Español dropdown-ico

Zanussi Oven manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi Oven. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi Oven o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi Oven se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi Oven, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi Oven debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi Oven
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi Oven
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi Oven
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi Oven no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi Oven y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi Oven, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi Oven, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi Oven. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRIC OVENS INSTRUCTION BOOKLET[...]

  • Página 2

    3 English These warnings are provided in the interest of safety . Y ou MUST read them carefully before installing or using the appliance. Import ant Safety Information Inst allation  It is mandatory that all operations required for the installation are carried out by a qualified or competent person, in accordance with existing rules and regulati[...]

  • Página 3

    4 Content s For the User For the Inst aller Description of the Oven Oven function control knob The oven function control knob can have the following symbols and functions: Important Safety Inf ormati on 3 Description of the Oven 4 When the oven is first installed 6 Using the Oven 6 Cooking T ables 8 Cleaning and maintenance 1 0 T echnical Assist an[...]

  • Página 4

    5 The Safety Thermost at This oven is provided with a safety thermostat. In case of malfunctioning of the main thermostat, and consequent over-heating, the safety device will stop the power supply to the appliance. If this happens, call your local Zanussi Service Centre. Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Th[...]

  • Página 5

    6 Before cooking for the first time, carefully wash the oven accessories . Once the oven has been installed: a) set the thermostat knob to MAX (250); b) switch the oven function control knob to conventional cooking ( ); c) allow the oven to run empty for approximately 45 minutes; d) open a window for ventilation. During this time, an unpleasant odo[...]

  • Página 6

    7 Using the oven Conventional cooking Turn the oven function control knob to the relevant symbol ( ) and set the thermostat knob on the required tempe- rature. If you need more heat from the bottom of the oven, turn the oven function control knob to (bottom heating element only). Fan cooking Turn the oven function control knob to the relevant symbo[...]

  • Página 7

    8 temp. Cakes Whipped up kneading 2 1 8 0 2 (1 and 3)* 1 6 0 45 ~ 60 Leavened kneading 2 18 0 2 ( 1 and 3)* 16 0 20 ~ 35 Shortbread dough 2 18 0 2 (1 and 3)* 1 6 0 20 ~ 30 Butter-milk cheese cake 1 1 7 5 2 1 5 0 60 ~ 80 Apple cake 1 1 8 0 2 (1 and 3)* 1 6 0 40 ~ 60 S trudel 2 17 5 2 (1 and 3)* 1 50 60 ~ 80 Jam-tart 2 180 2 ( 1 and 3)* 1 6 0 45 ~ 60[...]

  • Página 8

    9 Steaks 4 800 4 max 10 8 Chops 4 600 4 max 12 8 Sausages 8 5 0 0 4 m ax 1 0 6 Chicken (cut in pieces) 6 800 3 m ax 30 20 Kebabs 4 7 00 4 ma x 12 1 0 Chicken (breast) 4 40 0 4 ma x 13 1 0 Tomatoes 8 500 4 max 1 2  Fish (fillets) 4 40 0 4 ma x 8 6 Sandwiches 4  4 ma x 8  Toast 4  4 max 2~3 1 Upper side °C temp. PIECES WEIGHT Quantity Co[...]

  • Página 9

    10 F Cleaning and maintenance General Cleaning Before carrying out any cleaning or manteinance work, always disconnect the appliance from the electrical supply , and allow it to cool down.  When using spray cleaning products, be careful not to spread them on the heating elements or on the thermostat sensor.  Never use harsh abrasives , steel [...]

  • Página 10

    11 Replacing the Oven Light Ensure the electricity supply is switched off before carrying out this operation. The oven bulb has to comply to these features: a) resistant to temperatures of 300 °C; b ) electric rate: 230 V - 50 Hz; c ) electric power rate: 1 5 W; d ) connection type: E 14. To replace the bulb, proceed as follows (Fig. 10): a) push [...]

  • Página 11

    12 SOLUTION u Check that both a cooking function and a temperature have been selected or u Check the appliance is wired in properly, and the socket switch or the switch from the mains supply to the oven are ON. u Turn the thermostat knob on a temperature or u Turn the oven function control knob on a function. u Turn the oven function control knob o[...]

  • Página 12

    13 Recess dimensions Height in-column 58,0 cm undertop 59,1 cm Width 56,0 cm Depth 55,0 cm Oven cavity dimensions Height 32,5 cm Width 42,0 cm Depth 39,0 cm Volume 5 3 l T echnical Dat a The following instructions are meant to a qualified technician, in order to allow him carry out the installation in compliance with the rules in force. The buildin[...]

  • Página 13

    14 Fig. 17 Fig. 16 FO 0039 FO 2159 Securing the oven to the cabinet - Fit the appliance into the cabinet recess. - Open the oven door and secure the oven to the kitchen cabinet with four wood screws, which fit the holes provided in the oven frame (Fig.16). When installing an electric plate hob over the oven, the hob's electrical connection and[...]