Español dropdown-ico

Zanussi ZDF14001SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZDF14001SA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZDF14001SA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZDF14001SA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZDF14001SA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZDF14001SA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZDF14001SA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZDF14001SA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZDF14001SA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZDF14001SA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZDF14001SA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZDF14001SA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZDF14001SA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZDF14001SA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual Dishwasher ZDF14001WA ZDF14001KA ZDF14001SA[...]

  • Página 2

    Contents Safety ins tructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Control p anel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Options _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Página 3

    • The first ti me you use the ap pliance, make sure that th ere is no le akage. Use • This appliance is intended to be used in household and simil ar applicat ions such as : – Staff kitchen areas in shops, offices a nd other working environments – Farm houses – By clients in hotels, mote ls and othe r resi- dential type envi ronments – [...]

  • Página 4

    Control panel 3 1 4 2 5 6 7 8 1 On/off button 2 Programme marker 3 Indicators 4 Display 5 Start button 6 Delay button 7 Multitab button 8 Programme knob Indicators Description Washing phase indicat or. Drying phase in dicator. Rinse aid indicator. This indicato r is off while the programme oper- ates. Salt indicator. This indicator is off while the[...]

  • Página 5

    Programme 1) Degree of soil Type of load Programme phase s Duration (min) Energy (kWh) Water (l) 3) All Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash from 45 °C to 70 °C Rinses Dry 40 - 15 0 0.6 - 1.4 8 - 14 Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 70 °C Rinses Dry 130 - 150 1.3 - 1.4 13 - 15 4) Fresh soil Crockery and cut- lery [...]

  • Página 6

    Before first use 1. Make sure that the set level of the water softener agrees with the water hardness in your area. If no t, adjust the water so ftener. Contact your local water authority to know the water hard ness in your area. 2. Fill the salt container. 3. Fill the rinse aid disp enser. 4. Open the water tap. 5. Processing residues can stay in [...]

  • Página 7

    1 2 3 4 Put 1 litre of wate r in the salt contai ner (only for the first time). Filling the rinse aid dispenser 1 2 1 2 1 2 3 4 3 2 1 4 To adjust the released quan tity of rinse aid, turn the selector betwee n position 1 (lowest quantity) and position 4 (highest quantity). Daily use 1. Open the water tap. 2. Press the on/off butto n to activate the[...]

  • Página 8

    Using the detergent 1 2 1 2 2 0 3 0 A B 3 2 0 3 0 4 Put the detergent or th e tablet in comp artment ( A ) If the prog ramme ha s a prewash pha se, put a small quantity of detergent in compart- ment ( B ). Setting and starting a prog ramme Setting m ode For some settings it i s necessary that the ap- pliance is i n setting mode. The appliance is in[...]

  • Página 9

    2. Close the water tap. If you do not press the on/off button, the AUTO OFF funct ion auto matically deac ti- vates the applianc e a few minutes after the end of the programme. This helps to decreas e the en ergy consu mp- tion. Important • Let the dishes b ecome cold be fore you re- move them from the appliance. H ot dishes can be easi ly damage[...]

  • Página 10

    • The position o f the items in the b askets is correct. • The progra mme is applicab le for the type of load and for th e degree of s oil. • The correct quantity of detergent i s used. • There is dishwasher salt and rinse ai d (un- less you use comb i detergent tabl ets). • The cap of the sa lt container is tight. Care and cleaning Warni[...]

  • Página 11

    Internal cleaning If you regularly use short dura tion pro- grammes, these can leave dep osits of grease and limescal e inside the applianc e. To prevent this, we recommend to run long duration progr ammes at least 2 ti mes per month. Troubleshooting The applian ce does not s tart or it stops duri ng operation. Before you contact the Se rvice, refe[...]

  • Página 12

    Stains and dry water drops on glas ses and dishes • The released quantity of ri nse aid is no t suf- ficient. Adj ust the rinse a id selector to a higher position . • The quality of the detergent can be the cause. Dishes are we t • The programme is without a drying phase o r with a low temper ature dryin g phase. • The rinse aid dispenser i[...]

  • Página 13

    Rating plate Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser . No. ... Environmen t concerns Recycle the mate rials with the symbol . Put the pack aging in applicab le contain ers to recycle it. Help protect the environmen t and human health and to rec ycle waste of el ectrical and electroni c appli ances. Do not dispos e appliances marked with the symb[...]

  • Página 14

    14 www.zanussi.com[...]

  • Página 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Página 16

    www.zanussi.com/shop 156967010-B-332013[...]