Zanussi ZDA 45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZDA 45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZDA 45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZDA 45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZDA 45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZDA 45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZDA 45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZDA 45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZDA 45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZDA 45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZDA 45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZDA 45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZDA 45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZDA 45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 OPERATING AND INSTALLATION MANUAL ZANUSSI 35662 - 8203 BUIL T -IN DOUBLE O VEN MODEL ZD A 45[...]

  • Página 2

    3 W ARNINGS AND GUID ANCE It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functions of the appliance and the relevant warnings. These warnings[...]

  • Página 3

    4 CONTENTS W arnings and Guidance P age 3 T ec hnical Data P age 5 Installation P age 6 Electrical Connections P age 6-7 When the o ven is first installed P age 8 Use and Care P age 9 How to set the c loc k and timer P age 10 Contr ols (Upper fan o ven) P age 11 Using the fan oven P age 12-13 Contr ols (Lo wer oven) P age 14 The lo wer o ven P age [...]

  • Página 4

    5 TECHNICAL D A T A Model Number: ZDA 45W - ZDA 45B Recess dimensions Height 878 mm Width 560-570 mm Depth 550 mm Internal oven dimensions ( Upper Oven) Height 320 mm Width 420 mm Depth 390 mm Oven Capacity 1.9 cu. ft. Oven Ratings ( Upper Oven) Oven Element 2.5 kW Convection Fan 30 W Oven Light 15 W Cooling fan 25 W Total Rating 2.570 kW Internal [...]

  • Página 5

    6 INST ALLA TION It is mandatory that all operations required for the installation be carried out by a qualified or competent person - in accordance with existing rules and regulations. Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for the engineer in the event of a breakdown. Fig. 2 BUILDING IN It is important that the[...]

  • Página 6

    7 INST ALLA TION Fig. 3 Securing The Oven To The Cabinet Fit the appliance into the cabinet recess, open the oven door and secure the oven to the kitchen cabinet with four wood screws, which fit the holes provided in the oven frame (Fig. 3). We strongly recommend that all operations for the installation of your cooker be carried out by QUALIFIED PE[...]

  • Página 7

    8 WHEN THE O VEN IS FIRST INST ALLED Once the oven has been installed, it is important to remove the protective materials which were put on in the factory. Turn knob B on the timer until the manual function appears in the dial. Switch the oven control knob to fan ducted cooking and then set the thermostat control knob to MAX and leave it to run, em[...]

  • Página 8

    9 BUIL T-IN FUNCTION TEMPERA TURE TEMPERA TURE LOWER OVEN MAIN OVEN 12 11 10 8 7 6 5 4 3 2 1 START CLOCK COOKING TIME 0 USE AND CARE 1 24 35 6 1. Oven clock and timer 2. Upper oven temperature light 3. Lower oven temperature light 4. Lower oven control knob - see controls page 13 5. Lower oven thermostat control knob - see controls page 13 6. Upper[...]

  • Página 9

    10 HO W T O SET THE CLOCK AND TIMER KNOB A KNOB B RED POINTER (Seconds) DIAL Cooking time Manual cooking '0' OFF POINTERS (Clock) GREEN POINTER (Cooking start) 1 MANUAL OPERATION To set the oven for manual operation turn knob B until hand symbol appears in the left hand dial. 5 TO SET THE TIMER TO SWITCH ON AND OFF AUTOMATICALLY Press in [...]

  • Página 10

    11 CONTR OLS (Upper fan oven) Oven Control Knob (fan) (Fig. 4) Oven light - this will come on automatically when the oven is in use. Defrost setting (NB This is NOT a cooking setting). This setting is intended to assist in thawing of frozen foods (see page 14). Fan ducted cooking - this allows you to roast or roast and bake simultaneously using any[...]

  • Página 11

    12 USING THE F AN O VEN The Fan Oven The air inside the oven is heated by the element around the fan situated behind the back panel. The fan draws air from the oven, the element heats the air which is circulated into the oven via the top, base and sides of the back panel. The advantages of cooking with this function are: Faster Preheating Because t[...]

  • Página 12

    13 Only experience will enable you to determine the proper settings for your personal cooking needs. The temperatures are intended as a guide only. It may be necessary to increase or decrease the temperature to suit your individual requirements. The effects of dishes on cooking results Dishes and tins vary in their thickness, conductivity, colour, [...]

  • Página 13

    14 CONTR OLS (Lower o ven) Oven Control Knob (conventional) (Fig. 7) Conventional cooking, used the top and bottom element; this function will enable you to use your favourite recipes without having to adapt the temperatures. It is necessary to pre-heat the oven in this instance. Bottom oven element only, enables you to finish off dishes on the bot[...]

  • Página 14

    15 THE LO WER O VEN Uses of the lower oven The lower oven is the smaller of the two ovens. It is heated by elements in the top and bottom of the oven. It is designed for cooking smaller quantities of food. It gives especially good results if used to cook fruit cakes, sweet or savoury flans or quiche. The lower oven is also ideal for use as a warmin[...]

  • Página 15

    16 GRILLING Important All grilling must be carried out with the oven door closed and the grill pan handles are removed from the pan. Most foods should be placed on the grid in the grill pan to allow maximum circulation of air to lift the food out of the fats and juices. Food such as fish, liver and kidneys may be placed directly on the grill pan, i[...]

  • Página 16

    17 HELPFUL HINTS WHEN BUYING AND PREP ARING FOOD Care must be taken when handling foods in the home. Always follow the basic rules of food hygiene to prevent bacterial and microbial growth and cross contamination when preparing, reheating, cooking, cooling, defrosting and freezing foods: 1. Always ensure food you purchase is of good quality and in [...]

  • Página 17

    18 the fan impellor. Do not use abrasive materials to clean the seal. The grease filter is dishwasher proof. When cooking is completed and the oven has cooled down, remove the filter as instructed below and wash carefully. - Push the protruding tongue on the filter, upward (See Fig. 10) Replacing Components Prior to undertaking any maintenance work[...]

  • Página 18

    19 Catalytic liners can be fitted to your oven as an optional extra. These can be obtained from your local Zanussi Service Centre, who will advise of the cost involved. Catalytic liners destroy splashes of food and fats when the oven temperature is raised to around 220 ° C. To aid this process it is a good idea to run the oven for an hour or two p[...]

  • Página 19

    20 CLEANING THE HINGED GRILL This model has been fitted with a hinged grill element to enable you to clean the roof of the oven easily. Before proceeding ensure the oven is isolated from the electricity supply. Then undo the screw which holds the grill in place. (see Fig. 12) Fig. 12 Then gently pull the grill downward to allow access to the oven r[...]

  • Página 20

    21 PEA CE OF MIND FOR 24 MONTHS ZANUSSI GUARANTEE CONDITIONS This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights. We, Zanussi Ltd., undertake that, if, within twenty four months of the date of the purchase, this ZANUSSI appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we w[...]