Español dropdown-ico

Zanussi Cook Plate manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi Cook Plate. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi Cook Plate o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi Cook Plate se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi Cook Plate, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi Cook Plate debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi Cook Plate
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi Cook Plate
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi Cook Plate
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi Cook Plate no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi Cook Plate y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi Cook Plate, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi Cook Plate, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi Cook Plate. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION BOOKLET NOTICE D'UTILISA TION GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG BE T ABLE DE CUISSON KOOKPLA TEN KOCHMULDEN HOBS GB[...]

  • Página 2

    3 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION You MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. If you need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 727727 Installation ● This hob must be installed b y qualified personnel, according to the manuf acturer’ s instructions and to the relev ant British Standards. ● Re[...]

  • Página 3

    4 For the User Description of the Hob P age 5 Operation P age 6 Maintenance and Cleaning P age 7 Something Not W orking? P age 7 Service and Spare P ar ts P age 8 Guarantee Conditions P age 8 This appliance is manuf actured according to the f ollowing EEC directiv es: 73/23 EEC - 90/683 EEC - 93/68 EEC - 89/336 EEC current edition. CONTENTS For the[...]

  • Página 4

    5 1. Hob T op 2. Rapid Hotplate - 2090 W/180 mm dia. 3. Nor mal Hotplate - 1040 W/145 mm dia. 4. Rapid Hotplate - 1570 W/145 mm dia. 5. Nor mal Hotplate - 1570 W/180 mm dia. 6. Control knob for bac k left hotplate 7. Control knob for bac k right hotplate 8. Control knob for front right hotplate 9. Control knob for front left hotplate 9. Electric Ho[...]

  • Página 5

    6 ELECTRIC HOTPLATES To switch on a hotplate, turn the relevant control knob anticlockwise to the required heat setting. The control knob is numbered 1 - 6 0 - OFF 1 - Minimum 6 - Maximum. The hob has two types of hotplates: Normal Hotplates We recommend the plates are switched to maximum (6) for a short while to boost the plate, and then adjusted [...]

  • Página 6

    7 SOMETHING NO T WORKING? If the hob is not working correctly , please carr y out the follo wing checks before contacting y our local Zanussi Service Force Centre . SYMPTOM ■ The plate does not heat up . ■ The plate is not giving satisfactory results SOLUTION ◆ Chec k that the unit is plugged in and the electrical supply is switched on ◆ Ch[...]

  • Página 7

    8 SER VICE AND SP ARE PARTS If y ou require spare par ts or an engineer contact your local Service Force Centre by telephoning: 0870 5 929929 Y our call will be routed to your local Service Force Centre. F or fur ther details, please see the accompanying Customer Care Booklet. Zanussi guarantee conditions W e, Zan ussi, under take that if , within [...]

  • Página 8

    9 OVERAll dimensions Width: 580 mm. Depth: 500 mm. Height: 88 mm. W eight: 11 Kg. INSTR UCTIONS FOR THE INST ALLER cut out dimensions Width: 550 mm. Depth: 470 mm. Thickness: 30 mm. SUPPLY CONNECTIONS Electric: 230-240V 50Hz A C electric supply . This appliance complies with the EEC Directive No 89/336, concer ning suppression of radio electrical i[...]

  • Página 9

    10 550 470 580 500 55 min. BUILDING IN ON/OFF SWITCH FLEX OUTLET ON/OFF SWITCH FLEX OUTLET FO 0763 FO 0764 1 2 Building o ver a cupboard or drawer If the hob is to be installed abov e a cupboard or dra wer it will be necessary to fit a heat resistant board below the base of the hob on the underside of the work surface . It is also recommended to ca[...]

  • Página 10

    11 30 20 min 60 a b FO 1013 3 Dimensions are given in mm. Building over a kitc hen unit with door Proper arrangements must be tak en in designing the fur niture unit, in order to av oid an y contact with the bottom of the hob which can be hot when in operation. The recommended solution is shown in diagram 3. The panel fitted under the hob ("a&[...]

  • Página 11

    12 ELECTRICAL CONNECTIONS Any electrical work required to install this hob should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS HOB MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. This hob is designed to be connected to a 230-240[...]

  • Página 12

    13 WIRING DIA GRAM 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 1 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 2 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 3 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 4 PLA TE Ø 145 Ø 180 Ø 145 Ø 180 N L[...]