Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones YORKVILLE 3400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica YORKVILLE 3400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual YORKVILLE 3400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales YORKVILLE 3400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones YORKVILLE 3400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo YORKVILLE 3400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo YORKVILLE 3400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo YORKVILLE 3400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de YORKVILLE 3400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de YORKVILLE 3400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico YORKVILLE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de YORKVILLE 3400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo YORKVILLE 3400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual YORKVILLE 3400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
SERVICE MANUAL 3 4 00 HIGH EFFICIENCY STEREO POWER AMPLIFIER U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 Quality and Innovat[...]
-
Página 2
1 AUDIOPRO AP-3400 SERVICE MANUA L M1012A “THE INPUT BOARD” The input board processes the audio signal from the input jacks to the voltage a mplifier board, (M1011A). Each channel consists of a ba lanced gain stage, defeatable b ass boost filter, and a preemphasis filter network. The balanced input, (XLR Jack) and unbal anced input (phone jack)[...]
-
Página 3
2 VOLTAGE AMPLIFIER: The voltage ampl ifier amplifies the audio signal?s voltage fro m 4.8 volts peak ( at the output of U2) to approximen tly 97v peak which is required to dr ive the current amplifier boar d M1002A. M1 002A provides t he current req uired for the 97v peak signal t o drive 1200 w atts into 4 ohms ou t of the binding posts. Before t[...]
-
Página 4
4 5 QUIESCENT CONDITION: This design is class A/B and t herefore the outpu t driver transis tors must be for ward biased to pr ovide low cross over distortion. In mos t class A/B des igns, a diode ch ain or VBE mult iplier is us ed to control the bias voltage and provide a means of adjust ing the bias. Th is design is dif ferent as there is n'[...]
-
Página 5
6 The voltage betwee n the amplifier?s out put and test point 4 is approximate ly 14.7VDC derived from the v oltage drop across ZD3 @ ZD4. We ca ll this voltage the “float ing battery” because it floats on top of the output audio signal with poi nt 4 always being 1 4.7VDC greater than the peak of the output signal. Point 4 dr ives the gate of m[...]
-
Página 6
8 EMS Circuit The Energy Mana gement System c ircuit only applies to North American lin e voltage pro ducts. A North Am erican AC receptacle can pr ovide 1850 w atts before the wal l breaker would trip, but how ca n a amplifier prov ide 2 x 1200 wat ts out when only 185 0 watts is ava liable out of the AC r eceptacle? A sinewave sourc e connected t[...]
-
Página 7
10 STEP 3: POWER UP PROCE DURE WITHOUT M1002A BOARDS It is extremely important that y ou never power u p an AP3400 wit h the interconnec ting cablesb etween the circu it boards not connec ted. Time and possible further damage wi ll be reduced if you test M1011 A and M1002A boards separat ely. To do this yo u must use the M10 11A and M1002A test con[...]
-
Página 8
Identifying Defective Boards in the AP-3000 & AP-3400 Please note: All boards used in the AP-3400 are designated with an `A' suffix (e.g. M1002A) and use bright red solder mask STEP 1: VISUAL INSPECTION OF FRONT PANEL AND FAN a) Check to see whether the green power LED is lit. If not, the amplifier has a power supply ( M1013 board), transf[...]
-
Página 9
220R0 R51 6800u 80V C22 6800u 80V C23 T5 T3 T1 T4 6800u 80V C24 6800u 80V C25 T10 T9 T8 T7 T6 T2 249R:1% R5 BC550 Q1 BC550 Q4 BC560 Q2 BC560 Q3 2R2 R3 2R2 R4 150R R7 150R R15 4K7 R10 CW 4K7 LIN RT1 1n C2 470p C4 15K R8 249R:1% R9 249R:1% R19 15K R16 FLMPRF 39R R12 FLMPRF 39R R14 S G D N MTW10N40E Q5 S G D N MTP10N15L Q11 FLMPRF 22R1 R11 36K R13 10K[...]
-
Página 10
820R R9 RED LD1 47p C2 47p C1 10K:1% R14 10K:1% R13 1/2 33078 U2 2 3 1 1u 16v C3 100K RV2 D2 D1 100K RV1 1K R2 BC550 Q3 330R R36 MS4 1 2 3 4 5 6 7 8 1/2 33078 U3 2 3 1 BF872 Q11 220K R10 100n C4 2u2 16v C5 D4 D3 1/2 33078 U3 6 5 7 A63 Q5 270R R17 113K0:1% R16 10k:1% R20 113K0:1% R15 27p C32 BC560 Q1 10K:1% R45 1/2 33078 U1 2 3 1 17K8:1% R3 5K36:1% [...]
-
Página 11
SHEAR SHEAR ROUTE GAGE 0.01"/HOLE .020" .012" .008" .005" VCD .020" .012" .008" .005" SHEAR SHEAR .020" .012" .008" .005" 5.13 SOLDERSIDE M1011-5.10 BLANK SIZE=16.000"X11.050" M1011- RED YEL BLK WHT BLU POW SUP BOTTOM INPUT BOARD TOP TJH1 GUIDE ETCH EY16 F HS1 PART# HS2 PART[...]
-
Página 12
TJH1 GUIDE ETCH EY16 F HS1 PART# HS2 PART# R60B 2_WATT 220K @R8 J1 J9 HS3 PART# D21B 4148 D21A 4148 1 _MW1 FUNCTION PART# Q19B MJE350 TP6 TP5 C22B @C1 300V 10P C23B @C1 300V 10P C22A @C1 300V 10P C23A @C1 300V 10P Q19A MJE350 Q18A MJE340 Q18B MJE340 C27B @C2 160V 10U C28B @C2 160V 10U C28A @C2 160V 10U C27A @C2 160V 10U R103 @R3 0.5W 15K R102 @R3 0[...]
-
Página 13
1/2 5532 U3 2 3 1 4M7 R14 16v 470n C7 OUT IN S1 1 2 3 1/2 5532 U3 6 5 7 17K8:1% R15 16v 150n C9 16v 47n C8 16v 100n C6 16v 68n C5 SRT CH_B_IN NO_GOLD JB2 1 2 3 4 5 6 NUTRIX BAL_IN JB1 1 3 2 1/2 33078 U1 2 3 1 1K R5 10K:1% R6 1K R1 10K:1% R2 14K0:1% R3 14K0:1% R7 470p C1 470p C2 100p C3 100p C4 EY2 WC1 5K6 R12 1R R4 7K5 R13 1/2 33078 U1 6 5 7 17K8:1[...]
-
Página 14
VCD .025" .030" .040" .050" .060" SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR 2.00 2.00 SOLDERSIDE M1012-2.00 1.20 SEPT’89 M1012 M1012 M1012 BLANK SIZE=15.700"X10.000" 5 5 4 4 1 DRILL DETL M1012-2.00 U3 5532 40 40 40 40 40 40 40 40 U1 33078 @U1 40 40 40 40 40 40 40 40 U2 33078 @U1 40 40 40 40 40 40 40 40 R14 4M7 40 40 R15 17K[...]
-
Página 15
WC3 MC1 1 40CFM FAN 22n CSA C54 MC1 2 D47 7K5 R123 33v 500mW ZD15 27K R116 8 7 MC1 3 MC1 4 MC1 5 WC8 WC6 WC4 WC7 EY7 EY6 EY3 EY5 EY10 WC11 WC1 1K R124 D48 EY13 EY14 D37 D46 22n CSA C53 4n7 CSA C55 EY4 EY2 EY11 D41 4v7 500mW ZD10 2R2 0.5W R122 D40 MJH11018 Q35 EY8 1N4004 D45 470u 25v C51 1N4004 D44 25v 22n C50 A06 Q33 4v7 500mW ZD11 68K R113 68K R11[...]
-
Página 16
WC3 MC1 1 40CFM FAN 22n CSA C54 MC1 2 D47 7K5 R123 33v 500mW ZD15 27K R116 8 7 MC1 3 MC1 4 MC1 5 WC8 WC6 WC4 WC7 EY7 EY6 EY3 EY5 EY10 WC11 WC1 1K R124 D48 EY13 EY14 D37 D46 22n CSA C53 4n7 CSA C55 EY4 EY2 EY11 D41 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 # DESCRIPTION OF CHANGE VER# DATE MODEL(S):- D D D D D D D D D SEPT/28[...]
-
Página 17
.020" .012" .008" .005" SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR VCD .020" .012" .008" .005" .020" .012" .008" .005" SOLDERSIDE M1013-2.30 2.30 BLANK SIZE=12.600"X6.500" M1013- 2 OZ COPPER DRILL DETL M1013-2.30 TJH2 L1 #3822 C44 @C1 80V 330U C45 @C1 80V 330U C46 @C1 80V 33[...]
-
Página 18
R27 2R2 GS Q6A @Q1 MTP2P50E D1 4148 D2 4148 D3 4148 J12 R79 1W 0.R47 D9 4148 C22 @C3 #5892 80V 6800U C23 @C3 #5892 80V 6800U C24 @C3 #5892 80V 6800U C25 @C3 #5892 80V 6800U C3 22U 10V TAB7 WC6 WC6 16AWG 5.5"BLK R5 249R R3 2R2 R4 2R2 R7 150R R15 150R R10 4K7 R8 15K R9 249R R19 249R R16 15K R14 39R R13 36K R6 10K0 R1 39R R17 249R R18 10K0 R2 68R[...]
-
Página 19
T esting Repaired Circuit Board Now th at you have rebui lt the M1 002 or M1002A circuit board . It is jus t as impo rtant t o properly pow er up the boar d. If the si newave d oesn’ t look r ight ch eck the s ignal a t test point (1 ) on M1 002 t o ensure that the volt age amplif ier on bo ard M1011 or M1011 A is n’t distor ting the si gnal. I[...]
-
Página 20
YORKV ILLE SOUND AP3000 AND AP3400 SERVICE Quick Fix for M1002 and M1002A To speed up the servicing of the AP3000 or AP3400 on your bench, Yorkville Sound’s service department has d eveloped a method to replace the components most likely to fail when a M1002/A amplifier board requir es service. This Quick Fix kit contains the procedure, assembly [...]
-
Página 21
STEP 1. Locate the assem bly drawing for the vers ion num ber pr inted o n the M1002 or M1002A circui t board to be se rviced. 2. Rem ove all of t he transi stor s coloure d RED on t he assem b ly draw ing. 3. Measure a nd rem ove any of the di odes col oured BLU E on the assem bly drawin g tha t m ay be d am aged. Rep lace a 1N 4732A 1W 4V7 ze ner[...]
-
Página 22
5. Measure the resistor coloured GREEN. Th e measured value should measure within + or – 5% valu e listed in the t able below. Replace any resi stor t hat measure d bey ond th e + or – 5% value list ed in the ta ble bel ow . Resistor P rinted Correct Number Value Measured Value -5% +5% R10 4K7 2K25 2K3 2K35 6. Measure across the pair of test po[...]
-
Página 23
SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR VCD SHEAR SHEAR SHEAR SHEAR SOLDERSIDE M1002-9.00 BLANK SIZE=14.750"X8.850" S GG S G S D G S D G G S R27 2R2 GS Q6A @Q1 MTP2P50E D1 4148 D2 4148 D3 4148 J12 R79 1W 0.R47 D9 4148 C22 @C3 #5892 80V 6800U C23 @C3 #5892 80V 6800U C24 @C3 #5892 80V 6800U C25 @C3 #5892 80V 6800U C3 22U 10V TAB7 WC6 WC6 16AWG 5.5"BLK[...]
-
Página 24
BL U RED BL U GR E Y Y ELLOW WH I TE YEL WHT RED FAN- BL K T-BRK BL K RED Y ELLOW BLU AC- W HI TE FAN- L1 WC 7 C44 C45 C46 C47 EY7 EY10 EY11 EY5 EY 1 2 WC8 TJ H 1 WC10 WC 4 WC3 EY13 WC 1 WC11 WC6 EY8 EY6 EY9 RV5 100K EY2 EY3 EY4 C55 4N7 250V EY14 C53 22N 250V C54 22N 250V RV6 100K #1 289 AP-3400C E XFM R WIRING NOV 13. 95 SHOW N WI RED FO R 23 0V[...]
-
Página 25
BL U RED BL U GR E Y Y ELLOW WH I TE YEL WHT RED FAN- BL K T-BRK BL K RED Y ELLOW BLU AC- W HI TE FAN- L1 WC 7 C44 C45 C46 C47 EY7 EY10 EY11 EY5 EY 1 2 WC8 TJ H 1 WC10 WC 4 WC3 EY13 WC 1 WC11 WC6 EY8 EY6 EY9 RV5 100K EY2 EY3 EY4 C55 4N7 250V EY14 C53 22N 250V C54 22N 250V RV6 100K #1 289 AP-3400C E XFM R WIRING NOV 13. 95 SHOW N WI RED FO R 24 5V[...]