Zanussi FL 850 AL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi FL 850 AL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi FL 850 AL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi FL 850 AL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi FL 850 AL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi FL 850 AL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi FL 850 AL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi FL 850 AL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi FL 850 AL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi FL 850 AL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi FL 850 AL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi FL 850 AL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi FL 850 AL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi FL 850 AL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ASHING MA CHINES FL 850 - FL 850 AL FL 1085 - FL 1085 AL INS TRUCTION BOOKLE T[...]

  • Página 2

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS CONTENTS 2 Important information ...................... Page 3 Installation .......................... Page 4 Unpacking .......................... Page 4 Positioning .......................... Page 4 Water inlet .......................... Page 4 Water drainage ......................... Page 5 Levelling ....................[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT INFORMA TION 3 It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is sup- plied with the appliance in order that the new owner can get to kno[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION 4 Unpac king Before starting the machine up, the packing must be removed as follows. You are advised to keep all the packaging for re-use in case the machine is to be transported again. Using a spanner unscrew and remove the rear right bolt. Lay the machine gently on its back, making sure that the hoses are not squashed. Remove the p[...]

  • Página 5

    5 W ater drainage If you intend the drain hose from the machine to empty into a sink, make sure that the sink is empty and that the plug hole is not blocked. If the machine is permanently plumbed in, hook the end of the hose into a standpipe installed for the purpose. The standpipe must have an internal diameter of at least 40 mm (1 1 / 2 ") i[...]

  • Página 6

    6 Electrical connections WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appro- priate plug fitted. Remove the fuse from the cut off plug. The cut off plug shoul[...]

  • Página 7

    GETTING T O KNO W Y OUR MA CHINE 7 Contr ol panel ' ' ' ' FL 850 N O R M A L BOILW ASH COTTON / LINENS WOOL MIXED FABRICS WASH WHITES & COLOUREDS NON-FAST COLOUREDS D J J WORN ONCE DRAIN PREWASH A B H K P FRESHEN UP HAND RINSES SPIN (600 rpm) RINSE DELICATES / SYNTHETICS SPIN + SPIN (800 rpm) M L F C G J SPECIAL PROGRAMMES M[...]

  • Página 8

    8 W ashing hints Do NOT overload the machine. Weigh the laundry the first few times you use the appliance. The average weights of the most common items are listed below as a guide: 1000g = 1 kg Sheet 700-1000 g Pillow case 100-200 g Tablecloth 400-500 g Serviette 50-100 g Tea towel 70-120 g Linen hand towel 100-150 g Towelling hand towel 150-250 g [...]

  • Página 9

    W ASH CARE SYMBOLS IMPOR T ANT NO TES 9 WASHING SYMBOL BLEACHING IRONING DRY CLEANING TUMBLE DRYING WASH ACTION FABRIC Hot iron Warm iron Cool iron Cotten, Linen, Viscose Polyester mixtures, Wool Acrylic, Nylon, Polyester Wash care labels inside garments recommend how to launder your clothes with the best results. The care labelling code is in line[...]

  • Página 10

    10 Programmes Degree of soil Compartments to use ( if required) Programme dial position Description Programmes f or cotton and linen Recommended load: max. 4.5 kg (10 lb) PREWASH & BOILWASH Heavy A Prewash at 40°C Wash at 95 °C 4 rinses Spin BOILWASH Normal B Wash at 95 °C 4 rinses Spin WHITES (•) & FAST COLOUREDS Normal C Wash at 60 ?[...]

  • Página 11

    11 Programmes Degree of soil Compartments to use ( if required) Programme dial position Description MIXED FABRICS Normal G Wash at 50 °C 3 rinses Short spin (*) Programmes f or synthetics, delicates and w ool Recommended load: max. 2 kg (4.5 lb); wool max. 1 kg (2.2 lb) DELICATES/ SYNTHETICS Normal H Wash at 40 °C 3 rinses Short spin (*) WOOL WAS[...]

  • Página 12

    12 And in which f orm? Not only are there different types of detergent, but they are also available in different forms. Whether you chose a powder or liquid in traditional or compact form is to own personal choice. T raditional P owder s Pour the powder directly into the dispenser drawer. Do not sprinkle powder onto clothes in the machine drum. T r[...]

  • Página 13

    USING Y OUR MA CHINE 13 WASHING 4.5 KG OF WHITE COTTON AT 95°C Suppose you have 4.5 kg of normally dirty laundry to wash. It is white cotton and is suitable for high tempera- ture washing. 1 Load the laundry Open the door by pulling the catch outward. Load the items one at a time and close the door. 2 Measure out the detergent Pull out the deterge[...]

  • Página 14

    14 WASHING 2 KG OF SYNTHETIC FABRICS AT 40°C Suppose you have 2 kg of synthetic fabric laundry to wash. They are rather delicate fabrics and should not be washed at a high temperature. 1 Load the laundry Open the door by pulling the catch outward. Load the items one at a time and close the door. 2 Measure out the detergent Pull out the detergent d[...]

  • Página 15

    MAINTENANCE AND CLEANING 15 Before any maintenance or cleaning is carried out you must DISCONNECT the appliance from the electricity supply. Descaling The water we normally use contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine. Do this separately from any laundry washing, and according to the softening pow[...]

  • Página 16

    16 Cleaning the filter The water drain filter A clean filter is important for the correct functioning of the machine, and should therefore be cleaned after every wash. Open the filter door and place a container under- neath to catch any spill- age. If the filter is blocked and the machine is unable to drain you will need to drain the water manually[...]

  • Página 17

    SER VICING 17 Bef ore contacting your local ZANUSSI Service Centre, please make the follo wing chec ks: The machine does not start up ■ The door is not closed properly ■ No water is entering the machine (see: the machine does not fill) ■ The selector dial is not correctly positioned and pulled out The machine does not fill ■ The water taps [...]

  • Página 18

    PEA CE OF MIND FOR TWEL VE MONTHS 18 Standar d guarantee conditions We, Zanussi Limited undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for lab[...]

  • Página 19

    124978420 Z[...]