C O M P R E [...]

  • Página 7

    REFRIGERANT PIPING GENERAL GUIDELINES Many service problems can be avoided by taking adequate precautions to provide an internally clean and dry system and by using procedures and materials that conform with estab- lished standards. Use hard drawn copper tubing where no appreciable amount of bending around pipes or other obstructions is necessary .[...]

  • Página 8

    035-15407-002-B-0404 8 Unitary Products Group NOTE: Add the operating charge of the condensing unit, the evaporator coil and the refrigerant lines to determine the total refrigerant charge of the system. 1 Charges are based on 40 ° F suction temperature and a 105 ° F liquid temperature. 2 T ype “L” copper tubing. Model Designation Nominal Cap[...]

  • Página 9

    EXTENDING THE SERVICE PORTS (Refer to Fig 7.) 1. Loosen the screws securing the service ports in shipping position. 2. Push the service ports through the corner post. 3. T ighten the screws to secure the service ports for installa - tion. INST ALLATION Since the condensing units are shipped with a holding charge of refrigerant-22, they can be check[...]

  • Página 10

    10. After the disc has been removed, burnish the external sur - faces and clean the internal surfaces as outlined above. The suction piping can now be brazed to the suction connection on the evaporator coil while maintaining a minimum flow of dry nitrogen. Before brazing the suction line to the condensing unit; 1. Move the dry nitrogen supply to th[...]

  • Página 11

    035-15407-002-B-0404 Unitary Products Group 11 FIG. 7 - EXTENDING THE SERVICE PORTS[...]

  • Página 12

    035-15407-002-B-0404 12 Unitary Products Group FIG. 8 - CHARGING CURVE HCE090 FIG. 9 - CHARGING CURVE HCE120[...]

  • Página 13

    035-15407-002-B-0404 Unitary Products Group 13 FIG. 10 - CHARGING CURVE HCE150[...]

  • Página 14

    UNIT OPERATION - 7-1/2, 10 & 12-1/2 TON When the external control calls for cooling at terminal Y1: 1. The system controller (SC) is energized. The system con - troller starts the compressors and enables the condenser fans by energizing contactor 1M (and 2M on the 12-1/2 ton, 208/230 volt models). The single condenser fan is energized with the [...]

  • Página 15

    If the unit continues to be shut down by one of its safety con - trols, service should be called to determine the cause of the problem. Repeatedly resetting the lockout circuit may damage the unit. The following accessories are available to provide low am - bient operation to 0 ° F. SAFETY FEATURES 1. All condenser fan motors have inherent protect[...]

  • Página 16

    Unitary Products Group 5005 Y ork Drive, Norman, Oklahoma 73069 Subject to change without notice. Printed in U.S.A Copyright © 2004 by Y ork International Corporation. All Rights Reserved. 035-15407-002-B-0404 Supersedes: 035-15407-002-A-0304[...]