Español dropdown-ico

York YVF/YVS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York YVF/YVS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York YVF/YVS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York YVF/YVS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York YVF/YVS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York YVF/YVS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York YVF/YVS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York YVF/YVS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York YVF/YVS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York YVF/YVS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York YVF/YVS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York YVF/YVS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York YVF/YVS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York YVF/YVS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION, OPERA TION, & MAINTENANCE F AN COIL AIR CONDITIONERS Supersedes: Form 1 15.20-NOM3 (105) Form 1 15.20-NOM3 (1006) ***** W ARNING T O INST ALLER, SERVICE PERSONNEL AND OWNER ***** Altering the product or replacing parts with non authorized factory parts voids all warranty or implied warranty and may result in adverse operational [...]

  • Página 2

    YORK INTERNA TIONAL 2 FORM 1 15.20-NOM3 (1006) T ABLE OF CONTENTS FIG. 1 – VERTICAL UNITS ONL Y - YVC, YWC, YVF , YVS AIR FLOW FIG. 1 – VERTICAL UNITS ONL Y - YVC, YWC, YVF , YVS AIR FLOW Reference Documents: • IOM for YH (Horizontal Units) Form 1 15.20-NOM3 (Latest) • IOM for YSHW , YSHX Form1 15.22-NOM5 (Latest) • IOM for YSVW , YSVX Fo[...]

  • Página 3

    3 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM3 (1006) RECEIVING Material in this shipment has been inspected at the factory and released to the transportation agency in good condition. When received, a visual inspection of all cartons should be made immediately . Any evidence of rough handling or apparent damage should be noted on the deliv[...]

  • Página 4

    YORK INTERNA TIONAL 4 FORM 1 15.20-NOM3 (1006) INST ALLA TION WIRING All wirin g must comply wit h the lo cal and nation al code requirements . Units are provided with wiring diagram s and nameplate data to provide information required for necessary field wiring. For power wiring a control box is provided on the cabinet for connection of power sup[...]

  • Página 5

    5 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM3 (1006) H L ( L 1 ) N ( L 2 ) P O W E R S U P P L Y G R D 1 2 3 4 1 2 3 4 T B 1 -1 T B 1- 2 T B 3 -1 T B 3 -2 T B 2 -2 T B 2 -4 T B 2 -3 T B 1 -4 T B 2-1 H E A T O F F C O O L ME D H I H E A T C O O L L O T B 3 -3 T B 2 -5 MO T O R C V A L V E S T H E R MIS T O R ( U N IT - MT D ) T B 1 -1 T B 1[...]

  • Página 6

    YORK INTERNA TIONAL 6 FORM 1 15.20-NOM3 (1006) INST ALLA TION Many valve packa ges will not phys- ically allow all compon ents to fit over an auxiliary drain pan. It is the installers responsibility to ensure ad- equate condensation prevention. The installer must also ensure that there is no condensate drippage onto elec- trical components beneath [...]

  • Página 7

    7 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM3 (1006) FIG. 7 - F AN COIL UNITS - DIRECT DRIVE, MODEL YVS & YVF 19 19-3/8 CONTROL ACCESS DOOR A RETURN AIR OPENING 8-1/8 8-1/8 1/2 1/2 1/2 DIA. MTG. HOLES 2 EACH SIDE 5/16 DIA. MTG. HOLES 2 EACH SIDE OPTIONAL BACK FRESH AIR INT AKE DAMPER AND INSECT SCREEN (SEE DET AIL) *DIMENSIONS MA Y V A[...]

  • Página 8

    YORK INTERNA TIONAL 8 FORM 1 15.20-NOM3 (1006) INST ALLA TION FIG. 8 - F AN COIL UNITS - DIRECT DRIVE, MODEL YVC UNIT SIZES 10 & 12 Have two openings 2" apart centered on center line C L 16 2-1/2 1/2 *DIMENSIONS V ARY FOR UNITS WITH NON ST ANDARD V AL VE P ACKAGES ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES SUPPL Y & RETURN W A TER CONNECTIONS 1/2 DI[...]

  • Página 9

    9 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM3 (1006) FIG. 9 - F AN COIL UNIT DIMENSIONS - DIRECT DRIVE, MODEL YWC LDO10324 GENERAL DIMENSIONS IN INCHES MODEL A C D E COIL CONN SIZE COOLING HEA TING 3 YWC 27-1/2 25-1/2 26-1/2 22-3/4 5/8 O.D. SWEA T 5/8 O.D. SWEA T 4 YWC 35-1/2 33-1/2 34-1/2 31-3/4 6 YWC 43-1/2 41-1/2 42-1/2 39-3/4 8 YWC 51-[...]

  • Página 10

    YORK INTERNA TIONAL 10 FORM 1 15.20-NOM3 (1006) INST ALLA TION SUPPL Y & RETURN W A TER CONNECTIONS 1/2 DIA. MTG HOLES 2 EACH SIDE WIDTH HEIGHT RETURN AIR OPENING (RIGHT HAND UNIT SHOWN) (RIGHT HAND UNIT SHOWN) A MODEL DR YW ALL CUTOUT DIMENSIONS MODEL HEIGHT WIDTH MINIMUM HEIGHT ABOVE FLOOR (A) 3YWC 28" 42" 6" 4YWC 28 50" 6[...]

  • Página 11

    1 1 YORK INTERNA TIONAL INST ALLA TION FORM 1 15.20-NOM3 (1006) F AN COILS ST ART - UP CHECKLIST Fan INSPECTION - The fan should be inspected and cleaned, in conjunction with maintenance of the motor and bearings. It is important to keep the wheel clean in order to avoid imbalance and vibration. ❑ Check tightness of fan bearing locking collar . ?[...]

  • Página 12

    MAINTENANCE MOTOR The blower motor should be cleaned annually and if it has oiling ports, it should be oiled with a good grade of SAE 20 oil. Normally a few drops of oil in each bearing is sufficient. If motor service is required, it can be removed in the following manner: 1. Disconnect electrical power to the unit at the discon- nect switch and l[...]